Earshot, tretia epizóda sezóny Buffy: Zabijak upírov, je neslávny z nejakých nie veľkých dôvodov. Epizóda bola pôvodne uvedená do života hneď po streľbe na kolumbijskej škole v apríli 1999, ale odložená bola až do septembra kvôli dejovej línii, ktorá zahrňovala Buffy, ktorá má pre túto epizódu telepatické schopnosti, čím zrejme prekazila streľbu v škole. V epizóde sa ukázalo, že zastavila samovraždu, nie školský masaker, ale v tom čase bola ešte príliš blízko skutočnej traume.
Teraz, keď sledujete film Earshot, jeho príbeh sa zdá neuveriteľne prezieravý, a to nie preto, že by sa školské streľby zhoršovali len od roku 1999, ale preto, že boj Buffy s tým, že náhle poznal všetky súkromné myšlienky každého a ako ju to takmer zabije, sa cíti ako život v sociálnych sieťach v pekelnom prostredí 2020.
V Earshote Buffy získava silu počuť myšlienky každého človeka vďaka tomu, že je postriekaná nejakou démonickou krvou, ako to robíš ty. A spočiatku je v pohode počuť, čo si všetci jej priatelia myslia. Cordelia vždy hovorí, čo má na mysli, Oz je hlboký filozof. Je to roztomilé a zábavné a je to ako dobrá stránka toho, že ste na sociálnych sieťach. Cítite sa v spojení s ľuďmi, na hlbokej úrovni, máte pocit, že s každým tweetom spoznávate ostatných takých, akí v skutočnosti sú. Je to zábavné! Vďaka tomu sa budete cítiť menej sami!
Ale potom narazíte na temnú stranu, ako to robí Buffy. Keď sa zúčastňujeme na sociálnych sieťach, doslova púšťame myšlienky iných ľudí do našich hláv a robíme to bez filtrov a často a bez rozlišovania. Vidíme tweety randa s deviatimi sledovateľmi a našimi priateľmi zo strednej školy popri príspevkoch svetových lídrov a uctievaných publikácií a všetko vyzerá a vyzerá rovnako. A každý komentár berieme s rovnakou mierou vážnosti. Náš mozog nedokáže spracovať tieto rozdiely a tiež preto, že keď čítame príbeh alebo dokonca vidíme tweet, naša unavená myseľ má problém rozlišovať medzi pravdou a fikciou - a čo je dôležitejšie, medzi emóciami a emóciami ostatných.
A nejde len o to, že na sociálnych sieťach je všetko rovnaké. Je to tak, že je to neúprosné, bolestivé, pesimistické, neinformované a nikdy to neskončí. V dnešnej dobe nepotrebujeme démonskú krv, aby sme otvorili svoju myseľ náporu. Už to tam je. A nehovorím, že je samo osebe zlé zostať v spojení a informovaní, ale hneď ako sa Buffy dozvie, stane sa ohromujúcim a šialeným, keď informácie a pocity, ktoré dostávate, nie sú nijako obmedzené alebo filtrované.
Je to invázia do mojej hlavy, je to ako keby tam chodili títo cudzinci, hovorí Buffy. A v tom čase to bol iba odhad od Jossa Whedona a spisovateľky epizódy Jane Espensonovej o tom, čo by to bolo, keby sme počuli myšlienky druhých, ale teraz to je to, s čím sa každý deň vyrovnávame, keď dávame do zúrivosti a úzkosti stovky ľudí, ak nie tisíce ľudí priamo do nášho mozgu.
Je ťažké tieto hlasy vypnúť, keď ich pustíte. Sociálne médiá sú návykové , a to doslova. A práve teraz, počas pandémie, keď bolo toľko z nás odrezaných od pravidelných sociálnych interakcií, sú sociálne médiá jedinou cestou, ktorú musíme cítiť prepojení s vonkajším svetom. A keď každých päť minút pribudne nový úplne nový spravodajský príbeh, strach z toho, že o novinky prídete, je veľmi skutočný. Vypnúť kakofóniu hlasov je takmer nemožné, rovnako ako to bolo pre Buffy.
Ten ohlušujúci rev? Rovnako ako v prípade Buffy môže skrývať skutočné, legitímne ohrozenie bezpečnosti. A rovnako ako Buffy, aj samotný objem informácií a surové emócie, ktoré spracúvame na sociálnych sieťach, znemožňujú zistiť, kto skutočne ohrozil, a či to bude znamenať, že sa niekto skutočne zraní. A tiež to znamená, že neustále vidíme volanie o pomoc.
V prípade Buffy je schopná zasiahnuť a zabrániť Johnathanovi, neustálej obete násilníkov a príšer, zabiť sa. V jednom z okamihov, ktoré ukazujú, že Buffy je hrdinkou kvôli svojmu srdcu, nie svojim schopnostiam, hovorí s Johnathanom s pripomienkou, že trpí tiež doslova každý.
Každý človek tam dole ignoruje vašu bolesť, pretože je príliš zaneprázdnený tým svojim. A opäť by to mohlo byť okolo roku 2020. Pretože toľko, koľko absorbujeme a na seba preberáme utrpenie ostatných prostredníctvom sociálnych médií, vlastne nevieme, ako pomôcť. Často iba pridáme do refrénu, ozývame sa a zväčšujeme bolesť a zúfalstvo niekoľko dní, až kým sa nezdá, že už nič nie je.
Musíme však ustúpiť. Musíme nájsť svoju vnútornú Buffy a počúvať sami seba. Niekedy to znamená urobiť si veľmi ťažkú voľbu prejsť do režimu offline. Niekedy to znamená viesť mimoriadne tvrdé rozhovory s priateľmi, ktorých sa obávate, že si ublížia a pomôžu im nájsť zdroje. Ale je naozaj ťažké počúvať tých, ktorí nás potrebujú, alebo počúvať svoje vlastné potreby, keď nám zvyšok sveta kričí v mysli prostredníctvom aplikácie s modrým vtáčikom.
Čo sa tu môžeme naučiť? Myslím si, že tu existujú lekcie o súcite s ostatnými, ale aj o súcite a láskavosti k sebe samému. A niekedy je to oveľa ťažšie. Vypnutie hlasov je ťažké, najmä keď ich počutie dáva pocit spolupatričnosti, identity alebo dokonca moci. Vedieť, čo si všetci myslia, však nie je v skutočnosti to isté ako vedieť sa zmeniť čo premýšľajú, aj keď je tak lákavé tomu uveriť. Ak prorazíte BS, môžete byť svojim hrdinom, ale musíte tiež poskytovať a prijímať pomoc. Je to ťažká rovnováha, ale dokážete to.
A tvoj pozorovateľ spal s tvojou mamou. Prekvapenie!
(obrázok: Televízia 20. storočia)
Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!
- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—
