Používanie slova „Woke“ na čokoľvek, čo potrebujete, sa neobmedzuje na pravicové médiá a ja to nenávidím

  Žena zmätená v telefóne. (Obrázok: Alex Green cez Pexels.)

Za posledných niekoľko rokov sa v spravodajských médiách zvýšilo používanie slova „prebudený“. V závislosti od tónu, ak je slovo napísané veľkými písmenami a bez úvodzoviek, pravdepodobne pri vstupe do článku môžete povedať, čo si autor o fráze myslí, a nie o tom, o čom je v skutočnosti príbeh. „Woke“ vo svojej modernej funkcii začalo ako slovo v afroamerickej ľudovej angličtine (AAVE) najmenej ešte v 60. rokoch 20. storočia a rástli v „mainstreamovej“ kultúre, keď rap prijala biela mládež. Od vstupu do väčšej politickej arény prostredníctvom privlastnenia sa slovo „prebudený“ stalo hmlistým slovom, ktoré znamená čokoľvek veľmi dobré alebo veľmi zlé, čo chcete, aby to znamenalo.

Pôvodný význam odkazoval na spoločné chápanie medzi černochmi o tom, ako nás svet vidí a pracuje proti nám. Fungovalo to ako hovorová skratka pre „buď v strehu“, „buď informovaný“ a „vidím ťa, sme v tom spolu“. Je to súčasť toho, že sa stanete skoro dospelým a uvedomíte si, že ste černoch pred čímkoľvek iným, vrátane pohlavia, koníčkov, povolania, náboženstva atď. V roku 1962 The New York Times uvádzal slovo v titulku o „dnešnom černošskom idiome“.

  'Ak ty're Woke You Dig it" article on Black lexicon from NYT in 1963. Image: The New York Times.
( New York Times , 1962)

Tento význam zostal dosť rigidný (vždy sa spájal s černochmi a rasizmom) až do rokov 2010 a 2020, keď ho politickí komentátori zmenili na čokoľvek, čo potrebovali. Najčastejšie je to však rýpanie do konceptu politickej korektnosti (samotná komplikovaná fráza, ale majte so mnou pokoj), čokoľvek naľavo od Georgea Busha, historické nuansy, ľudia, ktorí nemajú radi vaše vtipy , a ešte oveľa viac. V mediálnych komentároch online, najmä pokiaľ ide o popkultúru, môže „prebudený“ jednoducho znamenať ženu a/alebo osobu inej farby pleti, ktorá existuje v populárnych médiách susediacich s blbci.

Posun v sile

Teraz sa používanie výrazu „zobudilo“ v podstate zmenilo na štvorpísmenové slovo . Aby sme boli spravodliví, koncepty sebauvedomenia, osvietenia alebo sociálneho uvedomenia (všetky sú takmer zameniteľné s pôvodným významom „prebudený“) sú zatláčané, pretože Amerika v priebehu desaťročí zvýšila nedôveru voči inštitúciám a intelektuálom.

Mnoho ľudí používajúcich túto novú verziu slova bolo v bežných republikánskych médiách. Toto hniezdo však opúšťa, pretože nové nesprávne privlastnené významy sa používajú ako body kampane a skutočné názvy politík, ako je zákon Stop Woke Act na Floride ( sudca uviedol, že text návrhu zákona je nesúvislý ).

Zatiaľ čo noviny sa už neobmedzujú na veľmi prísne počty znakov, médiá a používatelia sociálnych médií stále bojujú o pozornosť na rôznych algoritmoch. Vo väčšine prípadov je použitie tohto slova v nadpise alebo v akomkoľvek zmysluplnom texte zbytočné a spôsobuje viac škody ako úžitku. To platí najmä vtedy, keď sa slovo používa bez úvodzoviek. Niečo ako spôsob, akým sa písalo veľa „izmov“, keď sa to bralo trochu menej vážne ako teraz. Na predajne s prístupom k ľuďom, ktorí hovoria „prebudení“ s najväčším mikrofónom, je na nich, aby odstúpili a požiadali o vysvetlenie, čo tým myslia. – ak pre nič iné, len pre jasnosť. Tento výraz sa stal chytľavým univerzálnym nástrojom, ktorý sa používa na akúkoľvek tému dňa, ktorá pravdepodobne rozruší divákov.

persephone a hades lore olympus

Robiť z toho značku

  Dvaja bieli muži vyzerajú na Fox News samoľúbo.
(líška)

Bol som naozaj roztrhaný z toho, že som to napísal, pretože sa chystám zavolať niektorých ľudí, o ktorých si nemyslím, že sa pokúšajú ublížiť. Absolútne však áno a mali by to vedieť lepšie. (Sme radi, že môžeme osloviť kanály ako Fox News, ktoré veselo používajú slovo „zobudený“ na označenie čohokoľvek progresívneho.) Aby bolo jasné pre všetkých, ktorí nevedia, niekedy je meno osoby v článku uvedené ako autor nie osoba, ktorá píše titulok a nemá v tejto veci žiadne slovo. Na ulici sa hovorí, že je to tak vo väčšine situácií, keď do toho skákajú redaktori alebo ľudia zo sociálnych médií, pre mňa to tak nikdy nebolo. Ako už bolo povedané, ak ho používate ako pokračujúci názov série v publikácii, musíte niesť časť viny.

V dvoch článkoch na Vice News s názvom „ Klasika [tu zadajte žáner], recenzovaný Woke Teens “, autor poskytuje nostalgický pohľad (s určitým ostrým komentárom) na obdobie, kedy tieto filmy pozerali, ukazuje trailer k filmu a potom uvádza citáty troch tínedžerov na film. Odhliadnuc od nadpisu, táto všeobecná myšlienka mala potenciál byť zaujímavým pohľadom na meniace sa hodnoty, najmä vzhľadom na to, že populácia tínedžerov je rôznorodejšia, online a zvyky na zoznamovanie sa zmenili. To však nebolo. Bola to horúca kaša – ako sa očakávalo, keď sa v nadpise použilo slovo „prebudený“.

Po prvé, tínedžeri v 90. rokoch by sa krčili pri pohľade na komediálne filmy z 50. alebo 60. rokov alebo pekla, dokonca aj z 80. rokov. Chute sa menia a nemusíte byť spoločensky aktívny, aby ste to vedeli. Žiadna z nich tiež nevyzerá ako úplné recenzie a číta sa ako rýchle myšlienky na vrcholy a pády. Táto séria je upravená tak, aby bola na smiech, šok alebo hnev, ako napríklad video Jubilee a Buzzfeed. Čo je však najdôležitejšie, tento druh kritiky zo strany týchto tínedžerov nie je nový.

Možno nemali jazyk, aby to vyjadrili. Viem, že v médiách a v živote vyrastá veľa vecí, ktoré mi nesedeli, a až po rokoch som to nevedela vyjadriť. Namiesto „prebudení“ boli kritici v tom čase len „precitlivení“, „feministi“ (keď to bolo negatívnejšie) alebo „killjoys“. Teraz sa presadilo nové slovo vďaka zneužívaniu väčšinou bielymi spisovateľmi a niektorými farebnými ľuďmi bojujúcimi o status tokenu.

(hlavný obrázok: Alex Green cez Pexels)

John Mulaney, nemáme čas