Príchod E.K. Johnston’s Nový Hviezdne vojny román, Queen’s Shadow , nemohlo prísť v pravý čas. Zameriava sa na bývalú kráľovnú a vtedajšiu senátorku Naboo Padmé Amidalu Naberrieovú a zameriava sa na tichú vodkyňu, ktorú až príliš ľahko prehliadajú po boku zjavnejších franšízových hrdiniek Leia, Rey, Rose a Jyn.
A toto je nevyhnutné úsilie: Padmé, ktorá sa zle hodí pre scenáristu a režiséra Georga Lucasa so svojimi sexualizovanými plodinami a často slabým dialógom, zapadla do pozadia Hviezdne vojny rovnako ako jej vábivé slúžky. V trilógii prequel zomiera pri narodení dvojčiat Leie a Luka a zlomí jej srdce, že sa jej manžel Anakin, neporiadok toxickej mužskosti, ktorý je rancor, zmenil na zlého Darth Vadera.
Ako zdôrazňuje feministická kritička Sarah Jeong „neschopnosť lekárov zachrániť Padmé život pri pôrode - zatiaľ čo Anakinovo telo je napriek katastrofickým zraneniam doslova prestavané - je dôkazom patriarchálneho poriadku, ktorý si nedokáže vážiť životy žien.
ale Queen’s Shadow to všetko mení.
E.K. Johnston je druhý Hviezdne vojny román (po nej Hviezdne vojny: Ahsoka ) je môj obľúbený z kánonových príbehov z éry Disneyho vďaka jej vierohodnému stvárneniu Padmé. Odohrávané po Fantómová hrozba a so zameraním na prechod Padmé od kráľovnej k senátorke (našťastie) vynecháva Anakin z obrazu a namiesto toho nás pozýva do šatní, kancelárií a tajných misií senátorky a jej slúžok.
Najlepší dievčenský gang v galaxii opúšťa Naboo a smeruje na Coruscant, aby sa pripojil k Senátu; vysoko v ich agende je ukončenie otroctva a pomoc druhým. Všetky ženy - vrátane Versé, Yané, Rabé, Eirtaé, Saché, Cordé a Dormé - sú samy o sebe brilantné a kvalifikované a majú kariéru vedkyne, umelkyne, političky, hudobníčky a opatrovateľky. Je to však Padmé a jej pravá slúžka Sabé, ktorých príbehy rezonujú väčšinou zreteľne v celom románe.
Pri písaní žien Johnston úspešne obnovuje vychovanejšie rečové vzorce, ktoré prijali herečky Padmé a Sabé Natalie Portman a Kiera Knightly ako kráľovná na obrazovke - a tu je autorkina pozornosť prekvapujúca - a to je v prírodovednejších dialógoch a interných dialógoch žien monológy, že postavy ožívajú, a sú na stránke súcitne vykreslené.
Johnstonovo pozorovanie Padmé je v skutočnosti také dokonalé, že sama mohla byť slúžkou ( v rozhovore pre StarWars.com , hovorí, že ako tínedžerka sa chcela spriateliť s Nabooese Queen). Padmé aj Sabé teda vychádzajú spod tieňa kráľovnej so skutočným srdcom a na svojich vyšívaných rukávoch nosia svoju omylnosť a zmysel pre verejnú povinnosť.
Pre mnohých čitateľov bude Johnstonov príbeh o mocných ženách, ktoré spochybňujú svoje schopnosti a etiku a snažia sa slúžiť iným, rovnako známy ako planéty navštívené v románe, rovnako ako nespočetné množstvo novinových správ, ktoré sa nachádzajú v celej knihe a ktoré túžia podkopať Padmé ako príliš mladý, príliš módny a príliš ženský na to, aby bol dobrým vodcom. Johnstonove písanie má výrazne podtext Hillary Clintonovej a môžete si ľahko predstaviť, že senátorka a jej slúžky boli zoradené ako (aj keď belšia) Alexandria Ocasio-Cortez, Ayanna Pressley a Rashida Tlaib v galaktickom senáte.
Queen’s Shadow , ktorá podporuje spoluprácu a politické schopnosti žien, je nabitá feministickými pocitmi. Nielen vo verejnej sfére však Johnston podvracia trópy o ženách Naboo. Za fasádou maskovitého make-upu a prepracovanými vlasovými sochami je starostlivo vyrobená zbrojnica z látok odolných voči blasterom a skryté zbrane, vďaka ktorým by James Bond v úderoch srdca vytiahol svoj smoking. Objekty ženskosti a patriarchálnej tradície sú účinne prepracované ako základné nástroje špionáže žien: Dievčatá sú skvelé a nechcete sa s nimi trápiť.
Okrem senátorky a jej sprievodu (ak mám jednu kritiku, že sa román zmätočne drží skôr rovnako znejúcich mien dievok ako podobných krstných mien), navštevujeme aj Brehu Organu na jej domovskej planéte Alderaan. Zatiaľ čo sa objavuje v Pomsta Sithov len na pár sekúnd tu má predĺženú časť na chodenie a dozvieme sa viac o adoptívnej matke Leii ako priateľke a dôverníčke Padmé. Uprostred rýchlej akcie prepínania identity a medziplanetárnych humanitárnych misií sú pomalé výmeny medzi týmito dvoma ženami a ich svetmi dojemnou pripomienkou širšieho príbehu Star Wars, ktorý sa okolo nich odohráva.
The Hviezdne vojny vesmír je potom o to jasnejší pre premyslený a sentimentálny príbeh o ženách Naboo, ktorý ich nikdy - na rozdiel od kancelárky Palpatinovej - nepodceňuje. Popri vzhľade Padmé ako ženskej tváre múzejnej výstavy Star Wars Identities, prítokových stránok Tumblr a informačných kanálov Twitteru a dokonca aj ručne vyrobených svadobných šiat inšpirovaných Padmé, ktoré fanúšikovia predávajú online, je Johnstonov román vítaným doplnkom kánonu k rekuperácii. kráľovná pre feministické fanúšičky.
Čitatelia, ktorí budú vyzvaní, aby vkĺzli a vystúpili z tieňa kráľovnej, rovnako ako to robí Padmé, budú sa môcť odteraz vrátiť k prequel filmom s jej vnútorným monológom, ktorý rezonuje nad akciou ako komentár v režisérskej sekcii. Knihu nepochybne stretnú jej fanúšikovia za búrlivého potlesku.
Star Wars: Queen’s Shadow autor: E.K. Johnston je k dispozícii od spoločnosti Disney Lucasfilm Press od 5. marca (USA) a mája 2019 (Spojené kráľovstvo).
(obrázok: Disney Lucasfilm Press)
Rebecca Harrison je feministická filmová akademička, kurátorka a kritička. V súčasnosti píše knihu o pohlaví a rase v Hviezdne vojny volebné právo. Môžete ju sledovať na twitteri na @beccaeharrison.
Mary Sue môže získať províziu pre pridružené výrobky zakúpené prostredníctvom odkazov.
