Spoznajte umelca Manga: Nezastaviteľný Hiromu Arakawa

cowbanner

amy adams medzi dvoma papraďami

Od Ušľachtilý farmár

Ako tvorca ocenenej série Fullmetal Alchemist „Hiromu Arakawa patrí medzi najúspešnejších umelcov mangy tohto storočia. Série sa predalo viac ako 64 miliónov zväzkov a získalo dve anime adaptácie a dve samostatné divadelné vydania. Rovnako ako ďalšie dielo Arakawa spadá do kategórie shonen manga: japonské komiksy zamerané na nedospelých a dospievajúcich chlapcov. A mimochodom, Hiromu Arakawa je pseudonym. Jej skutočné krstné meno je Hiromi a patrí medzi rastúci počet umelkýň v priemysle shonen manga.

V osvietenejšom svete by to nebolo prekvapením. To by ani nevadilo. Ale je neuveriteľne bežné nájsť online komentáre, ako by som netušil, ich tvorcom Fullmetal Alchemist bola žena! Čudné! Medzi ľuďmi stále panuje názor, že ženy nemôžu písať chlapčenské ani akčné veci. Arakawa má však na túto tému svoje vlastné slová :

Často sa hovorí, že ženám je lepšie rozprávať o emóciách, písať dialógy, ktoré zasiahnu klinec po hlavičke, a muži vedia vytvárať príbehy zvratmi. Pokiaľ ide o mňa, myslím si, že dnes je ťažké rozlišovať medzi žánrami. Niektorí muži si skutočne vedia predstaviť citlivé a zložité postavy, zatiaľ čo iné ženy dokážu vytvoriť niekedy násilné akčné scény. V dnešnej dobe má každý spisovateľ svoju vlastnú špecializáciu. Nezáleží na tom, či ide o muža alebo ženu.

Zjavne stále existujú prekážky pre ženy v shonen mange. Hiromi Arakawa neprijala mužskejšiu Hiromu ako pseudonym pre zábavu, ale jej pohlavie by sa nemalo používať ako zámienka na to, aby čitatelia mužského pohlavia odovzdali jej prácu. Rovnako ako J.K. Rowlingová, spisovateľka fantasy na druhom konci sveta, ktorá bola nútená urobiť podobné rozhodnutie, stala sa Arakawa práca tak úspešná, že jej pohlavie nie je tajomstvom.

Kráča v šľapajach ženy, ktorú cituje ako jeden zo svojich vplyvov, tvorkyňu Inujaša a Ranma ½, Rumiko Takahashi. Shonen mangaka (manga artist) Takahashi je nielen jedným z najbohatších umelcov manga v Japonsku, ale tiež sa o ňom hovorí, že je najpredávanejšou ženskou komiksovou umelkyňou svetových dejín. Viac žien shonen mangaka nasledovalo Takahashiho a Arakawu, ako napr Kekkaishi tvorca Yellow Tanabe a Magi tvorca Shinobu Ohtaka.

Arakawa považuje rastúci počet ženských shonen mangakov za generačný posun. Boli čitateľky, ktoré považovali tieto shoneny za veľmi zábavné a často zaujímavejšie ako zvyčajná manga shojo [manga uvedená na trh pre mladé ženy a dievčatá]. O desať rokov neskôr sme už boli dosť starí na to, aby sme kreslili, a tak sme vytvorili chlapčenskú mangu. To vysvetľuje zvýšený počet zásuviek v tejto oblasti.

Ako taký vplyvný a úspešný umelec a prvý objaviteľ nových hraníc pre ženy v mange si Arakawa život a dielo určite vyžadujú dôkladné preskúmanie.

Arakawa je voči svojmu osobnému životu veľmi zdržanlivá až do tej miery, že je notoricky ťažké nájsť si jej obraz. Ale prostredníctvom rozhovorov prezradila veľa svojej rodinnej histórie a histórie svojho umenia.

bojove nohavicky

Arakawov autoportrét

Taktiež bude často hovoriť priamo so svojimi čitateľmi v komparze a potom vo svojej mange, pričom sa bude vykresľovať ako okuliarnatá krava, ktorá sa vracia do detstva na mliečnej farme. Jej prvý kreslený autoportrét bol ten, ktorý nakreslila na sebe, keď mala oblečené bojové nohavičky v prvom zväzku Celokovový . Hlboko ľutuje, že je to jej najobľúbenejší obraz.

nahnevaný

Arakawa je celkom geek, ako hardcore fanúšik Hviezdne vojny ktorý bol vážne v pokušení kúpiť si obrieho nafukovacieho Dartha Vadera. Má dokonca zárez, ako jej narieka PREČO PADME PADOL NA ANAKINA? v jednom doslove odhaliť. Som s tebou, Arakawa. Myslím, že každý môže súhlasiť s tým, že si dáma zaslúži viac, ako to, čo dostala.

