Séria Gwen Stefani Kuu Kuu Harajuku prináša jej kultúrne privlastnenie Nickelodeonu

kuu-kuu-harajuku

Po návrate do lenivých, hmlistých dní Prvých rokov, sólo Gwen Stefani, ktorá odstúpila od skupiny No Doubt, debutovala nielen svojim prvým sólovým albumom, Láska. Anjel. Hudba. Dieťa. , ale aj nový zmysel pre štýl inšpirovaný japonskou popkultúrou a dievčatami z tokijskej štvrte Harajuku. Teraz do Nickelodeonu prichádza karikatúra inšpirovaná jej kultúrnymi prostriedkami.

Vo svojej piesni What You Waiting For ?, Stefani zakričala Harajuku, rovnako ako dievčatá, ktoré tam žijú a ich zmysel pre módu, v jej texte (You Harajuku girls / Damn you got some wicked style), ktorý bol veľmi dobrý a dobrý . Potom doslova použila ako rekvizity japonské ženy a najala štyroch japonských tanečníkov (jej dievčatá Harajuku), aby ju všade sledovali pri propagácii albumu a na turné, aby jej pridali na výzore a štýle a pomenovali ich Láska, Anjel, Hudba a dieťa. Čo je viac? Boli zmluvne zaviazaní, že nebudú hovoriť. Iba ju nasledovali okolo a stáli tam. Stefani ich doslova využívala ako rekvizity na propagáciu svojho albumu a svojej rodiacej sa módnej línie L.A.M.B.

trstina richards a sue storm

V tomto kúsku z roku 2014 v denníku The Daily Dot , Nico Lang písal o tom, ako neapologetická a zdanlivo nezaujímavá bola Stefani pri náprave svojej vlastnej nevedomosti alebo pri porozumení pohľadu Ázijčanov, ktorí vyjadrili svoje problémy s nosením svojich dievčat Harajuku Girls aj z 90. rokov.

V roku 2005, Margaret Cho na svojom blogu oslovila dievčatá Harajuku spôsobom, ktorý bol rovnako smutný ako kritický. Napísala:

Chcem ich mať rád a chcem si myslieť, že sú skvelí, ale nie som si istý, či môžem. Myslím, že rasové stereotypy sú niekedy skutočne roztomilé a nechcem všetkých vyvádzať z miery tým, že poukážem na šoumenskú šou. Myslím si, že je úplne prijateľné užívať si dievčatá z Harajuku, pretože tam v médiách nie je toľko ďalších Ázijčanov, takže musíme brať všetko, čo sa dá. Amos ‘n Andy mal veľa fanúšikov, však? Je to aspoň miera viditeľnosti, ktorá je oveľa lepšia ako neviditeľnosť. Je mi tak zle z toho, že neexistujem, že by som sa uspokojil s tým, že by som okolo nejakého belocha sledoval dáždnik, aby som mohol povedať, že som tam bol.

Odpoveď Stefani na túto v skutočnosti ázijskú ženu, ktorá sa k Stefanim vyjadrila v blogovom príspevku a nechala si byť zraniteľnou, pokiaľ ide o členku marginalizovanej skupiny, a to, čo sa cíti, bolo menej než sympatické. V rozhovore s Zábava týždenne , Stefani odpovedala na príspevok na blogu Cho:

Nerobila svoj výskum! pľuva Stefani, ktorá tvrdí, že je fanúšičkou Japonska a jeho kombinovaného módy už od prvej návštevy krajiny s No Doubt v polovici 90. rokov. Pravda je, že som v podstate hovoril, aká skvelá je tá kultúra. Naštve ma, že [Cho] neurobí prieskum a potom nebude hovoriť tak. Je to pre ňu také trápne. Dievčatá Harajuku sú umelecký projekt. Je to zábava!

dračia guľa z obsadenie americký

Takže ... je to umelecký projekt. To tie ženy spolupracovať s ňou pri príprave tohto projektu? Tj. Je to tiež čiastočne ich vízia, do ktorej majú vstup? Alebo sú to najaté prvky ju projekt, ktorý slúži na prejavenie vašej vízie kultúry, ktorá k nej ani nepatrí? Sú to doslova umelecké potreby?

moon_moon_harajuku_still

Takže asi rozumiete, prečo mám zmiešané pocity z 26-epizodickej animovanej série, ktorá to všetko používa ako odrazový mostík.

Tvrdí to The Hollywood Reporter , animovaná séria, tzv Kuu Kuu Harajuku , už bolo vysielané v Austrálii, kde malo premiéru v roku 2015. Teraz bude šou prichádzať do Nickelodeonu budúci mesiac. Stefani túto šou vytvorili s Gillian Carr, Stevom Arangurenom a Madellaine Paxson a Stefani a Carr tiež produkujú s Low Huoi Seong. Produkuje malajská vízia animácie a austrálska produkcia Moody Street Kids Productions.

