CW’s The Flash je skvelá adaptácia superhrdinov, ale Iris West zostáva v prachu

Pilot

CW skutočne milujem Blesk. Je to môj obľúbený televízny seriál na adaptáciu komiksov naživo, a to hlavne preto, lebo zahŕňa svoju vlastnú absurditu s veľkým zmyslom pre zábavu. Nič z komiksu nevyzerá príliš hlúpo a čudne na to, aby na tejto šou ožilo na obrazovke. Telepatický, vnímavý gorila? Máme to. Darebáci s odvahou nazývať sa kapitánom Cold a Pied Piper? Iste, zahrnieme ich a ďalšie. Karaoke? Samozrejme! Cestovanie v čase? Poďme!

Cítime sa ako nová doba v adaptácii superhrdinov. Ale je možné a niekedy potrebné tiež uznať, že veci, ktoré vás bavia, môžu byť kritizované. V tomto prípade si stále škriabem hlavu nad postavou Iris West.

Najskôr si porovnajme poznámky medzi zdrojom a adaptáciou. V klasických komiksoch bola adoptovaná Iris West, ktorú vychoval roztržitý vedec Ira West spolu so svojimi dvoma ďalšími deťmi. Už keď bola skúsenou a rešpektovanou reportérkou Obrázkových správ, stretla prvýkrát vedca PD Central Barry Allen, alias Flash, ktorý sa rýchlo stal jej milostným záujmom, potom manželom. Vytvorili neuveriteľne roztomilý pár, smiali sa na Flashových podivných dobrodružstvách a spoločne vymýšľali krycie príbehy, kedykoľvek potrebovali vysvetliť Barryho náhle neprítomnosti priateľom a kolegom. Od reštartu New 52 vesmíru superhrdinov DC Comics majú Iris a Barry k sebe vzájomnú príťažlivosť, ale nijako vážne nechodili ani sa nevydali.

Iris West kedysi a terazV televíznej šou sa veci líšia (čiastočne alebo úplne z dôvodu viacerých zmien v histórii spôsobených záporákom Reverse-Flash). Tu nie je Iris adoptovaná a nemá žiadnych súrodencov (pokiaľ to nie sú zjavenia plánované na neskôr v sérii). Barry a Iris boli kamarátky, ktorých potom vychovával vedľa seba jej otec Joe West, policajt. V čase, keď Barry začne spolupracovať s políciou, sú z Iris celoživotní priatelia, ktorí o sebe vedia takmer všetko.

Nie som proti zmenám, ktoré adaptácia naživo priniesla z komiksu. Ak ste verní jadru a dodávate živý nový pohľad na niečo známe, som za to. Joe bol skvelým prírastkom do hereckého obsadenia a nový vzťah medzi Iris a Barrym nielenže páru priniesol nové oblasti, ktoré treba preskúmať, ale pomohol im odlíšiť sa od iného slávneho páru DC Comics, ktorý zahŕňal superhrdinu a reportéra.

Problém nie je ani s herečkou Candice Patton. Jej obraz Iris sa javí ako prívetivý a seriózny. Má dobrú chémiu s Grantom Gustinom, Jessem L. Martinom a Rickom Cosnettom, ktorí hrajú jej celoživotného priateľa Barryho Allena, jej otca Joea Westa a jej priateľa Eddieho Thawna. Teraz sa však dostávame k tomu, čo ma trápi. Kto je Iris mimo mužov v jej živote?

V pilotke je Iris jasnou hviezdou v Barryho svete. Poznajú sa lepšie ako ktokoľvek iný a on ju zjavne miluje, zatiaľ čo ona na to akoby zabudla. Po jeho nehode a následnej kóme sa Barry prebudí a zistí, že Iris si začala vybojovať život bez neho, ktorý zahŕňa vážneho priateľa. Tento nový klin medzi nimi, spolu s požiadavkou jeho nevlastného otca Joea, robí trochu pochopiteľným, prečo sa počas pilotovania rozhodol zveriť tajomstvo svojich právomocí trom ľuďom, ktorých sotva pozná (a ktorí už vedeli, že jeho telo bolo zmenené) skôr ako túto ženu poznal celý svoj život.

Teraz to však vyzerá, že Iris je jediná, ktorá nie je v klube. Podľa udalostí z poslednej epizódy je jedinou postavou pravidelného hereckého predstavenia, ktorá si neuvedomuje, že Barry je Flash. Aj jej priateľ Eddie jej teraz klame (aj keď aspoň protestuje, že je k tomu vyvíjaný nátlak). Je to čudné, keď jej všetci blízki klamú, pretože si myslia, že ju to ochráni pred hrozbami. Iris je reportérka, ktorá bloguje o Flashi a vyšetruje metahumanov. Ocko, priateľ a priateľ pravidelne bojujú s metahumánskymi zločincami. Už je v nebezpečenstve, tak prečo ju držať v tme, keď s ňou zdieľate nejaké informácie, čo by jej potenciálne mohlo zachrániť život?

