Teraz, keď sa lesk nového roka dobre a skutočne ustálil, môžeme sa všetci pozrieť späť na rok 2017 a pomalým potrasením hlavy si zamrmlať sami pre seba: chlapče, ten rok sa prisal, alebo čo? A - aj keď je ešte naozaj skoro na to nazvať - a zatiaľ nič, čo by skutočne vykazovalo známky zmeny k lepšiemu, mohol byť rok 2018 rovnako mizerný. Možno ešte horšie.
To, čo zúfalo potrebujeme, je pozitívnejšie myslenie. Viac optimizmu. Viac tej nádeje označenej Obamom. Podľa nesmrteľných slov Belindy Carlisleovej potrebujeme hrdinu. Nie je to smutný druh hrdinu Ben Affleck. Nie taký hrdina typu Danny Rand s rezancami. Ani digitálne oholený druh hrdinu Henryho Cavilla. Nie, teraz potrebujeme preteky na kolieskových korčuliach vyzbrojené magickou paličkou na mystické dobrodružstvo - dalo by sa povedať, že pôjdu na všetky časy.
V roku 2018 potrebujeme Sakuru Kinomoto a to vďaka úplne novej Vymazať kartu kapitola v Cardcaptor Sakura sága, ktorá mala premiéru tento mesiac na Crunchyrolle, to je presne to, čo máme!
Cardcaptor Sakura (obrázok: Madhouse)
Pre nezasvätených, Cardcaptor Sakura (alebo Cardcaptors, ako to bolo známejšie ako mimo Japonska) bola anime série shojo, ktorá zasiahla americké a európske brehy v 90. rokoch spolu s Sailor Moon , Dragon Ball a Pokémon , počas anime boomu éry. Príbeh sleduje Sakuru; jej najlepší priateľ a bratranec Tomoyo; jej rivalka, Syaoran Li; a jej magický, zvierací pomocník Kero, ktorý bol na misii zachytiť Clow Cards - ktorej silné esencie sa v jej rodnom meste šíria amokmi. Pre vtedajších divákov to bola vstupná brána do anime, ktorá dnes sérii dodáva neodolateľnú nostalgickú príťažlivosť. Ale okrem toho, čo robí Cardcaptor Sakura také zvláštne? A prečo o dve desaťročia neskôr potrebujeme spiatočnú cestu do sveta Sakury?
Pre mňa, Cardcaptor Sakura je predstavenie, ktoré sa krúti a máča sa ako teplý kúpeľ. Aj keď je v ňom dostatok akčných a dobrodružných prvkov, príbeh je riadený predovšetkým postavami. Rozprávacie háčiky pevne zapadli do vzťahov a emocionálnych väzieb, či už sú platonické, rodinné, romantické alebo mätúco zamazané niekde medzi nimi. Skutočné kúzlo šou bolo aj v odhalenej americkej dabovanej verzii, ktorá bagatelizovala vedúcu úlohu Sakury a zbytočne vymazávala výslovnú zvláštnosť významných postáv, stále odhaliteľné.
Je to séria naplnená skutočným vrúcnosťou, nehou a silným základným posolstvom prijatia, ktoré od začiatku upiekol svoj čisto ženský kreatívny tím (kolektívne známy ako CLAMP). Pri diskusii o témach rovnakého pohlavia pôvodnej mangy v Pamätná kniha Cardcaptora Sakuru , Hlavná spisovateľka CLAMP Nanase Ohkawa objasnila, že autori chceli preskúmať a normalizovať zvláštnu identitu u ľudí v mladom veku spôsobom, ktorý by neohrozil jeho cieľové publikum:
magický školský autobus kapitán planéty teória
Neviem, či je to správny spôsob, ale chcel som vytvoriť niečo, s čím by sa menšiny cítili dobre. Podľa vášho pohľadu možno pocity Tomoyo-chana k Sakure považovať za nebezpečné ... Takže premýšľajte, ako Sakura-chan koná. Napríklad keď zistila, že Syaoran bol zamilovaný do Yukita [mužského priateľa jej staršieho brata], nepozerala sa na neho čudne. Považovala ho za súpera, ale nechovala sa tak, akoby to bolo čudné. Možno je príliš veľa dúfať, že mladší čitatelia to všetko pochopia, ale dúfam, že to trochu pochopia pri pohľade na Sakura-chan.
