Séria dobrých znamení môže byť v skutočnosti príliš presná a pekná

Aziraphale a Crowley sedia na lavičke a v Amazon Prime vyzerajú akosi znudene

Dobré znamenia , kniha od Neila Gaimana a Terryho Pratchetta, je zábavná, iskrivá a vtipná. Zmenila našu kultúru spôsobmi, ktoré neboli zrejmé roky po jej vydaní v roku 1990 a zostáva klasikou pre množstvo fanúšikov. Ešte, Dobré znamenia limitovaná séria Amazon Prime je ... trochu nuda - alebo aspoň pre mňa.

Ja viem, ja viem; je to momentálne veľmi populárne v niektorých kruhoch fandomu, hlavne kvôli výkonom a chémii dvoch mužských vedení, ale ako plne realizovaná séria? Sotva to mohlo udržať moju pozornosť a prinútilo ma to začať premýšľať: Ako môže byť niečo tak vtipné, osviežujúce a prevratné v knižnej podobe takým sloganom na obrazovke? Čo sa transformovalo zo stránky na Prime? Myslím si, že odpoveď je, že svet sa zmenil, a Dobré znamenia neurobil.

Najskôr, vylúčenie zodpovednosti pred tým, ako pošlete nenávistný mail: Toto je všetko iba môj názor a ja tu nie som, aby som trolloval alebo nikomu hovoril, že sa mýli, ak sa mu táto šou páčila. Mne osobne to nefungovalo a dôvody, prečo hovoriť o väčšej kultúrnej otázke.

Nebudem proti tomu namietať Dobré znamenia je láskavým a verným spracovaním knihy. Relácii pomohol samotný Neil Gaiman a je milostným listom k zosnulému Terrymu Pratchettovi. Je tu každý malý detail z pôvodného románu, na veľkú radosť zanietených fanúšikov a blízkych čitateľov. Aj keď sú všetky kraslice zábavné, táto úcta stojí v ceste tomu, aby bola séria skutočne skvelá. Jedným spôsobom existuje príliš veľa na obrazovke bez toho, aby bol jeden znak alebo dej zmenený alebo vynechaný, aj keď sú nudné (pardon, čarodejníci).

Vizuálny štýl je nepodarený a inšpirovaný a stimulácia sa často ťahá. S toľkým zameraním na rozprávanie všetko príbehu sa nevenuje žiadna pozornosť tomu, aby sa to stalo zaujímavým spôsobom. V snahe oceniť tento román je toho veľmi málo Nový o Dobré znamenia , a to je niečo, čo kniha napísaná v roku 1990 zúfalo potrebuje.

mohol to byť skvelý steven vesmír

Dobré znamenia bola priama paródia na horor uber-dark ‘70s &’ 80s, ako napr Omen alebo Rosemary’s Baby . Naberalo to náboženstvo a hrôzu diabla dôvtipom a absurdnosťou a v tom čase to bolo dosť drzé. Vtedy bolo zábavné a podvratné samo o sebe urobiť z konca sveta komédiu, ale potom urobili to isté aj iní tvorcovia, veľmi pravdepodobne ovplyvnení Dobré znamenia . Od Buffy, ktorá povedala svojmu strážcovi, aby ju pípol, ak apokalypsa príde k striptérskemu anjelovi, ktorý zachráni Ježišovho potomka v Dogma 90. roky boli plné neuctivých prejavov hrôzy, viery a konca dní.

V čase, keď sa rozvinuli roky 2000, Dobré znamenia “ anarchická hlúposť a odmietanie brať aj diabla vážne a bolo súčasťou DNA väčšiny žánrových šou. Nadprirodzené , s meta komentárom a neúctou k anjelom i diablom, by bez nej neexistovala Dobré znamenia . Preboha, je tu hlavná postava menom Crowley. To isté platí pre všetky série Nadprirodzené a Buffy ovplyvnená. Od Kúzelníci do Wynonna Earp Gaimanovmu druhému diablovi, Lucifer , Satan so stranou sarkazmu je samozrejmosťou. Skutočnosť, že toľko filmov a relácií vďačí za svoju citlivosť Dobré znamenia znamená, že toho bolo veľa Dobré znamenia ktoré diváci videli už predtým, ako bol natočený jediný snímok skutočnej adaptácie.

Tento pocit toho, že som toto všetko už videl, a Dobré znamenia „To, že so mnou nepristál, ma prinútilo všeobecne zvážiť povahu komédie. Často existuje chybne pridelený citát v duchu humoru, ktorý je ako žaba: môžete ho rozobrať, ale pri tom zomrie. Pýtať sa prečo niečo je vtipné alebo prečo to nie je vtipné, je často bláznivá záležitosť, ale musím to urobiť tu.

Komédia, viac ako ktorýkoľvek iný žáner, prekvitá novotou. Humor sa spolieha na rozvrátenie očakávaní, na vylepšenie mocenských štruktúr spôsobmi, ktoré neočakávame. Shrek bolo vtipné, keď to vyšlo, pretože väčšina divákov už videla také ironické rozprávanie o sebe samých. Teraz je každý animovaný film uvedomelý a sebareferenčný a vo výsledku Shrek je vo svojom humore datovaný a zastaraný.

To isté platí pre Dobré znamenia ; tie veci, vďaka ktorým bola kniha taká zábavná a zábavná, majú takmer tridsať rokov a pre niektorých z nás sa stali tak všadeprítomnými, že Dobré znamenia už nie je absurdným výsledkom, ale normou. Napríklad: Satanské mníšky boli vtipné samy o sebe v roku 1990, ale kedy Mrazivé dobrodružstvá Sabriny venuje celú svoju sériu dekonštrukcii diablovho kostola ako alegóriu na patriarchát ... toho vtipu musí byť viac, aby mohol pracovať pre toto publikum.