FLA112A_0276bO to sa to zhoršuje, že sme nevideli, že by Iris mala nejakých priateľov mimo Barryho a Eddieho. Udržiavala kontakty s niekým zo školy? Dáva si občas obed s niekým, kto do nej nie je zamilovaný muž? Vyše tucet epizód a neviem na tieto otázky odpovedať.

Pozrime sa na úlohu Iris ako reportéra. Po tom, čo sa objaví Flash (a začne si zvykať navštevovať ju v tmavých kaviarňach), Iris o ňom bloguje a o jeho zvláštnych dobrodružstvách. Nakoniec dostane prácu v Obrázkových správach na základe toho, že podáva správy o Flashi. Proti tomu sa však búri, pretože chce byť serióznou reportérkou.

Počkať, odkedy? V druhej epizóde prešla od toho, že triedu žurnalistiky nebrala vážne (dokonca žartovala o zostavení cenovej ponuky, keď nemohla zachytiť rozhovor), až po blogovanie výlučne o jednom predmete (niečo, čo urobilo veľa ľudí, ktorí sa o žurnalistiku nezaujímajú), až potom s prácou len o niekoľko týždňov, potom sa sťažuje, že nie je považovaná za skutočného reportéra. Kedy sa vyvinula táto novinárska vášeň? Zmeškala som epizódu, kde cítila toto volanie. Nevideli sme to, ani sme to necítili, iba nám povedali, že to bola teraz jej dohoda.

Ďalší príklad niečoho, čo sa nám hovorí, ale teraz sa ukazuje, sa týka otázky lásky. Viackrát nám povedali, že Barry ju miluje a cíti, že je žena, ktorá je pre neho to pravé. Postupom času však vidíme o tom menej dôkazov. Okrem toho, že som sa navzájom spoznal, nevidím, čo Iris poskytuje v Barryho živote, čo nedostáva v rovnakej miere od svojich priateľov Caitlin a Cisco. Často ho nenapáda ani mu nepomáha prekonať jeho problémy, čiastočne preto, že je teraz v temnote jeho života.

Najrýchlejší človek nažive

Mali by sme tiež veriť, že Barry je tou pravou osobou pre Iris, nie pre Eddieho (pripúšťa to dokonca ešte predtým, ako cestovanie v čase zruší priznanie). Ale zatiaľ sme videli, že Eddie je milý chlap, s ktorým si Iris rozumie rovnako dobre ako Barry. Ak chcete, aby sme si zakorenili skôr pre jeden pár ako pre druhý, ukážte nám veci, ktoré Eddie a Iris medzi sebou nezískajú. Ukážte nám, ako si Iris a Barry navzájom pomáhajú stať sa lepšími ľuďmi. Sakra, bolo by pekné vidieť viac rozhovorov medzi Iris a Eddiem, ktoré sa netýkali Barryho, Flasha alebo niekoho, kto sa k Flashovi pripojil.

Podobne začali aj postavy Caitlin Snow a Cisca Ramona. Zdá sa, že nepoznali nikoho mimo seba, svojho mentora Dr. Wellsa a Barryho. Postupom času sme ich však videli visieť iba ako priatelia a tešili sa z vecí, ktoré priamo nesúvisia s Flashom. Stretli sme sa s rodinou spoločnosti Cisco a videli sme, ako sa Caitlin rozhodla odlúčiť od svojej lásky Ronnieho. Teraz si zvykla na život, ktorý ho nezahŕňa alebo mu nedáva prednosť. Videli sme, ako obaja rástli od pilotného projektu, a tento rast bol cítiť. Len sme teraz nepovedali, že sa Caitlin cíti inak. Mohli by obaja viac využívať pestovanie? Samozrejme. Ale aspoň už vidím, že sa to deje.

Iris West má veľa nevyužitého potenciálu. V žiadnom prípade nie je čiernou značkou v šou, ale vystupuje ako jedna postava, ktorej sa neponúka toľko starostlivosti ako ostatným. Dúfam, že sa to zmení skôr ako neskôr.

Alan Sizzler Cysty ( @SizzlerKistler ) je autorom New York Times Najpredávanejší Doktor Who: História. Je nezávislým spisovateľom, hercom, historikom komiksov a konzultantom geekov, ktorí príležitostne hovoria v triedach a na konferenciách o vývoji superhrdinov a sci-fi, beletrii o upíroch, feminizme v popkultúre a zastúpení LGBTQI v médiách.

Sledujete The Mary Sue ďalej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?