Pokiaľ ide o domácu pokladňu, Duch v škrupine možno nasleduje v Veľká stena Kroky. Boss Baby sa tento víkend zúčastní slotu č. 1, po ktorom bude nasledovať Kráska a zviera . To odchádza Duch v škrupine otvorenie na treťom mieste, s celkom sklamaním 19 miliónov dolárov.
Remake významného japonského majetku sa stal predmetom veľkej kritiky za vybielenie väčšiny jeho obsadenia, vrátane hlavnej hrdinky Scarlett Johannsonovej. Režisér Rupert Sanders a scenárista boli navyše belosi. Sanders sa pokúsil vysvetliť svoje obsadenie s rovnakými odôvodneniami, aké sú vždy vytiahnuté v týchto prípadoch:
Myslím si, že najlepšie na obsadení [Scarlett Johannson] je, že som okolo nej nemusel obsadzovať veľké mená; Mohol som obsadiť ľudí ako Juliette Binoche, Kaori Momoi a Takeshi Kitano. To je pre hollywoodsky film neobvyklé, zvyčajne je to tak, že potrebujete hviezdu a potom potrebujete desať ľudí, ktorí môžu byť na plagáte, ale my sme to nemali. Takže to bolo super, dostal som slobodu obsadiť film, ako som chcel.
Stručne povedané, Sanders chce, aby sme verili, že išlo skôr o ekonomické rozhodnutie, ako o produkt inherentnej zaujatosti. A nepochybujem o tom, že peniaze pri týchto rozhodnutiach o obsadení hrajú skutočnú úlohu. Je to len to, že ... bielenie neznamená peniaze. Videli sme veľa dôkazov, že medzi bielením a prilákaním veľkého publika neexistuje žiadna korelácia.
A s filmami ako Moana , Skryté figúry , Mesačný svit a Vypadni upratovanie v pokladni je zjavne nepravdivý aj opačný argument - rozmanitosť sa nepredáva.
V mnohých ohľadoch, Veľká stena bol Duch v škrupine predchodca. Veľká stena čelili podobným odporom za to, ako v ázijskom príbehu uprednostňovala belosť - aj keď jej problémy boli v niektorých ohľadoch menej extrémne. Režíruje renomovaný čínsky režisér Zhang Yimou a účinkuje v ňom množstvo významných čínskych hercov vrátane Andy Lau a Jing Tian. Veľká stena Hriechom nebolo bielenie. Namiesto toho jej problémom bolo rozprávanie o bielom záchrancovi.
Upútavky a marketing sa takmer výlučne zameriavali na západnú hviezdu Matta Damona, ktorý bol často jedinou postavou na plagátoch. Vzhľadom na veľké zapojenie čínskych kreatívcov (ktorí majú plné právo vyskúšať a využiť Damonovu hviezdnu moc na propagáciu svojich filmov v zahraničí), Veľká stena pravdepodobne by z toho mohlo vyjsť lepšie, keby práve vytvorili menej rasistickú marketingovú kampaň. Namiesto toho, aby si zahrali jedinečný vizuálny štýl Zhang Yimou alebo zdôraznili dynamiku Jing Tiana s Damonom, vyzerali ako generické vozidlo Matta Damona so zápletkou, ktorú sme videli už stokrát.
A zaplatili to v tuzemskej pokladni. Tento film sa počas víkendu na Prezidentský deň v USA otváral na úplne ohromujúcich 21 miliónov dolárov.
Avšak Veľká stena urobil veľmi dobre v Číne ; bol to tam štvrtý najväčší hraný film roka, ak ho človek považuje za čínsky film, a druhý najväčší, ak ho považuje za hollywoodsky film. (Bola to spoločne financovaná výroba.) V žiadnom prípade nešlo o únikový zásah, ale bol populárny - len nebol dosť populárny na to, aby potlačil jeho nedostatočný výkon v Severnej Amerike.
Železná päsť , prepadla sa aj ďalšia séria bielych záchrancov, kde si dobre počínali jej predchodcovia Netflix a Marvel. Recenzie na prvých šesť epizód boli takmer všeobecne negatívne. Netflix zatiaľ čísla streamingu nezverejnil, takže si budeme musieť počkať, či im komerčne podajú dobrý výkon. Ale opäť sme videli tú istú pieseň a tanec z Duch v škrupine a Veľká stena . Producentom bolo vyčítané, že v príbehoch o ázijskej kultúre uzavreli alebo minimalizovali Ázijčanov; snažili sa aj tak ospravedlniť; konečný produkt jednoducho nebol taký dobrý alebo ziskový.
Môžeme teda všetci prestať predstierať, že bielenie je bezpečnejšia stávka? Pretože podľa mojich očí to začína vyzerať ako riskantnejšie, menej obohacujúce - a čo je najdôležitejšie, rasistickejší –Rozhodnutie.
(Cez The Hollywood Reporter ; obrázok cez Paramount Pictures)
Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!
- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—