Okrem toho sa vyhlásila za obrovskú fanúšičku Indiana Jones a bláznivý pozorovateľ B filmov. Milujem spôsob, akým ma nútia premýšľať ‘čo to do pekla je? To je šialené! ‘Ma však stále priťahuje, aby som to celé sledoval, hovorí na úvodnej stránke prvého zväzku Celokovový. Hovorí, že filmy typu B ju inšpirovali k napísaniu fantasy alchýmie o šialencoch Celokovový . Keď ju čítate, kritizujte ju tým, že si poviete: ‚Čo je to za alchýmiu ?,‘ povzbudzuje svojich čitateľov.

aracowaAutoportrét

Arakawa vyrastala spolu so svojimi štyrmi súrodencami na mliečnej farme v japonskej vidieckej oblasti Hokkaido. Po absolvovaní strednej poľnohospodárskej školy sa podobala škole, ktorá slúži ako prostredie pre štúdium Strieborná lyžica, budúca manga, ktorej by bola autorkou , Arakawa súhlasila, že bude na farme svojich rodičov pracovať sedem rokov, kým sa vydá do Tokia, aby sa stala manga umelkyňou.

Arakawa píše aj kreslí svoju vlastnú mangu. Má veľmi okrúhly a osobitý štýl kreslenia a sama sa označuje za obrovskú fanúšičku kreslenia svalov a starých chlapov. Veľmi rada tiež kreslí zmyselné ženy a bola veselá, keď jej redaktor dovolil, aby si prsia nechávala v jednej časti svojej práce. Keď bolo v jej práci zaznamenané množstvo svalnatých ľudí, rozplakala sa: Ak ich nakreslím príliš chudých, ľudia si budú myslieť, že moje úbohé postavy nejedia! Muži by mali byť svalnatí a ženy by mali byť va-va-voom! Pokiaľ ide o umelecké vplyvy iné ako Takahashi, v Fullmetal Alchemist: Profily kniha, ktorú cituje Norakuro autor Suihō Tagawa; Yudetamago’s Kinnikuman; a Shigeru Mizuki, autor knihy GeGeGe no Kitarō .

Arakawa_Hiromu

Mnoho prvkov pozadia Arakawy ako farmárky hokkaidó ovplyvnilo jej prácu a prístup k životu. Arakawa hovorí, že vďaka svojmu farmárskemu pôvodu spoznala hodnotu tvrdej práce. Ona Učil sa poľnohospodárstvom získate späť množstvo úsilia, ktoré ste do niečoho vložili. Čím viac svoje zvieratá milujete, tým viac vám vracajú. Čím viac sa budete starať o hospodárske zvieratá, tým lepšie bude ich mäso. Toto nie je iba koncept jednej z hlavných tém v rámci Fullmetal Alchemist (ekvivalentná výmena - nemožno dúfať, že niečo získate, bez obetovania rovnakého množstva), ale je to niečo, čo Arakawa zavádza do praxe každý jeden deň svojho života. Z preskúmania jej kariéry vyplýva, že je obludne pracovitá pracovníčka, ktorá sa vo všetkom venuje svojej práci.

