mark hamill sebastian stan twitter
Fanúšikovia Ricka Riordana Percy Jackson séria si bude pamätať katastrofické filmové adaptácie. Percy Jackson a zlodej bleskov bol absolútny zmätok a bolo by vám odpustené, že si nepamätáte, že tam bolo pokračovanie. Riordan nemlčal o svojej nechuti k kritickým zlyhaniam a zlyhaniam pokladne, ktoré do veľkej miery zabili veľa nádeje na to, aby sa franšíza niekedy dočkala náležitej adaptácie. Nedávno sa pýtal fanúšikov na to, čo by radi videli v Disneyho adaptácii; momentálne nie je naplánovaný žiadny, ale umožnilo mu to mať platformu na zdieľanie jeho spomienok prvý prehľad na svojom blogu .
Aj keby sa niekedy stalo, že sa niekedy reštartuje, mal by som nad nimi NULOVÚ kontrolu, pretože tieto práva boli podpísané ešte predtým, ako vôbec vyšla prvá kniha PJO, a rovnako ako väčšina autorov, aj moja zmluva bola veľmi štandardná v tom, že Hollywood riadi všetky veci a všetky rozhodnutia o filmu, povedal fanúšikom a sklamal nádeje na dirigentský prameň napísaný v Riordane. Hovoril o tom, ako autori v Hollywoode často nemajú veľa slov. Nikto o tom však nehovorí, pretože keď film práve vychádza, je v záujme štúdia, aby to ZVUklo, pretože všetci boli veľmi zainteresovaní a spokojní s konečným produktom. V skutočnosti to, v čo môžeme autori dúfať, to najlepšie, čo je dobré tímové úsilie, pri ktorom každý vychádza, má rovnakú víziu a spolupracuje dobre.
Riordanove e-maily sú pre každého, kto sníva o tom, že ich romány budú perfektne preložené na veľkú alebo malú obrazovku, srdcervúce. Dvaja, ktorých zdieľal, sa sústredili na rozhodnutie štúdia o zostarnutí protagonistu a jeho prvé myšlienky pri prvom čítaní scenára. V prvej píše:
Posledné štyri roky som strávil cestovaním po krajine a rozprávaním o filme. Videl som státisíce detí. Všetci sú z filmu nadšení, ale sú tiež úzkostliví. Väčšina z týchto detí vôbec netuší, ktoré štúdio produkuje ktorý film, ale všade, kam idem, hovoria to isté: Nedovoľte im, aby robili zlodejom bleskov to, čo robili XXXX. (ďalší film od rovnakých producentov) Nenechajte ich zmeniť príbeh. Tieto deti sú počiatočným publikom filmu. Sú to tí, ktorí sa najskôr objavia so svojimi rodinami, potom povedia priateľom, aby išli alebo nešli, podľa toho, ako sa im to páčilo. Hľadajú jednu vec: Aký verný bol film tejto knihe? Urobte z Percyho sedemnásť a táto bitka je prehraná ešte predtým, ako sa vôbec začne natáčanie.
Do druhého po prečítaní scenára píše:
Z tohto dôvodu je tu zlá správa: Scenár ako celok je hrozný. Nemyslím tým jednoducho to, že sa odchyľuje od knihy, aj keď to určite robí tak, že je takmer na nerozoznanie od rovnakého príbehu. Fanúšikovia kníh budú nahnevaní a sklamaní. Húfne odídu z divadla a vyvolajú hrozné ústne podanie. To je absolútna samozrejmosť, ak ide skript vpred v súčasnej podobe. Ale väčším problémom je, že aj keď predstierate, že kniha neexistuje, tento skript sám osebe nefunguje ako príbeh.
kedysi dávno rufio
Riordan vo svojom e-maile načrtáva niekoľko problémov so scenárom, vrátane toho, ako sa štúdio snažilo dosiahnuť, aby bol text pre dospievajúce publikum drsnejší. Načrtáva množstvo problémov a predstavuje riešenia, napriek tomu si nepamätám, či sa niektoré z nich podarilo vyriešiť. Ares, hlavný protivník v knihe, sa neobjavuje; na jeho miesto prichádza Luke, ktorý trpí adaptačnými blázonmi.
Riordanove slová nie sú tak veľkým zjavením, ale skôr vytriezvou pripomienkou pravdy hollywoodskych adaptácií. Autori nemajú vždy posledné slovo; musíme dúfať, že vedúci štúdia príliš príbeh nepokazia. Je rozdiel medzi tým, aby bol príbeh filmovejší, a tým, že úplne zamieša celú premisu. Takže nabudúce, keď uvidíte, že Hollywood absolútne poráža vašu obľúbenú knihu, môže to byť dôvod, prečo. Dúfame, že jedna z ďalších Riordanových sérií jedného dňa dostane šancu na filmovú veľkosť.
( cez rickriordan.com ; Obrázok; 20th Century Fox)
Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!
- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—
nohy odtiaľto do domovského sveta
