Rodič hackuje rodový neutrálny jazyk do súvislosti s minulosťou

The Legend of Zelda: A Link to the Past Comic Strip

Áno! Ďalším úžasným rodičom, ktorý robí úžasné veci. Osoba stojaca za Echo Park Mac & PC Repair hackla najlepšiu hru Zelda vôbec ( Odkaz na minulosť ) zmeniť celý jazyk tak, aby odrážal rodovo neutrálneho protagonistu. To zahŕňalo zmenu inštancií chlapca a syna na dieťa a podobné veci. Zistili, že ťažkosti boli v snahe zmeniť jazyk na rodovo neutrálnejší jazyk.

Z príspevku na blogu o hacknutej hre:

Moja 6-mesačná dcérka ešte nie je dosť stará na to, aby zvládla herný ovládač bez toho, aby si ho strčila do úst, ale už som začal plánovať jej úvod do veľkého sveta hier. Bohužiaľ, veľa klasík bolo napevno zakomponovaných z mužskej perspektívy a ako jediné hrateľné postavy sú v nich uvedení mužskí protagonisti.

Existuje veľa klasických kníh a filmov, ktoré sú všetky vyrozprávané z mužského hľadiska a ktoré moja dcéra pravdepodobne vydrží, ale médium videohier je jedinečné práve tým, že je technicky možné ich hacknúť, aby sa predišlo zaujatosti voči pohlaviu a poskytlo sa im pútavejšie a posilňujúce postavenie. skúsenosti pre budúcu generáciu mladých hráčov.

Aby ste mohli zmeniť jazyk bez toho, aby ste narazili na závady alebo chyby, počet znakov musel byť rovnaký. Pretože ho nemohli veľmi dobre zmeniť na seba, vývojár ho zmenil na ye, aby si zachoval stredoveký charakter hry. To alebo chcú inšpirovať svoju dcéru, aby sa viac podobala na Kanyeho. Tak aj tak.

A keďže ide o internet, žiadny dobrý skutok nezostane nepotrestaný. Ak si pozriete pôvodný blogový príspevok o napadnutej hre, nájdete veľa gamerzzz a elitných doódov, ktorí si myslia, že tieto zmeny nedávajú zmysel. Existuje veľa ľudí, ktorí si myslia, že to bola strata času. Existujú ešte viac ľudí ktorí uvádzajú argument o nepravdivej rovnocennosti a pýtajú sa ich, kedy majú robiť Metroid Neutrálne pohlavie. Kamarát, robíš si srandu? Pretože dúfam, že si robíš srandu.

Lepší sa to. Jeden chlap povedal, že nikdy nemal problém hrať ako ženská postava, a musel tak urobiť jeho celý život (môžeš predstavte si ), takže nevidí žiadny dôvod, prečo to musí existovať.

Celý život hrám hry a NIKDY som nemal problém hrať ako ženské postavy. Keby mi niekto povedal, že to robí, zasmial by som sa a myslel by si, že je slabý a neistý. Prečo predpokladáte, že vaša dcéra bude slabá a neistá?

Ich odpoveď na túto (úprimne smiešnu otázku) to akosi pritĺkala priamo na hlavu:

Ako mladý chlapec som mal také vzrušenie z hrania hier Zelda prvýkrát. Táto hra má veľa cenných ponaučení, ako je napríklad prieskum, pomoc iným, opakovanie pokusov po neúspechu a odvaha vydať sa cestou osudu hrdinu. Vtedy som si to neuvedomoval, ale teraz už jasne vidím, že hry tej doby sa predávali prevažne chlapcom a boli na nich chlapci ako poprední hrdinovia.

Aj dnes si stále nemyslím, že existuje dostatok skvelých hier, ktoré vykresľujú ženy (alebo LGBT alebo menšiny) v pozitívnom svetle ako hrateľného hrdinu tejto hry. Naďalej zostane veľa skvelých hier, ktoré budú mať stále vedúcu úlohu ako muži, a oveľa menší počet skvelých hier s vedúcou úlohou ako ženy, ale dúfam, že herné spoločnosti a / alebo hackeri ROM môžu naďalej zvyšovať mieru trochu, aby boli hracie podmienky vyrovnanejšie.

To, aby bol hrdina rodovo neutrálny, nijako neuberá z dobre prepracovanej hry ako Odkaz na minulosť. Ak niečo, myslím si, že ide o opravu / opravu chyby, pretože hra už na začiatku hry umožnila hráčovi premenovať odkaz, čo by spôsobilo gramatické chyby so ženskými menami a mužskými zámenami.

Toľko potlesk. Spôsob, ako byť skvelým rodičom, kamarát. Svet by mohol využívať viac ľudí ako vy na hackovanie a opravu vecí tak, ako by mali byť. Na zdravie.

Ak si chcete pozrieť aktualizovanú / pevnú verziu aplikácie Odkaz na minulosť , môžeš choďte ďalej do Echo Park Mac a PC a prečítajte si príspevok na blogu ktorý obsahuje aj odkaz na súbor .vcdiff, ktorý vám umožní prehrať ho, ak máte ... ehm, správne prostriedky .

(cez Gadget , obrázok prostredníctvom Nintendo Power / Shotaro Ishinomori)

—Všimnite si, prosím, všeobecné pravidlá pre komentáre Mary Sue .—

Sledujete The Mary Sue ďalej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?