Počas rokov práce na farme spolu s priateľmi tiež tvorila doujinshi (manga vytvorená fanúšikmi na základe už existujúcich diel), ktorá bola publikovaná v Yonkoma časopis. Chodila aj na kurzy olejomaľby. Arakawa splnila svoj sen presťahovať sa do Tokia a stať sa umelkyňou manga v roku 1999. Pracovala ako asistentka umelca manga Hiroyuki Eto a zverejnila svoj prvý jednorazový manga, Túlavý pes , toho istého roku. Jeden môže skutočne nájsť veľa podobností medzi týmto a jej veľkolepým opusom Fullmetal Alchemist.

vojenský pes

Panely z Túlavý pes

Príbeh zobrazuje muža, ktorý natrafí na mladé dievča, ktoré je výsledkom genetického experimentu vykonaného armádou. Je to doslova vojenský pes, pretože je čiastočným psom.

dogof

Panely z Fullmetal Alchemist

muž z ocele jenny olsen

Celokovový protagonista Edward Elric je obyvateľstvom označovaný ako pes armády, pretože armáda, ktorá ho zamestnáva, má zlú povesť. Rovnako ako postava v Túlavý pes , nosí vlasy v copu. Má tiež zlaté oči, charakteristiku, ktorá označuje psy armády v skoršej práci Arakawy. Na jednorazový zásah sa tiež priamo odkazovalo v FMA, pričom Stray Dog je značka alkoholu, ktorú postavy videli piť.

démoni2

Cover art pre Démoni Šanghaja

V roku 2000 vydala Arakawa kapitolu mangy s názvom Démoni Šanghaja, hlavne komické dielo, v ktorom vystupovala skupina lovcov démonov pracujúcich v Číne.

fmapic2

Cover art pre Fullmetal Alchemist

V júli 2001 potom vydala prvú kapitolu knihy Fullmetal Alchemist, ktorá zaznamenáva dobrodružstvá dvoch bratov alchymistov, Edwarda a Alfonsa Elrica, keď pracujú na znovuzískaní svojich tiel po tom, čo ich stratili v spackanom pokuse o prinavrátenie svojej mŕtvej matky k životu. Táto séria sa stala obrovským hitom a v roku 2003 sa dočkala anime adaptácie.

Aj keď Arakawa pomáhala pri počiatočnom vývoji anime, rozhodla sa ich nechať pracovať na scenári sami, pretože si myslela, že by bolo najlepšie, keby anime a manga mali rôzne konce, pretože jej manga mala stále veľa príbehu ísť. Výsledkom je, že sa anime z roku 2003 dramaticky líši od mangy, rovnako ako film, ktorý ukončí sériu, Dobyvateľ Shamballa .

fmacast

Propagačné umenie pre Fullmetal Alchemist: Brotherhood anime

Avšak Celokovový bol natoľko populárny, že vyžadoval druhú adaptáciu anime, takže keď sa Arakawa blížila k dokončeniu mangy v roku 2009, bola oznámená nová a vernejšia adaptácia anime. Nazývalo sa to Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist v Japonsku a Fullmetal Alchemist: Brotherhood v štátoch. Arakawa zdieľala koniec svojej mangy s Bratstvo režiséra, takže keď v júli 2010 vyšla posledná kapitola mangy (kapitola 108), bola dokončená posledná epizóda filmu Bratstvo vysielané niekoľko týždňov po. Posvätná hviezda Miloša, film zobrazujúci pôvodnú vedľajšiu históriu pre Bratstvo, bola vydaná v roku 2011.

Úroveň produkcie a odhodlania, ktorú Arakawa prejavila, sa prejavila počas obdobia, ktoré písala Fullmetal Alchemist je miesto, kde najviac svieti jej záväzok k tvrdej práci. Je sa skutočne čomu čudovať. Nielenže mesačne kreslila a písala viac ako 40 strán, kreslila farebné ilustrácie, robila návrhy postáv Celokovový videohry, skompletizované ilustrácie k ľahkým románom a asistovala pri výrobe animákov aj filmov. Aby sa zhodoval s Bratstvo Po prepustení pracovala nadčas a urobila posledné kapitoly z Celokovový 60 a viac strán mesačne, pričom posledná kapitola má viac ako 100 strán. V dodatok k tomu všetkému mala prvé dieťa v roku 2007 a nenastúpila na materskú dovolenku.

Jej tvrdá práca sa určite vyplatila, pretože ako už bolo spomenuté, nielenže to tak bolo Celokovový bol mimoriadne úspešný a získal niekoľko ocenení - vrátane ceny Shogakukan Manga v roku 2004 a ceny Seiun za najlepší komiks sci-fi a kultúrnej ceny Tezuka Osamu pre najlepšieho nového umelca v roku 2011.