Cardcaptor Sakura (obrázok: Madhouse)
Páči sa mi to Sailor Moon „Sakura bola nielen prvou ochutnávkou anime väčšiny ľudí, ale aj prvou ochutnávkou magických dievčat. A v roku 2018 je úžasné myslieť si, že týchto druhov hrdiniek je stále tak málo a sú ďaleko od média. Archetyp Silnej ženskej postavy, na ktorý sme si už všetci tak zvykli, je fantastickým inšpiratívnym modelom pre dievčatá, s ktorými sa v popkultúre môžu popasovať, ale stále je dosť obmedzujúci. Stále do značnej miery meriame ženskú silu v podobe založených rúk, prísneho výrazu a nezaujímame postoje väzňov. Zvyčajne je to tiež veľa tmavých farieb a tlmených paliet. Je to úplne platná, ale veľmi tradične mužská predstava sily.
Medzitým je druh hyper-ženskosti, ktorý ponúkajú magické dievčatá ako Sakura - aj keď niekedy svojím spôsobom obmedzuje - stále rysom, ktorý sa vysmieva mužom aj ženám. Zvlnené sukne, vysoké škrekotanie a sladká dispozícia sa nikdy nepovažovali za aspiračné vlastnosti pre rádoby agentov spravodlivosti. Čierna vdova alebo Katniss Everdeen môžu vyzerať pekne iba na účely taktického zvádzania - či už ide o mužského nepriateľa alebo mužského diváka. A napriek tomu Sakura a zvyšok jej čarovného dievčaťa robí túto prácu so žiarivým úsmevom a smiešnymi nafúknutými šatami pred prevažne ženským publikom. Dôkazy o tomto vplyve dnes môžeme vidieť v Hviezda vs. Sily zla , Zázračná lienka , Steven Universe a My Little Pony: Friendship Is Magic , ale bolo by skvelé vidieť, ako sa to šíri aj mimo detských karikatúr.
Hviezda vs. Sily zla (obrázok: Disney XD)
Spätne, ako aj alternatívny model pre silnú ženskú postavu, Cardcaptor Sakura dokonca poskytol zvedavo prorocký komentár k našim súčasným rozhovorom o krehkosti mužov. Sakurovho rivala Syaorana spočiatku pohltila horkosť, že jeho predurčenú rolu Cardcaptora vytiahol spod neho niekto tak dievčensky slabý - postoj, ktorý bude znieť strašne oboznámený s každým, kto mal tú smolu, že roloval v sekcii komentárov v správe o akejkoľvek tradične mužskej úlohe, ktorá bola ženám poskytnutá za posledný zhruba rok.
brnenie zlatého orla zázračná žena
Cardcaptor Sakura (obrázok: Madhouse)
V tme, alternatívnej časovej osi skazy, do ktorej sme momentálne uväznení, potrebujeme neprekonateľný optimizmus, emočnú citlivosť a prevratne ženskú značku hrdinstva, ktorou nás Sakura Kinomoto zdobila už v 90. rokoch - nie preto, že by sme mali zakopávať hlavy Memberberry nostalgia je skvelý nápad v čase, keď by sme mali byť viac zmýšľajúci ako kedykoľvek predtým, ale pretože o dvadsať rokov neskôr, musíme sa od nej ešte veľa učiť a ďakovať za ňu.
Hannah je spisovateľka, ilustrátorka, knihovníčka (áno, stále existujú) a ženská vo Veľkej Británii. Keď nepracuje, nájdeš ju, ako zhromažďuje karty Clow Cards, trénuje jej Blaziken tak, aby bola tým najlepším, aký ešte nikto nebol, a bingingovo sleduje RuPaul’s Drag Race. Nasleduj ju! Páčila by sa jej spoločnosť: https://twitter.com/SpannerX23
(vybraný obrázok: Madhouse)
