Frank Cho, ktorého možno poznáte z jeho sexy obal na umenie antics na Spider-Gwen (a ďalšie), odišiel z práce na sérii Zázračná žena variantné obaly. Začiatkom tohto roka bol poverený vytvorením série 24 variantných obalov pre nové Zázračná žena komiks, ktorý napísal Greg Rucka. Cho sa pred odchodom dostala iba k šiestim krytom, citovala cenzúru a politické programy. Vo vyhlásení pre Bleeding Cool Cho napísal:
Celý problém spočíva na Gregovi Ruckovi.
KAŽDÝ miluje moje obaly Wonder Woman a chce, aby som zostal. Greg Rucka je jediný, kto má problém s obalmi. Greg Rucka sa pokúša meniť a cenzurovať moje umelecké diela od prvého dňa.
Gregovi Ruckovi sa zdalo, že môj obal Wonder Woman # 3 je vulgárny a vykazuje príliš veľa kože, a vedie cenzúru, čo je mätúce, pretože môj obraz Wonder Woman je na modelke a vykazuje rovnaké množstvo kože ako interiérové umenie, a je VARIANTNÝ. KRYT a nemal by nad tým mať žiadnu redakčnú kontrolu. (Ale má. WTF? !!!)
Snažil som sa hrať pekne, nehýbať sa na člne a vydávať zo seba maximum, čo sa týka obálok, ale Gregova čudná politická agenda proti mne a moje umenie túto prácu znemožnili. Wonder Woman bol IBA dôvod, prečo som prišiel k DC Comics.
Na počesť spoločnosti DC, najmä [umeleckého riaditeľa] Marka Chiarella, boli veľmi ústretoví. Zachytávajú sa však medzi skalou a tvrdým miestom.
Chcel som len zostať sám a v pokoji urobiť svoje varianty variantov Wonder Woman. Ale Greg Rucka je v nepriateľskom výpadku energie a spôsobuje zbytočné trenie nad variantnými krytmi.
Cho nie je žiadnym cudzincom, ktorý sa venuje kontroverzii o umení - ako už bolo spomenuté, stál v centre viac ako niekoľkých búrok týkajúcich sa zjavne sexualizovaných obálok, ktoré čerpá z ženských komiksových hrdiniek. V jednom mimoriadne mimoriadnom príklade je jeho sexi obal Spider-Gwen obzvlášť skeezy, pretože je tínedžerka , ale tam je, rovnako sexualizovaná.
To je stranou, Cho je nakreslená viac než niekoľko ďalších tvarohových koláčov, z ktorých niektoré sa cítia ako veľmi ostré údery na ľudí, ktorí na také kúsky reagujú. The Zázračná žena predmetné umenie nebolo vydané a po tejto kontroverzii sa nejaví pravdepodobné, že to bude.
Oslovili sme Cho a Rucku, aby nám poskytli komentáre, a podľa potreby ich aktualizujeme.
[UPDATE] : Cho odpovedal na našu žiadosť o komentár a jeho vyhlásenie sme zahrnuli nižšie.
Pretože mi kladiete priamu otázku, z môjho pohľadu odpoviem čo najčestnejšie. Wonder Woman bola moja vysnívaná práca v DC Comics. Postavu veľmi milujem a rešpektujem ju. Keď som bol pozvaný DC, aby som nakreslil 24 variantných obálok pre Wonder Woman, bol som vo vytržení. Povedali mi, že mám úplnú slobodu variantných obálok, a jediný zodpovedný človek za mňa bol vyšší umelecký riaditeľ Mark Chiarello, ktorého si veľmi vážim. Výhra pre každého. Teraz variantné obaly spracováva úplne samostatná redakcia ako zvyšok kníh. Dostal som ubezpečenie, že nebudem musieť vôbec jednať s autorkou kníh alebo redaktorkou knihy Wonder Woman a bolo mi povedané, že budem mať do činenia iba s Markom Chiarellom. Takže som nastúpil a hneď som začal pracovať. Všetko spočiatku prebehlo hladko. Odovzdal som svoju prvú várku krycích náčrtov a Chiarello ich schválil a začal som ich čo najskôr dokončovať a atramentovať, pretože to boli dvojtýždenné kryty a my sme mali obmedzený čas. Potom Chiarello začal dostávať poznámky o umení od Grega Rucku a prikázal mu, aby mi povedal, aby som menil a menil veci na obaloch. (Odstráňte opasok, roztiahnite sukňu dlhšie a širšie, aby ste ju zakryli, ukazovali príliš veľa kože, pridajte sem laso atď.) No, Chiarello a ja sme boli zmätení a rozčuľovaní rozkazmi na zmenu umenia od Grega Rucku. Viac, pretože interiérové stránky ukazovali rovnaké množstvo alebo viac kože ako moje varianty obalov. (Napríklad: Číslo 2, panel Jeden, atď.) Požiadal som, aby Greg Rucka ustúpil a nechal ma v pokoji urobiť variantné obaly. Napokon išlo o drobné a subjektívne zmeny. A povedzme si na rovinu, keď mi niekto od neverejného freelancera povedal, čo môžem a čo nemôžem kresliť, to mi príliš nesedelo. Potom sa veci škaredo zhoršili. Zdá sa, že sme si s Chiarellom ani ja nevedeli, že DC z akýchkoľvek dôvodov poskytlo Gregovi Ruckovi úplnú a úplnú redakčnú kontrolu nad Wonder Woman vrátane variantných obalov podľa zmluvy. Moje sľuby o tvorivej slobode boli slovné. Myslím si, že toto je prípad úplnej nedorozumenia a vecí padajúcich trhlinami počas presunu ústredia po DC do LA. Keby som vedel, že Greg Rucka má úplnú redakčnú kontrolu nad variantnými obálkami, nikdy by som neprišiel na palubu Wonder Woman. Keďže sme boli v rovnakom tíme s rovnakým cieľom - tvorili sme skvelé komiksy Wonder Woman, pokúsili sme sa s Markom Chiarellom spolu s Gregom Ruckom uvažovať o tom, že ustúpime a nechám ma v pokoji urobiť variantné obaly. Rucka to ale odmietol a pokúsil sa ma udrieť do radu. Veci sa stupňovali a veľmi rýchlo toxizovali. Akt umenia nezávislého spisovateľa, ktorý ma usmerňoval, prevalcoval môjho vedúceho umeleckého riaditeľa a pozmeňoval moje umelecké diela bez súhlasu, bolo príliš veľa. Uvedomil som si, že po Ruckových problémoch s mojím variantným obalom Wonder Woman č. 3 moje vzrušenie a túžba po projekte úplne zmizli a po dokončení môjho variantného obalu Wonder Woman # 4 som sa rozhodol potichu sa pokloniť. (Bolo to asi koncom mája.) Ale DC chcela, aby som zostal a dokončil obaly č. 5 a č. 6, aby som im dal čas nájsť svoju náhradu. Tak som to vystrčil a pokúsil sa vyrovnať sa s zjavnou neúctou k šiestim problémom a potichu som vykročil, kým mi Bleeding Cool nedal inú možnosť, ako odpovedať. Chytili vietor, že v kancelárii Wonder Woman je nejaký nepokoj nad mojimi prikrývkami a chystajú sa vrhnúť negatívne svetlo na nesprávnych ľudí. Včera som sa teda dostal na verejnosť a príbeh som uviedol na pravú mieru a pred zverejnením nesprávnych informácií som správne pomenoval Grega Rucku ako zdroj problému.Podľa potreby budeme pokračovať v aktualizácii.
