20 rokov potom, čo chlapci neplačú, je Hilary Swank šťastná, že sa doba vyvíja

Je to už dvadsať rokov od filmu Kimberly Peirce Chlapci neplačú vyšla v hlavnej úlohe s Hilary Swank ako zdramatizovanou verziou Brandona Teena, amerického transmana, ktorý bol znásilnený a zavraždený v Humboldte v Nebraske. Film získal Swanka prvého z dvoch Oscarov a bol kľúčovým dielom divného filmového kánonu, ale keďže sa vyvíjali rozhovory o tom, kto by mal hrať najmä úlohy LGBTQ + a predovšetkým trans role, došlo k určitej reakcii filmu.

V rozhovore s IndieWire , Swank otvára svoje zážitky z natáčania filmu, ktorý sa v tom čase javil ako obrovský hazard pre náročnú rolu a vnímal sa ako nebezpečná téma. Napriek tomu to skončilo ako kasový trhák.

V tom čase sa téme násilia páchaného na LGBTQ + dostávala čoraz viac správ do povedomia úmrtí oboch homosexuálov Teeny a Matthewa Sheparda, ktorí boli bití, mučení a nechali zomrieť v Colorade. Chlapci neplačú humanizoval túto skúsenosť spôsobom, aký médiá doteraz nerobili, ale bol to tiež Oliver Whitney vysvetlil vo svojom článku pre Oni založené na nepresných a transfóbnych správach v roku 2006 Dedinský hlas cisgender novinárka Donna Minkowitz sa nedávno ospravedlnila); vynechanie Phillipa DeVina, zdravotne postihnutého černocha, ktorý bol tiež zabitý pri trestnom čine z nenávisti v roku 1993; a ako sa Brandon zmenil na tragickú obeť a nie na úplne formovanú postavu, ktorej existencia nie je definovaná traumou.

Whitney síce hovorí, že existujú aj filmové prvky, ktoré hovoria o jeho skúsenostiach s bývaním v transmaskulínnom tele, a oceňuje jeho romantické prvky, avšak poznamenáva, že problémom filmu nakoniec je, že Chlapci neplačú nie je film o tom, aké to je žiť ako trans osoba, ale o tom, aké to je zomrieť za to, že ste.

Po uvedení filmu sa Swank stal hovorcom The Hetrick-Martin Institute, jednej z najväčších národných mládežníckych organizácií poskytujúcich služby LGBTQ. Nešlo o pozíciu, do ktorej sa Swank pasívne ujala. Počas desiatich rokov, ktoré na tejto pozícii zastávala, sa usilovala nájsť domov pre newyorskú Harvey Milk High School, verejnú strednú školu pre rizikovú mládež LGBTQ.

Vo svete, nielen v našej krajine, sa stále vyskytuje toľko trestných činov z nenávisti, o ktorých si ľudia ani neuvedomovali, kým nedošlo k [[Boys Don’t Cry “], uviedol Swank. Matthew Shepard a hrozné zločiny proti nemu boli zároveň ako sem-tam správy o novinkách. Ale s týmto filmom sa stali skôr konverzáciou.

Chlapci neplačú začal rozhovor a režíroval ho lesbický cis žena (podobne ako Paríž horí ), ale v posledných rokoch niektorí ľudia v trans komunite (aktivisti a kritici) hovorili o vymazaní, ktoré tento film zachováva, napriek jeho dobrým úmyslom.

V roku 2019 sme boli na návšteve filmovej spoločnosti Reed College bol pozdravený protestami .

Myslím si, že v niektorých ohľadoch to bolo kritizované a v iných nie. A myslím si, že keby ľudia poznali výlev listov a ľudí v uliciach, ktorí za mnou prišli v slzách a ďakovali mi za rozprávanie ich príbehu, povedal Swank IndieWire . Po odmlke dodala: Toho sa držím. To je pre mňa dôležité a byť tým hovorcom po tú dobu. Som šťastná, že doba sa vyvíja a mení a že ľudia dostávajú príležitosť rozprávať svoje vlastné príbehy.

Swank o tom hovoril po tom, čo Scarlett Johansson vypadla z filmu Rub a Tug , v ktorej mala herečka z Marvelu hrať trans-mužku, a keď došlo na kritiku, ScarJo povedala: Povedzte im, že môžu byť nasmerované na vyjadrenie pre zástupcov Jeffreyho Tambora, Jareda Leta a Felicity Huffmana. Napriek tomu, že nebol uvedený v mene, bol Swank požiadaný o vyjadrenie.

Ružové správy citoval ju slová : Je potrebné pamätať na to, že ľudia sa chcú pozerať na to, kým sú, a ľudia bojujú za svoj priestor vo svete. Že rozumiem [...] Myslím si, že to môže byť klzký svah, pretože si nemyslím, že by niekto mal byť zaškatuľkovaný. A myslím si, že všetky pohlavia by mali mať možnosť byť hercom a rozprávať svoje príbehy. A myslím si, že všetky pohlavia by mali mať možnosť vyskúšať si všetky typy rolí.

Očakáva sa Swankova odpoveď; je na film hrdá a v tom čase bol v mnohých ohľadoch prelomový, ale časy sa zmenili, a hoci by sa mala absolútne držať významu, ktorý mal pre ňu i pre ostatných, musíme urobiť priestor pre hlasy tých, ktorí sú v trans komunita.

Chlapci neplačú je dôležitý film a pomohol rozprávať transpríbehy, ale teraz žijeme v Póza svet, kde hovoríme, že trans ľudia by mali byť konečne schopní byť tými, ktorí rozprávajú svoje vlastné príbehy. Že namiesto toho, aby sme cisárskych hercov označili za odvážnych za to, že priniesli tieto príbehy na obrazovku, môžeme túto pochvalu vzdať skutočným transľudom, ktorí nielen žili túto realitu, ale túto bolesť premenili na svoje vlastné umenie a príbehy.

(cez IndieWire , obrázok: Fox Searchlight Pictures)

Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!

- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—