Ale počkaj! Je toho viac! Arakawa nepracoval iba na Celokovový v období 2001-2010, ale napísal aj kopu ďalších mang. Patria sem ďalšie kapitoly z Démoni Šanghaja.

shaghai

prečo riker tak sedel

Démoni Šanghaja obal art

V roku 2005 vydala mangu s názvom Raiden-18, v ktorom veselo skazený vedec Dr. Tachibana vytvorí Frankenstienovo monštrum, ktoré chce využiť pre svoje vlastné účely.

raiden_18_02_03

Panely z Raiden-18

V roku 2006 zverejnila jednorazovú snímku s názvom Souten no Koumori ( Netopier na modrej oblohe ), o mladom dievčati / bývalom ninja vrahovi, ktorý sa snaží odčiniť svoje hriechy.

onelittlegirl

Panely z Souten no Koumori

balada o padlom anjelovi

V tom istom roku začala s autobiografickou mangou Ušľachtilý farmár, v ktorom diskutovala o svojom farmárskom pozadí. Hero_Tales

Ušľachtilý farmár obal art

Taktiež ilustrovala a pomohla napísať päťzväzkovú mangu Hrdinské rozprávky v roku 2006. Arakawa zašiel tak ďaleko, že vycestoval do Číny, aby preskúmal túto mangu, ktorá mala motív čínskej drámy o wuxii a zameriava sa na mladého chlapca a jeho skupinu priateľov, ktorí objavujú svoj osud ako bojovníci.

laila

Hrdinské rozprávky obal art

Arakawa je jednoznačne veľmi zaujatá Čínou, pretože čínska kultúra je opakujúcim sa prvkom v jej práci. Okrem tohoto Hrdinské rozprávky a Démoni Šanghaja, Arakawa vytvorila krajinu Xing v roku Celokovový, s xingézskou kultúrou jednoznačne analogickou s čínskou kultúrou.

arakawacow

Panel Laila Seiren z Hrdinské rozprávky

Páči sa mi to Fullmetal Alchemist , Hrdinské rozprávky tiež dostal anime úpravu, aj keď sa dramaticky líši od mangy. Napríklad v mange sa z mladšej sestry hlavnej hrdinky Laily Seirenovej vyvinie samostatná hrdinka. Takmer polovica posledného dielu je venovaná jej epickému boju proti bossovi, ktorý už porazil jej brata a zabil niekoľkých jej druhov. V anime však Laila nemá žiadny oblúk postáv a je vyhlásená za slečnu v stave núdze. Od epickej bitky Laily v mange má niekoľko línií pripomínajúcich Celokovový , Nemôžem si pomôcť, ale zaujímalo ma, či to bol Arakawa, nie jeden z ďalších spisovateľov, ktorý bol zodpovedný za to, že Laila je prominentná hrdinka so skutočným oblúkom postavy.

Moje špekulácie nevychádzajú iba z mojich vlastné názor, že Arakawa má tendenciu písať rozhľadené a výrazné ženské postavy. Samotná Arakawa uviedla, že sa aktívne snaží udržiavať rozmanité a komplexné ženské herecké obsadenie. V jednom z doslovov svojich kníh o umení sa obávala, že v ňom nie je dostatok ženských postáv Fullmetal Alchemist ešte. Krátko nato boli predstavené ďalšie.

strieborná lyžica

Arakawov autoportrét

Pripustila tiež, že pre Celokovový , chcela priviesť Winry Rockbell (jedna z hlavných ženských postáv) a ďalšie ženy v minulosti, aby vyvážili to, čo si v prvých kapitolách myslela, že je to málo žien, ale redakčný príspevok ju odmietol. (Je ironické, že Winry sa objaví v prvých dvoch epizódach oboch anime adaptácií príbehu a spätne splní Arakawovo želanie.)

Arakawa uvádza v zväzku 12 Celokovový že to, že ju väčšinu života obklopovali ťažko pracujúce ženy, inšpirovalo jej odhodlanie predstavovať v jej práci pracovité a aktívne ženy. Našou rodinnou devízou je „tí, ktorí nepracujú, nezaslúžia si jesť.“ Každý musí tvrdo pracovať, aby vyžil, vrátane žien a detí. To je dôvod, prečo je v nich toľko pracujúcich žien Celokovový .

