Fanúšikovia „Čo robíme v tieni“ majú ďalší dôvod milovať Laszla, akoby sme potrebovali viac

  Laszlo Cravensworth kvapkadlo. Obrázok: FX.

Jeden z mojich obľúbených tvorcov videí na TikTok, Connor Bear (a.k.a. @Connorbearox ), sa podrobne zaoberá rôznymi formami reprezentácie domorodcov v médiách. Zatiaľ čo člen kmeňa Lumbee sa zameriava najmä na hranice USA a národov v nich, niekedy Bear zasahuje aj do súčasnej Kanady, Mexika a iných častí Severnej Ameriky. Vo svojej najnovšej epizóde pokryl tri príklady zastúpenia domorodcov v jednej z mojich obľúbených komédií všetkých čias – Čo robíme v tieni .

Moja prvá myšlienka bola scéna, kde volali Súmrak , ale nečakal som šaškovanie Laszlo Cravensworth (hraný Matt Berry ) byť v zmesi?! Keďže šou vytvoril maorský tvorca Jemaine Clement a bol jedným zo scenáristov, usúdil som, že to bude mať dobrý dôvod a áno, áno je.

Video aj tu.

Laszlo môže mať veľa nedostatkov, ale neschopnosť zapojiť sa do histórie miesta nie je jednou z nich. Bear vysvetľuje, že na začiatku šou Laszlo nazýva NYC „Manahatta“ a hovorí o tamojších ľuďoch ako o obyvateľoch „Manahatta“. Keď Holanďania pristáli na brehoch toho, čo sa dnes nazýva Manhattan, ľudia z Lenape to nazývali „Manahatta“. Nešlo len o to, že Laszlo zdôrazňoval slová (dokonca aj tie jednoslabičné slová ako Yeeaauuuhhhss), ale uznával pôvodných obyvateľov krajiny. Niektorí Lenapeovci dnes povedať „Welikia“ („môj dobrý domov“) a potom názov mestskej časti.

Ako hovorí Bear, hrubý preklad je „ostrov mnohých kopcov“ alebo „kopcovitý ostrov“. Región Lenape pokrýval väčšinu južného New Yorku, celý New Jersey a časti Pensylvánie, Connecticutu a Delaware. Osadnícky kolonializmus nastolený tzv Holanďania vysídlili Lenapeovcov a teraz väčšinou žijú na miestach ako Delaware a Kanada. Teraz 2 % (asi 180,00) v New Yorku obyvatelia sú domorodí Američania z niekoľkých národov.

Zaklínač 3 koľko rokov má geralt

Okrem úctivého prikývnutia nám Bear pripomína, že ide tiež o jemnú stavbu sveta a umožňuje nám nahliadnuť do histórie Laszla. Teraz vieme, že rapscallion buď prišiel v roku 1500, alebo aspoň na chvíľu navštívil Manahattu, než sa vrátil. Táto postava je zároveň otvorenou knihou a niekým, kto keď prehovorí, často mi zanechá viac otázok, ako keď začal. Takže tieto informácie a ďalšie odhalené stopy si veľmi ceníme.

Guillermo the G.O.A.T.

  Guillermo Čo robíme v tieni

Medveď strávi poslednú časť videa rozprávaním Viliam z Kríža (hraný Harvey Guillen ) byť mesticom a tiež je skvelé mať náhodne aj postavy domorodého dedičstva. Niektorí v komentároch to odmietli, citujúc to kultúrne, v Mexiku (a ďalších krajinách, ktoré používali kastovný systém v Španielsku ), je to slovo, ktoré neoznačuje niekoho, kto tvrdí, že je rasovo domorodý.

Ako som to pochopil, populárny konsenzus je, že sa to viac tvrdí, keď sa zaoberáte kultúrnymi zvykmi a kmeňom, a je oddelené od línie. Je to zmiešané, pretože možnosť zapojiť sa je tiež privilégium, ktoré sa mnohým nepriznáva kvôli rasistickým zákonom a protidomorodým náladám, ktoré sú dnes v Amerike stále prítomné. Význam slova sa mení aj v kultúre. Je to rovnako chaotické ako konverzácia ako americká politika kmeňových príslušností a Pravidlo jednej kvapky .

Bez ohľadu na to, či sa Guillén identifikuje ako domorodec (kultúrne, nie rodovo), jeho postava sa s tým v šou ľahko zapája. (Samozrejme, druhá po jeho veľkej línii odhalenia na konci prvej sezóny!!) Táto voľba zapojiť sa s Guillermom čo i len trocha do indigenectva – rovnako ako všetky ostatné časti Bearovho videa – je odrazom rôznorodého scenáristického tímu, producentov (to zahŕňa častého Clementovho spolupracovníka Taika Waititi ) a obsadenie relácie.

(cez @ConnorBearOx na TikTok, odporúčaný obrázok: FX )