Posunkový jazyk - konkrétne Americký posunkový jazyk (ASL) - je jednou z vecí, kde ľudia, ktorí ju nemusia používať, majú tendenciu zabudnúť, že vôbec existuje. To neznamená, že ASL neposkytuje zmysluplný úžitok spoločnosti, najmä tým, ktoré to vyžadujú, ale bežná populácia presne nedrží krok s vecami, ktoré nemajú priamy vplyv na ich život. Príklad, 45-ročný nepočujúci muž v Burlingtone v Severnej Karolíne bol začiatkom tohto týždňa niekoľkokrát bodnutý po tom, čo si okoloidúci omylom pomýlil svoju komunikáciu s iným nepočujúcim ako sériu znakov gangu.
Dvaja nepočujúci muži konverzovali pomocou ASL pri kráčaní po ulici, keď ich spozoroval ďalší muž z jeho dvora. Uvedený muž prirodzene predpokladal, že nepočujúce duo vyhadzuje celú hromadu znakov gangov - čo iné by mohli robiť? - a jedného z dvoch opakovane bodol kuchynským nožom.
Prečo útočník, Robert Jarell Neal , rozhodnúť, že útok kuchynským nožom bol najlepší postup? Je ťažké povedať. Neal nie je v gangu a obeť a on nemali žiadne predchádzajúce interakcie. Bez ohľadu na dôvod bol obvinený z útoku smrtiacou zbraňou s úmyslom zabiť, ktorý spôsobil vážne zranenie, ako aj z trestného činu útoku na postihnutú osobu.
Ak sa to všetko javí ako skutočne zlý vtip, stojí za zmienku toto nie je prvýkrát, čo sa posunková reč zamieňa za znak gangu .
( News-Record.com cez Reddit )
- Tlmočník ASL vyrazí v posunkovej reči na Bohemian Rhapsody
- Hacked Kinect rozumie posunkovej reči
- Vďaka titulkovým okuliarom by mohlo byť pre nepočujúcich praktickejšie ísť do kina