Satanské mníšky v Amazon Prime

Tento problém podvracania, ktorý sa stáva regresívnym, keď sa kultúra vyvíja a mení, je starým vlastným vtipom. Mnoho vecí, ktoré boli v tom čase revolučné, je pre moderné oči neprekvapivé a dokonca banálne a tento problém sa neobmedzuje iba na humor: násilie Krstný otec zdá sa v dnešnej dobe kuriózne. Kedysi magické účinky Jason a Argonauti sú teraz kýčovité. Boli však v tom čase ohromujúce a sú to skvelé diela z ich čas.

Nové diela a nové úpravy musia na týchto základoch stavať, nie ich opakovať. Keď si zahráte karty Cards Against Humanity, je Apple to Apples nudné, a dokonca aj táto hra prestane byť rovnako zábavná, keď zahráte všetky karty v balíčku. Preto existujú rozširujúce balíčky a to je to Dobré znamenia podľa môjho názoru nebolo potrebné byť múzejným kúskom DOA. A nejde len o vtipy, ktoré ukazujú ich vek.

Tu je ďalší aspekt Dobré znamenia ktoré sa stali súčasťou diskurzu: divné zastúpenie. Otázkou pre mnohých fanúšikov je, či sú démon Crowley (David Tennant) a anjel Aziraphale (Michael Sheen) zamilovaní a či sa to považuje za reprezentáciu. Krátke odpovede sú: áno ... ale nie. Medzi týmito ľuďmi je zjavne láska, ale nie je to vyslovene romantické alebo dokonca vyslovene divné.

star trek slash fan fiction

Pre nikoho, kto sleduje fandom, nie je šokujúce, že ľudia dodávajú tieto dve konvenčne atraktívne biele postavy predstavujúce muža a ignorujú zvyšok relácie okolo seba, aby sa zamerali na tento vzťah. To je presne to, čo zasielatelia robia. Neil Gaiman úžasne podporoval fanfikcie a headcanony o týchto nevýslovných manželoch (a rovnako aj Michael Sheen pri viacerých príležitostiach), ale dokonca aj on poukázal na to, že sú neurčitého, éterického pohlavia a podstata ich lásky sa dá interpretovať podobne.

To všetko je v poriadku, ale je to druh subtextuálneho zobrazenia, ktoré bolo normou od 90. rokov až do posledných rokov - také, aké bolo doma na výstavách ako Xena alebo Sherlock —Je stále viac zastaralé, čím ďalej tým viac vlastne na obrazovke sa zobrazia divné a rodovo rozmanité postavy. Nie je to tak, že nedostatok niečoho explicitnejšieho medzi týmito postavami je pre príbeh vo vákuu zlý, ale je to len ďalšia pomoc s niečím, čo sme už videli.

Ale možno aj preto na ňu reaguje toľko fanúšikov. Dobré znamenia je stávka na istotu; má všetky prvky, ktoré fanúšikovia milujú v novom balení, a nič viac - napríklad objednanie obľúbeného sendviča v inej reštaurácii - a obdivujem, čo tvorcovia Dobré znamenia chcel urobiť s touto úpravou. Je to pomník Terryho Pratchetta, postavený s opatrnosťou a láskou.

Je to svedectvo o jeho humore a tvorivosti, ale aj to, aké ťažké môže byť prispôsobenie sa. Veci, ktoré fungujú v jednom médiu, by nemuseli fungovať v inom - zamyslite sa Výrobcovia , brilantná show na Broadwayi, ktorá bola verne adaptovaná na dusne nudný hollywoodsky film. Nestačí skopírovať román do scenára; nové médium si vyžaduje novú perspektívu. Robiť umenie je ťažké a nič nemôže potešiť každého. Humor je predovšetkým obtiažnosť vytvárať a rozoberať. To, čo robí niečo vtipným pre jedného človeka, by sa mohlo čítať ako úplne predvídateľné pre niekoho iného. Je to všetko skutočne záhadné.

Možno by sme to mohli nazvať ... nevysloviteľné.

Pred niekoľkými rokmi, keď sa to pôvodne oznamovalo Dobré znamenia bol konečne prispôsobený pre obrazovku, bol som vo vytržení. Už pri prvom čítaní som knihu miloval. Dal som kópie priateľom a stále som sa usmieval, keď som si spomenul na malé detaily, ale niekde v zmesi moje nadšenie narazilo na mizinu. Keď sa výroba rozbehla a bolo oznámené obsadenie, zaujali a nadchli ma David Tennant a Michael Sheen, pretože to bola dobrá a logická voľba ... ale zároveň to bolo bezpečné.

Aj napriek tomu som naďalej sledoval výrobu, ako sa to stalo na sociálnych sieťach. Každý obrázok a stále bol ako niečo priamo z knihy ... a pri každom som bol čoraz menej nadšený a nemohol som si predstaviť prečo. Zatiaľ však Dobré znamenia bol k dispozícii na streamovanie, aj napriek všetkému humbuku a propagácii som sa musel prinútiť pozerať sa na to ... a akonáhle som to urobil, bol to sklamaný slogan.

(obrázky: Amazon Prime)

Jessica Mason je spisovateľka a právnička žijúca v Portlande v Oregone, ktorá sa venuje vášni pre corgis, fandom a úžasné dievčatá. Sledujte ju na Twitteri na adrese @FangirlingJess.

Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!

- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—