Lesbička Sorta-Kiss v snímke Doktor Who sa v Ázii nezobrazovala

VastraJenny

Všetci ste sledovali Doktor Who premiéra 8. série, Hlboký dych, nie? Ak ste to urobili, pravdepodobne ste si všimli takmer úžasný okamih, ktorý sa dotýka pier, medzi silánskou dámou nakopanou zadkom - Holmes Madame Vastrou a jej rozkošnou manželkou Jenny Flint. Ako sa ukázalo, nie všetci sú v poriadku, keď vidia bozkávať sa dvoch vydatých ľudí, pretože moment dievčat bol prerušený z vysielania pre ázijské publikum.

Aj keď sa Úrad pre komunikáciu vo Veľkej Británii (Ofcom) rozhodol oprávnene ignorovať celých šesť sťažností, ktoré dostali na bozk doma, BBC nedokázala ignorovať možné dôsledky vysielania šesťsekundovej scény v Ázii. Doktor Who vysiela BBC Entertainment do miest ako Hong Kong, Thajsko a Južná Kórea cez Singapur - čo znamená, že každá epizóda musí prejsť vysielacím kódom Singapurského úradu pre rozvoj médií (MDA) alebo čeliť pokutám. A Deep Breath nie.

Podľa predpisov pre kanály ako BBC Entertainment, ktoré fungujú s licenciou na predplatné MDA, môže obsah vzťahujúci sa na osoby rovnakého pohlavia zobrazovať iba relácie zamerané na publikum staršie ako 18 rokov. Skutočné pravidlá stanovujú, že na výstavách s označením M18 (ktoré Doktor Who , keďže to nie je rodinné predstavenie), [h] môže byť povolený homosexuálny motív / obsah ako podstránka, ak je diskrétny pri zaobchádzaní a nie je bezplatný a [d] je vyjadrením príležitostnej miernej sexuálnej aktivity (tj. bozkávania a objímania) medzi osobami rovnakého pohlavia možno povoliť, ak je to odôvodnené kontextom a nie je to bezodplatné. V podstate, ak Doktor Who ak by boli prehliadkou pre dospelých, bol by povolený trochu bozk; ale keďže sa deti mohli pozerať, považovalo sa to za nevhodné. Aká pekná správa pre deti.

Vo vyhlásení pre BuzzFeed , BBC uviedla, že s cieľom dodržať nariadenia o vysielaní v Ázii, kde sa vysiela náš kanál BBC Entertainment, urobila BBC Worldwide krátku úpravu prvej epizódy Doktor Who séria 8, ale urobila to bez toho, aby to malo negatívny vplyv na dej.

Správne, pretože ako spomenula Jill vo svojej rekapitulácii Deep Breath , scéna s lesbickými bozkami bola sotva na začiatku dokonca skutočným bozkom. Všetky ostatné manželské páry sa môžu deliť o bežné bozky sobášených Doktor Who , ale pre Jenny a Vastru to musí byť čudná situácia s pseudo-CPR? Čo tak sa len bozkávať tak, ako to Amy a Rory robili doslova stále?

A zábavná vec; Zdá sa, že si nepamätám, že by vyšli nejaké tlačové správy alebo príbehy o cenzúre, keď Eleven pobozkala Rory. Poďme sa cítiť lepšie z celej tejto veci tým, že ideme ďalej a sledujeme túto scénu v slučke. Nie je začo.

(cez The Guardian )

Predtým v bozkávaní Deep Breath

Sledujete The Mary Sue ďalej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?