Po frustrujúco pomalej sezóne prináša The Handmaid’s Tale epizódu, ktorá mení hry

SPOILER ALERT: Tento príspevok pojednáva o bodoch zápletky z epizódy 11, sezóny 3 z Príbeh služobníčky .

Trvalo desať dlhých epizód, kým sme sa sem dostali, ale epizóda 11 sezóny 3 z Príbeh služobníčky , Klamári, konečne prináša nejaké dlho očakávané akcie. Tretia sezóna uznávanej série Hulu má stále všetky ozdoby vynikajúcej prvej sezóny tejto šou: ohromujúcu kinematografiu a réžiu, ako aj najsilnejšie a najničivejšie televízne výkony. THT je prestížna dráma a ukazuje sa.

Túto sezónu však brzdilo agonisticky pomalé tempo, pri ktorom sú naše postavy uviaznuté v rovnakých cykloch. Jún strávil väčšinu sezóny frustrujúcim stretnutím s Waterfordovcami a stále im dôveroval napriek tomu, že ju zradili a postavili sa za všetko, čo Gilead podporuje. Neplodné prenasledovanie Sereny Joy v júni, ktoré zahŕňa jej záchranu z horiaceho domu, je mätúce, pretože ide o tú istú ženu, ktorá zadržala June, zatiaľ čo ju manžel znásilňoval.

Sezóna 3 strávila veľa času rozlúsknutím predbežných krokov, ktoré Serena podnikla k rebélii, medzi ktoré patrilo aj to, že June mohla Nichola doviesť do Kanady vo finále sezóny 2. Čo sa malo stať hlavným zlomom pre Serenu Joy, sa do nej zamotala pokusy o znovuzjednotenie s Nicholeom. Teda pokiaľ nie je.

V tejto epizóde sa Serena a Fred vozia do Kanady po tom, čo Serena sľúbila, že môžu dieťa konečne zabezpečiť osobnými prostriedkami, t. J. Prostredníctvom satelitného telefónneho spojenia s vládnym zástupcom Markom Tuellom (Sam Jaeger). Vidíme plavbu Waterfordovcov krajinou v kabriolete, kde Fred dokonca nechá Serenu vziať za volant a riadiť. Nakoniec prenocujú v rodinnom dome a rozprávajú sa o tom, aký by mohol byť ich život, keby opustili politiku a presťahovali sa do krajiny.

Serena a Fred tiež premýšľajú o tom, aký mohol byť ich život, keby zlyhala ich revolúcia a Gilead nikdy nebol. Fred si predstavuje, že by bola úspešnou novinárkou, ktorá by ho nechala kvôli problémom s plodnosťou (prvýkrát priznáva, že v tomto ohľade predstavuje problém). Spomínajú na svoj starý byt, kde Serena napísala svoju prvú knihu. Keď Fred hovorí, že bola skvelá spisovateľka, odpovedá: Ako si mi to mohol vziať? Je to prvýkrát, čo Serena otvorene priznala svojmu manželovi, čo ju Gilead stál. Neskôr v noci spia spolu.

Nasledujúce ráno sa stretávajú s Tuellom, ktorý ich vedie do bezpečného priestoru na rozhovor. Ukázalo sa, že bezpečným priestorom je kanadská krajina, kde vládni úradníci rýchlo zajmú ​​a zatknú Waterforda a Serenu Joy a zatknú ho za vojnové zločiny. Priznám sa, je nekonečne uspokojivé vidieť Waterfordovcov klesať a Freda zatknúť. Ale spolupáchateľstvo Sereny Joy pri nastavovaní jej manžela sa cíti mimo ľavého poľa, najmä vzhľadom na jej činy počas sezóny.

Tomuto zvratu by lepšie pomohlo telegrafovanie Sereninej transformácie. Aký bol pre ňu bod zlomu? V sezóne 2 smrť Edena jasne nastavuje rozhodnutie Sereny poslať dieťa do Kanady, ale máme tu len veľmi málo jej vnútorných myšlienok v prospech gotchy! okamih.

Je to frustrujúce, pretože by som bol radšej videl pomalú transformáciu Sereny Joy (a ohromujúceho výkonu Yvonne Strahovski), ktorá bola rafinovane zachytená v sezóne 2, na rozdiel od naratívnej straty času, ktorou bol How the Waterfords Got They Groove Back. Zistil som, že chápem stopy, že to bol Serenin plán po celý čas: bolo to preto, že neoznámila jún po júni, keď ju v nemocnici krájal skalpelom?

Zachytenie Waterfordovcov je napriek tomu veľmi potrebným rozprávačským krokom, ktorý je už pre sériu dlho očakávaný. Ale táto epizóda priniesla ďalší šokujúci okamih v Jezebel’s, kde June robí prieskum, aby prepašovala 52 detí do Kanady. June uzavrie dohodu s barmanom, aby zabezpečila priechod v lietadle prepravujúcom kontraband.

Plán je v pohybe, kým ju veliteľ Winslow (Chris Meloni) nespozná a neodvedie do miestnosti. June rezignuje na ďalšie znásilnenie, ale praskne, keď sa jej Winslow dotkne. Nasleduje bitka a June ho opakovane bodne perom a potom ho zabije sochou stola. Martha ju nájde nasledujúce ráno a pomôže jej utiecť (ukázalo sa, že bola jednou zo žien, ktoré June zachránila pred kolóniami). Dostaneme strhujúcu montáž tímu Marthasa, ktorý upratuje miesto činu a spaľuje Winslowovo telo, všetko pripravené na Cloudbusting od Kate Bush.

Je to skvelá postupnosť, ktorá ma núti, aby som túto sériu strávil viac času s Marthasom, ktorí majú dosť odporovej siete. Dajte nám už spin-off firmy Marthas! Ale zatiaľ čo Winslowova náhla vražda má byť katarzným prepustením, naratívne klesá. Najskôr sa táto sezóna dopustila jedného z hlavných hriechov televízie: plytvania Chrisom Melonim. Meloni’s Winslow bola veľmi zaujímavá postava, vysoká veliteľka, ktorá akoby mala vo Waterforde sklony k rovnakému pohlaviu.

Tajne veliteľ homosexuálov by bol pre sériu fascinujúcim uhlom, ktorý by mohla preskúmať, ale nikdy sa nezužitkovalo. Nakoniec o Winslowovi vieme veľmi málo, než bude odoslaný. Júnová vražda Winslowovej sa navyše cíti svojvoľne a neosobne: kto je pre ňu? Chýba emocionálna rezonancia povedzme, Emily bodne tetu Lýdiu a strčí ju dolu schodmi. Na tejto scéne záleží, pretože vieme, čo s ňou teta Lýdia urobila. Nemôžem si pomôcť, ale mám pocit, že by to bola silnejšia scéna, keby June bodla niekoho s osobnejším kontaktom.

Mám tiež problémy s júnovým výbuchom. Jedna by bola jedna vec, keby June strávila sezónu ťahaním lana, ale počas sezóny mala niekoľko nahnevaných a násilných výbuchov, medzi útokom na Matthew a krájaním Sereny. To zmierňuje prekvapivý dopad jej vraždy Winslowovej.

Napriek týmto sťažnostiam mala epizóda dostatok energie a katarzie. Len by som si prial, aby to bolo viac integrované so zvyškom sezóny, než aby sa to na konci prilepilo. Už len dve epizódy Príbeh služobníčky má veľa emocionálneho základu na pokrytie pred zábalmi sezóny 3.

Čo ste si mysleli o epizóde 11? Ste radi, že odchádzajú Waterfords a Winslow?

(obrázok: Hulu)

Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!

- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—