Každý, kto prispel do nášho archívu stránok Fanfiction, je teraz víťazom ceny Hugo

Archív našich vlastných získal cenu Hugo za najlepšie súvisiace dielo

Rok 2019 sa bude pamätať ako rok, v ktorom bude archív našich vlastných materských lodí fanfiction vyhral cenu Huga. Ak ste niekedy na stránku prispievali fanúšikovskou prácou, ste jej súčasťou.

Na turnaji Hugos 2019 na turnaji WorldCon v Dubline zvíťazilo veľa talentovaných ľudí. Mary Robinette Kowal’s Výpočtové hviezdy vyhral za najlepší román; Becky Chambers ‘ Pocestní vyhral najlepšiu sériu; Spider-Man: Into the Spider-Verse získal cenu za najlepšiu dramatickú prezentáciu v dlhej forme a Dobré miesto pre krátku formu; ikonický Charles Vess tancoval s najlepším umelcom; moji starí redaktori Annalee Newitz a Charlie Jane Anders dosiahli za svoj podcast najlepšie fanúšikovské vysielanie Naše názory sú správne ; Jeannette Ng vyhrala cenu Johna W. Campbella ako najlepšia nová spisovateľka a okamžite začala vystupovať vyhlásením, že John Campbell bol fašista. (Tu je Reč Ng .) Bola to celkovo slávna noc.

Čo však spôsobilo, že Tumblr, Twitter, Discord a textové chaty vystúpili po celom svete, bola správa, že Archív našich vlastných vyhral Huga za najlepšiu súvisiacu fanwork. Bolo to prvýkrát, čo bol archív nominovaný. Správy boli pôvodne považované za trochu sporné pre tých, ktorí sa stále nechcú snažiť porozumieť životne dôležitej, stále rastúcej, neuveriteľne bohatej a pestrej kultúre diela vytvoreného fanúšikmi. (Naši priatelia o Záhadný časopis , ktorý odišiel s Hugom 2019 za najlepší semiprozín, nedávno napísal pre The Mary Sue kúsok o tom, prečo by ich časopis bez fanfikcie neexistoval.)

Archív víťazstva Naše vlastné sa cítil ako skutočné víťazstvo pre milióny z nás, ktorí píšu a vytvárajú fanart, videá, podficy, meta eseje a ďalšie. Je určite pekné mať túto lesklú raketovú sochu a uznanie od jedného z najprestížnejších ocenených orgánov žánru beletrie, ktoré sme tu, a ktoré vytvárajú úžasné veci.

Autorka Naomi Novik (tiež nominovaná za Najlepší román pre Točiace sa striebro v tú noc), zakladajúci člen Archívu našich vlastných, alebo AO3, prevzal ocenenie s prejavom, ktorý pre veľa z nás znamenal veľa. Tu je úplné znenie Novikovej reči prostredníctvom Organizácia pre transformačné práce , ktorý dohliada na AO3:

Všetky umelecké diela, od fanúšikov až po videá, až po fanúšikov, až do centra pozornosti, sústreďujú myšlienku, že umenie sa deje nie izolovane, ale v komunite. A to platí pre samotnú AO3. Sme tu hore a prijímame, ale iba v mene doslova tisícov dobrovoľníkov a miliónov používateľov, ktorí sa všetci spojili a vybudovali tento prosperujúci domov pre fandom, neziskový a nekomerčný komunitný priestor vybudovaný výlučne dobrovoľníckou prácou a používateľom dary, na princípe, že potrebujeme vlastné miesto, ktoré nebude slúžiť na vykorisťovanie používateľov, ale bude slúžiť im.

Aj keby som uviedol každého zakladateľa, každého staviteľa, každého neúnavného člena podpory a prekladateľa a tag wranglera, ak by som vymenoval každého posledného darcu, naša tvrdá práca a príspevky by neznamenali nič bez práce tvorcov fanúšikov, ktorí s nimi zdieľajú svoju prácu slobodne. ďalší fanúšikovia a fanúšikovia, ktorí čítajú ich príbehy, prezerajú si ich umenie, komentujú a zdieľajú záložky a dávajú sláva, aby ich povzbudili a vyživovali tak komunitu.

