Keď sa Trumpova éra chýli ku koncu, mnoho ľudí si kladie otázku, čo sa stane s Ivankou Trumpovou a Jaredom Kushnerom. Predchádzajúce newyorské socialistické spoločnosti zo zoznamu A sa teraz vo svojom domovskom meste hanobia pre svoju podporu ohavného Trumpovho prezidentského úradu a neúnavnej pozornosti americkej verejnosti. Ale v skutočnom štýle hornej kôry to robí väčšina hlasov, ktoré sa proti nim vyslovujú, za zatvorenými dverami. Našťastie pre nás, Lysandra Ohrstrom nemá také pochybnosti o vyvolávaní Ivanky Trumpovej na verejnej scéne.
Ohrstrom bola Ivankinou priateľkou z detstva a čestnou družičkou na svadbe s Jaredom Kushnerom. S pribúdajúcimi rokmi sa však obe ženy rozrastali, pretože Ohrstrom bol zdesený snobstvom svojej kamarátky a spoluúčasťou na prezidentskom úrade Donalda Trumpa. V nová esej pre Veľtrh márnosti Ohrstrom zaznamenáva svoje priateľstvo s Ivankou z čias, keď pôsobila ako stredoškoláčka v Chapin, nóbl dievčenskej škole na manhattanskej štvrti Upper East Side.
tvárou v tvár dc komická postava
Ohrstrom popisuje Ivanku ako neuveriteľne populárnu a manipulatívnu už v detstve. Píše,
Jedna z najskorších spomienok, ktoré mám na Ivanku ešte z čias, keď sme boli kamaráti, je, keď obvinila prd z neistého spolužiaka. O nejaký čas neskôr podnecovala mňa a niekoľko ďalších dievčat k blikaniu našich pŕs z okna našej triedy v miestnosti, ktorá bola odvtedy označená ako blikajúci hotdog v Chapinovej tradícii. Ivanka bola v podstate vedúcou skupiny, ale ona sa svojej neviny vzdala riaditeľky a vystúpila bez škandálu. My ostatní sme boli suspendovaní.
Ohrstrom popisuje aj svoje skúsenosti s Donaldom Trumpom, ktoré boli plné sexistických a hlboko strašidelných komentárov:
Sotva by ma uznal, iba aby sa opýtal, či je Ivanka najkrajšie alebo najobľúbenejšie dievča v našej triede. Predtým, ako som sa dozvedel, že Trumpovci nemajú o sebe zmysel pre humor, pamätám si, že som úprimne odpovedal, že bola pravdepodobne v prvej päťke. Kto je krajší ako Ivanka? Spomínam si, ako sa pýtal raz so skutočným zmätkom, predtým ako správne pomenoval dve dievčatá, ktoré som mal na mysli. Jednu popísal ako mladú Cindy Crawfordovú, zatiaľ čo tá druhá mala podľa neho skvelú postavu.
Aj keď si nikdy nepamätal moje meno, zdalo sa, že má fotografickú pamäť na zmeny v mojom tele. Nikdy nezabudnem na čas, keď sme s Ivankou jedného dňa obedovali s jej bratmi v Mar-a-Lago, a zatiaľ čo sa pán Trump zdravil, Don Jr. mi strhol z taniera polovicu sendviča s grilovaným syrom. Ivanka mu vynadala, ale pán Trump zaznel: „Nebojte sa. Nepotrebuje to. Robí jej láskavosť. ‘Naopak, zvyčajne by mi zablahoželal, keby som schudol.
Táto esej vykresľuje obraz Ivanky, ktorú už pozná každý, kto bol svedkom jej správania za posledné štyri roky: klasického, rasistického a xenofóbneho spratka, ktorý je úplne mimo kontaktu s fanúšikmi Trumpa, ktorí ju uctievajú. Ohrstrom vyjadruje prekvapenie nad tým, že Ivanka, ktorá sa tak usilovne usilovala o kultiváciu estetiky šéfa dievčaťa z vyšších vrstiev, by umožnila jej otcovi roztrhnúť reputáciu. Píše,
Namiesto toho som sledoval, ako Ivanka spustošila obraz, ktorý si tak tvrdo budovala. V súkromí som mal nespočetné množstvo rozhovorov s priateľmi, ktorí spolu s Ivankou vyrastali aj o tom, ako sme zdesení, že sa verejne nestavala proti nominácii Najvyššieho súdu Bretta Kavanaugha ani voči nijakej osobitne odpornej politike jej otca. Ale na verejnosti sme mlčali, pretože to je to, čo nás učia robiť. Povedal som si, že to nezmení, ak sa podelím o svoj prvý pohľad z prvej strany z vtáčej perspektívy, pretože verejnosť už dávno narástla v mlynské prípady misogynie, elitárstva a zlého charakteru, ktoré som mohol spomenúť.
V skutočnosti som sa bál, že stratím priateľov a budem zo všetkých strán napichaný ako pokrytecký, privilegovaný elitár, ktorý sa snaží zúročiť svoje spojenie s Trumpom. Moje znechutenie z Trumpov prevážil strach z toho, že ma strhne blato, ktoré rodina zavrhla ako hrozný prepadák. Aj teraz, keď samozvaní bývalí priatelia sľubujú, že Ivanka už nikdy nemôže na Manhattane ukázať svoju tvár, v mnohých správach o jej budúcnosti je len zopár týchto kritikov menovaných, hoci priatelia a členovia rodiny varovali, že tento článok nebude dostal, ako chcem, myslím si, že je už minulý čas, aby sa prihlásila jedna z mnohých kritičiek z Ivankinho detstva - už len preto, aby zabezpečila, že sa z rozhodnutia spojiť svoj osud s otcovým naozaj nikdy nedostane.
Existuje príliš veľa ohavných citátov Ivanky, ktoré treba zahrnúť, a vrelo odporúčam prečítať si celú esej. Rovnako ako tvrdenie Ivanky, že náhrdelník s arabskými nápismi kričí teroristicky, označuje Ohrstroma za marxistu alebo opisuje román Richarda Russa Empire Falls tým, že povieš: Ly, prečo by si mi povedal, aby som si prečítal knihu o zasratých chudákoch?
Dúfam, že Amerika nikdy nezabudne na zločiny a krutosť Trumpovej rodiny, aj keď sa obávam, že o pár rokov pravdepodobne uvidíme jedného z tromfov Tanec s hviezdami alebo, nedajbože, kandidovať. Vždy však budeme mať nezmazateľne vytlačený príbeh Ivanky, ktorá prdí a obviňuje ju z iných.
(prostredníctvom Vanity Fair, odporúčaný obrázok: screencap / Twitter)
Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!
- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—