Ako uvádza THR, séria sa zameriava na štyri dievčatá z Harajuku menom Love, Angel, Music and Baby, ktoré tvoria skupinu HJ5 so svojím inšpiratívnym vedúcim G. Dievčatá sú veľmi talentované, ale každý koncert je prerušený divokou kartou založenou na fantázii. pred hraním prvej noty. Rozhnevaní mimozemšťania, vážni politici, útočiace bytosti a roztomilé príšerné domáce zvieratá zmaria rôzne koncertné pokusy, G a jej priatelia sa však nikdy nevzdajú.

Dobre. Hneď na vrchu si všimnem, že dievčatá Harajuku majú rôzne farby. Body za rozmanitosť, myslím, až na to, že sa zdá, že si japonskú kultúru privlastnili iba na jej takmer vymazanie z tejto série?

Aj keď je tu jeden ázijský mužský producent, malajské štúdio animácie, a podľa stránky Wikipedia relácie , ázijsko-austrálska herečka, ktorá vyjadruje jednu z postáv predstavenia, tvorivý tím je v drvivej väčšine biely a šou vytvorili dve biele ženy. Aj podľa jej stránky na Wikipédii je prehliadka inšpirovaná značkou [Stefani’s] ‘Harajuku Lovers‘ a je zasadená do sveta Harajuku World, čo je pohodlné. Nakoniec, ak je šou zasadená na nereálne miesto, je možné popierať, keď sa objavia problémy s kultúrnou necitlivosťou. Už to počujem! Ale nie je to Japonsko, niekto bude trvať na tom. Je to imaginárne miesto!

Ešte dôležitejšie je, ako dlho plánuje Stefani dojenie Harajuku pre svoju vlastnú kariéru? Väčšina hudobných umelcov, ktorí majú fázy, ich nakoniec nechá pozadu a prejde k ďalšej veci, ale zdá sa, že Stefani je úplne spokojná, že bude pokračovať v rovnakej dobre.

A svoj názor od roku 2004 príliš nezmenila. V rozhovore pre Time Magazine z roku 2014 , na otázku, či ľutuje dievčatá Harajuku, odpovedala:

Nie. Všetko bude vždy mať dve strany. Pre mňa bolo všetko, čo som robil s dievčatami Harajuku, iba čistá pochvala a byť fanúšikom. Nemôžete byť fanúšikom niekoho iného? Alebo iná kultúra? Samozrejme môžete. Samozrejme môžete oslavovať aj iné kultúry. To dokázali japonská a americká kultúra. Je to, ako hovorím v piesni [Harajuku Girls]: je to zápas v ping-pongu. Robíme niečo americké, oni to vezmú a oni to otočia a urobia to tak japonským a tak cool. A vezmeme to späť a ideme, ktovie, to je také super!

Je fanúšičkou japonskej kultúry a módy harajuku. Na tom nie je absolútne nič zlé. Problémom je, že to vyjadruje minimalizáciou samotných ľudí a kultúrnych, ktoré údajne miluje.

Ak sa pozriete na jej vystúpenia s dievčatami Harajuku, vždy zaujímajú podradné pozície pre Stefani na pódiu. Niekedy keď sú to čisto záložní tanečníci , to dáva zmysel. Avšak aj pri predvádzaní skladieb ako Harajuku Girls, ktoré majú vyjadrovať, ako cool myslí oni sú, sedí na tróne, keď kľačia okolo nej , a začne s nimi skladbu na podlahe, v podstate sa jej klaňajúc, alebo striedavo potľapká ich po zadku ako súčasť choreografie (nejde teda iba o čierne dievčatá, ktorých zadky používajú ako rekvizity biele interpretky!).

najlepšie čierne karty proti ľudskosti

Do pekla, aj fotky z Kuu Kuu Harajuku nad znakom G v strede, väčšinou vo zvislej polohe, zatiaľ čo ostatné dievčatá zaujímajú ohnuté / skrčené polohy okolo nej alebo prednou časťou a stredom s ostatnými dievčatami za sebou. Chápem, že je hlavnou postavou, ale existujú aj iné spôsoby, ako to ukázať, a zároveň ukázať priateľov ako rovnocenných v súbore. Ak sa niekto zo zúčastnených práve zastavil a na chvíľu sa nad tým zamyslel, existujú jednoduché riešenia, ale to by vyžadovalo, aby sa Stefani alebo ktokoľvek iný zapojený do jej umeleckého projektu Harajuku skutočne staral o to, aby marginalizované skupiny dostali platformu a hlas .

Kuu Kuu Harajuku premiéra pondelok 4. októbra a trvá do piatka 7. októbra o 16:00, ak sa chcete dozvedieť viac, v sobotu o 8:30 sa presuniete na obvyklý časový úsek. Dúfam však, že všetky deti, ktoré sledujú toto predstavenie, budú pozerať so zdatnými dospelými. Deti sa musia naučiť a pochopiť, že je veľký rozdiel medzi poskytovaním kultúrnych rekvizít a používaním kultúry ako rekvizity.

Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!