V tomto okamihu by malo byť celkom zrejmé, že Arakawa je rovnako usilovná ako ktorákoľvek zo žien, ktoré obdivuje. Väčšina ľudí by si chcela dať prestávku po tom smiešnom množstve práce, ktoré venovala výrobe Celokovový a všetok ten ďalší materiál. Ale Arakawa nie je väčšina ľudí.

3. dieťa

Strieborná lyžica obal art

channing tatum pony magický mikrofón

Po dokončení Fullmetal Alchemist „V roku 2011 začala Arakawa s názvom„ farmárska manga “, ktorá je súčasťou života Strieborná lyžica, ktorá stále prebieha. Bola to sedmičkathnajpredávanejšia manga v Japonsku v roku 2012 a získala adaptáciu anime aj adaptáciu hraného filmu. Získal tiež cenu Manga Taisho Award a Shokagukan Manga Award.

silverspoonanime

Anime News Network diel na tretie dieťa Arakawy

Pri práci na Strieborné lyžice , Arakawa mala svoje tretie dieťa. Verná svojej forme začala pracovať a poskytovať rozhovory len o pár dní neskôr.

Strieborná lyžica je podľa vlastného priznania Arakawa neuveriteľne autobiografická manga. Nachádza sa tu stredná škola poľnohospodárska na Hokkaide, podobne ako sama Arakawa. Uvádza tiež, že niektoré z postáv vychádzajú zo skutočných ľudí, pričom upozorňuje, že tvrdý a brokovný odborný strelec učiteľ chovu ošípaných v mange je založená na skutočnej žene, ktorá bola učiteľkou vo vlastnej škole v Arakawe. Možno aj tendencia hlavnej postavy prepracovať sa je autobiografická.

the-heroic-legend-of-arslan-arakawa-hiromu-5048405

Propagačné umenie pre Strieborná lyžica anime

Arakawa uviedla, že jedným z jej cieľov v sérii bolo informovať viac ľudí o realite poľnohospodárskeho priemyslu. Špeciálne chcela komunikovať, aké obohacujúce môžu byť poľnohospodárske práce. Zjavne bola úspešná, keďže podľa jej slov sa odvtedy zvýšili prihlášky na stredné školy v poľnohospodárstve Strieborná lyžica sa stal populárnym.

arcowa2

Hrdinská legenda Arslana obal art

Arakawa sa, samozrejme, nemohla zdržať iba dlhej práce na jednej mange. V roku 2013 začala s manga adaptáciou Hrdinská legenda Arslana.

Takže vieme, že Arakawa je neuveriteľne oddaná profesionálka, ale čo jej osobnosť? Prostredníctvom komparzu často rozpráva so svojimi čitateľmi o svojich záľubách a osobnosti. Ľudia ju považujú za horúcu hlavu ako mnoho jej hlavných postáv (je to typ, ktorý kričí na obrazovku, keď hrá videohry). Považuje sa však konkrétne za svoje premyslenejšie vedľajšie postavy Celokovový Trpiaci mladší brat Alphonse Elric. Arakawa má sama veľa starších súrodencov.

Ďalší autoportrét

Teraz, keď ste Arakawu spoznali ako človeka, pripojte sa ku mne nabudúce, kde podrobne preskúmame opakujúce sa témy jej dvoch hlavných diel, Fullmetal Alchemist a Strieborná lyžica. Pozrime sa na to, ako Arakawa skúma rasový útlak, ako predstavuje ženy, výskum, ktorý vkladá do svojej mangy, a celkový svetonázor, ktorý propagujú jej diela. Budeme tiež diskutovať o tom, čo by mohli byť zámerne podvratné prvky, ktoré spochybňujú tropy, ktoré sa bežne vyskytujú ako vo všeobecnej oblasti shonen manga, tak aj v konkrétnejších žánroch, do ktorých jej tvorba spadá.

Caitlin Donovan je dlhoročná komiksová geeková a internetová blogerka, ktorá v súčasnosti pracuje na svojom MFA a prvom románe. Predtým písala pre Big Shiny Robot a istý čas pomáhala viesť blog When Fangirls Attack. V dnešnej dobe ju väčšinou nájdete blogovať na svojom telefóne Tumblr, Lady Love and Justice .

Predtým v anime

Sledujete The Mary Sue ďalej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?