Tento Hugo sa pripojí k putovnej výstave, ktorá sa koná na každom seminári Worldcon, pretože patrí nám všetkým. Chcel by som vás požiadať, aby sme rozsvietili svetlá a pre vás všetkých, ktorí máte pocit, že časť našej komunity na chvíľu stojí a podieľa sa na tom s nami.

V posledných rokoch sa fanfikcia stala mainstreamovejšou spôsobom, ktorý by ma ohromil, keď som ju ako tínedžer začal čítať a písať prvýkrát. Vzostup AO3 je veľkou časťou tohto hľadania. Kreatívci a hviezdy sa zameriavajú na sociálne médiá a konvencie. Predchádzajúci súperi stiahli svoj postoj; Dokonca som počul Anne Riceovú, najstaršiu nepriateľku, ako hovorí na NYCC, že aj keď z právnych dôvodov nemohla čítať fikcie svojej práce, už proti tomu nebola. Stále viac a viac publikovaných autorov pôvodnej fantastiky dnes hrdo tvrdí, že vyšli z fantázie; veľa publikovaných originálnych diel je v dnešnej dobe adaptovaných na príbehy, ktoré sa najskôr zdieľajú na stránkach ako AO3 a Wattpad. Uznávané osobnosti ako Novik naďalej píšu fanfikcie a popri iných dielach produkujú aj umelecké diela. Bol som hosťom každoročnej Novikovej večierku zameranej na písanie vianočných sviatkov, radostnej oslavy ľudí, ktorí sa ponáhľajú dokončiť svoje výzvy skôr, ako vyprší čas, okolo dúškov prázdninového punču.

Ak ste ten typ, ktorý rád trvá na tom, že nerozumiete fanúšikovským dielam a nebudete sa na nich podieľať, je to v poriadku. Nie som tu, aby som ťa presvedčil. Existujú desiatky článkov o výhodách účasti v živej, rozmanitej komunite kolegov fanúšikov a tvorcov, ktorí pracujú pre nás sami. Dnes som tu, aby som oslávil úspech AO3, jeho tisícov dobrovoľníkov, ktorí usporiadajú všetky jeho oblasti, a miliónov ľudí, ktorých láska a tvorivá energia prispeli k vytvoreniu stránky, ktorá je teraz ocenená. Je nás veľa - iba auditórium Worldcon to dokázalo.

Nenechajte sa pomýliť, toto je veľká vec, nielen pre tých z nás, ktorí si navzájom nadšene píšeme, že plánujeme do nášho biosu pridať víťaza ceny Hugo. Ako Aja Romano vo Voxe poznámky v eseji o výhre AO3 a jej zakladajúcej histórii členovia Huga nikdy predtým nevymenovali nepublikovanú fanfikciu. Teraz však voliči Huga vyslali dôrazné posolstvo, že nielenže celý archív fanfikcií predstavuje jediné „súvisiace dielo“, ale toto dielo si zaslúži stáť po boku niektorých z najrenomovanejších autorov sci-fi / fantasy.

Cena Hugo od AO3 je triumfom fandomu a zaslúženým uznaním tvrdej práce, ktorá sa týka každého prvku udržiavania a preposielania inkluzívneho, neziskového a výlučne pre fanúšikov-fanúšikov. Nikdy predtým nič také ako AO3 neexistovalo a toto ocenenie mu iba pomôže ďalej rásť a rozširovať sa. Od svojho založenia v roku 2009 bolo v Archíve našich vlastných publikovaných viac ako päť miliónov príbehov a fanúšikovských diel. Len si predstavte, kde budeme v roku 2029; Ja sa nemôžem dočkať holopalubovej verzie 2329.

Ste tento rok držiteľom ceny Hugo Award? Pozrime sa na našu sochu v komentároch.

( Laureáti ceny Hugo za rok 2019 prostredníctvom stránky Tor.com , obrázok: OTW / Twitter)

Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!

- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—