Horúca omáčka v mojom vrecovom vrecku pic.twitter.com/NOEowJkvno
- roxane gay (@rgay) 24. apríla 2016
Tu je malý detail, o ktorom viem, že mi chýbal, keď som bol uväznený v úplne svetovom hodinovom videu k novému albumu Beyoncé, Lemonade: ten netopier, ktorý používa na úplné roztrhanie sračiek? Volá sa Hot Sauce, čo je spätné volanie (technicky spätné volanie?) Pre text vo formácii, ktorý znie: Do tašky / vrecka som dostal horúcu omáčku. Pamätáte si, že formácia vyšla vo februári a zatiaľ čo veľká časť piesne bola členitá, analyzovaná a anotovaná, išlo o detail, ktorý bol považovaný za relatívne neškodný. Genius.com prispievatelia poznamenali, že sa pravdepodobne jednalo o odkaz na hráča NBA Delonte West’s 2009 voľným spôsobom, kde opakuje, že som do tašky dostal horúcu omáčku.
Ako však teraz vieme, nešlo iba o fľašu kryštálov, tabasca, franka alebo [sem vložte výber horúcej omáčky]. Bey vlastne hovorila o tom, že nosí so sebou poriadny nástroj zničenia, ktorý používa na uvedenie toho, v čo môžeme len dúfať, je koniec patriarchátu. Prinajmenšom vo videu to používa na vyhladenie častí celého mestského bloku. Majte v taške horúcu omáčku, priateľu. Je to užitočné, keď musíte absolútne a pozitívne preukázať spravodlivé spochybnenie Kaitlyn Tiffany z The Verge to tak výrečne tvrdí. Do pekla Áno.
