Aktualizácia: No, tento príbeh bol oveľa čudnejší. Podľa Google preklad článku z portugalského BBC (čo je to najlepšie, čo môžeme urobiť, takže ak niekto vie jazyk a chce pomôcť, kontaktujte nás!), myšlienka, že Noiva do Cordeiro hľadá slobodných, sa javí ako úplne vymyslená.
Aj keď pôvod mesta je autentický - Maria Senhorinha de Lima bola skutočne exkomunikovaná a pomohla založiť mesto a muži mesta odišli počas týždňa pracovať do miestnych tovární - niekoľko britských spravodajských médií, ako napríklad The Mirror, skresľovalo fakty. Obyvateľstvo mesta je napríklad takmer 300 a rozdelenie podľa pohlavia je údajne oveľa rovnomernejšie. Rosalee Fernandes tiež hovorí, že nikomu neposkytla rozhovor o meste, hoci jeden z interných reportérov, ktorí tento príbeh prelomili, stále trvá na tom, aby sa osobne rozprával s dedinčanmi.
Zdá sa, že sa diváci domnievajú, že pôvod falošných správ vychádza z niekdajšej fámy, že v meste sídlilo veľké bordelstvo. The Stránka Bride of the Lamb 360 na Facebooku poznámky:
Túto malú dedinu v Belo Vale v štáte Minas Gerais vedú silné ženy, ktoré prežili príbeh predsudkov - boli neustále [sic] obťažovaní fámami o tom, že miesto je verejný dom - čo je nepravdivé. Tieto správy zverejnené denníkom Daily Mail a ďalšími medzinárodnými médiami majú sexistický charakter a neukazujú na skutočný zámer týchto žien - silu žien a prekonávanie predsudkov, ktoré sa šíria komunitou. Žijú tam rodiny, ktoré majú veľmi silné morálne hodnoty. Ľudskosť, rešpekt a porozumenie sú najväčšími vlastnosťami tejto komunity.
Pokiaľ ide o nás, ospravedlňujeme sa za šírenie dezinformácií a dúfame, že tí, ktorí šírili tento príbeh, budú tiež zodpovední. Ak je vaša portugalčina silnejšia ako naša, môžete zistiť viac o histórii mesta tu .
Nasleduje pôvodný príbeh:
Ahoj páni! Ako by ste chceli žiť niekde, kde to od roku 1891 vedú úplne ženy? Pretože Noiva do Cordeiro, vidiecke mesto v malebných kopcoch za brazílskym Belo Horizante, hľadá dobrovoľníkov. Postupujte podľa všetkých ich pravidiel a nerobte hlúpe vtipy o Smrti od Snu Snu. To sa im asi nebude veľmi páčiť.
Spoločnosť Noiva do Cordeiro založila Maria Senhorinha de Lima, ktorá bola exkomunikovaná z katolíckej cirkvi (spolu s ďalšími piatimi generáciami jej rodiny) ako cudzoložnica za to, že opustila muža, za ktorého sa bola nútená vydať. Čoskoro k nej pribudli ďalšie slobodné ženy a rodiny vedené ženami a vytvorili pre seba neoficiálnu malú spoločnosť zameranú na ženy - až kým sa Anisio Pereira, evanjelický farár, neoženil so 16-ročným dievčaťom z mesta a založil prísny zákon puritánsky kostol tam v 40. rokoch. Pod jeho starostlivým dohľadom nesmeli ženy používať antikoncepciu, počúvať hudbu alebo si dokonca strihať vlasy. Po jeho smrti v roku 1995 mesto rozobralo jeho kostol a prisahalo, že už nedovolia mužom vykonávať nad nimi kontrolu tak, ako mal.
Máme Boha v srdci, povedala 49-ročná Rosalee Fernandes Zrkadlo . Ale nemyslíme si, že musíme chodiť do kostola, vydávať sa pred kňazom alebo krstiť naše deti. Toto sú pravidlá, ktoré tvoria muži.
Teraz má šťastné mesto viac ako 600 žien, väčšinou vo veku od 20 do 35 rokov, a podľa Fernandesa je naše mesto krajšie, organizovanejšie a oveľa harmonickejšie, ako keby to mali na starosti muži [...] Zdieľame všetko, dokonca aj zem pracujeme ďalej. Nikto tu s nikým nesúťaží. Je to všetko pre jedného a jeden pre všetkých. Zatiaľ čo niektorí obyvatelia sú zosobášení s rodinami, ich manželia musia pracovať mimo domu a smú byť povolení iba cez víkendy. Synovia sú nútení von, keď majú 18 rokov. nie sú vydaté sa však cítia vynechané.
Jediní muži, s ktorými sa slobodné dievčatá stretávame, sú tu buď ženatí, alebo s nami spriaznení, každý je bratranec. Už dlho som nebozkávala muža, povedala 23-ročná Nelma Fernandes. Všetci snívame o tom, že sa zaľúbime a vydáme. Ale radi tu žijeme a nechceme opustiť mesto, aby sme si našli manžela.
Riešenie, ktoré navrhla spoločnosť Noiva do Cordeiro? Pozvite slobodných mužov, aby sa stretli s niektorými oprávnenými mladými bakalárkami mesta pod podmienkou, že budú schopní dodržiavať všetky pravidlá, ktoré vodcovia navrhli v súvislosti so životom v tomto meste. Ak vezmeme do úvahy, že webová stránka mesta klesla kvôli všetkej premávke, zdá sa, že veľa mužov nemá s týmto nápadom problém. Len, vieš, dávaj si pozor, chalani. Môže to byť pasca, ktorá vás všetkých môže obetovať naštvanému bohu včiel pre ďalšiu úspešnú úrodu medu. Počul som, že sa to môže stať .
(cez Yahoo! Novinky )
Sledujete The Mary Sue ďalej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
