Prečo už prerábame „Moana“, keď existujú ďalšie príbehy tichomorských ostrovných obyvateľov?

  Moana a Maui v animovanom filme Disney'Moana'

Začiatkom tohto týždňa bolo oznámené, že hraná adaptácia oceán teraz sa pracuje . Moja prvá reakcia bola jednoducho 'Prečo?' Možno som starý kandidát, ale vysoká škola nie že pre mňa už dávno a presne si pamätám, ako som si film pozrel so svojimi spolubývajúcimi, keď bol prvýkrát uvedený. Inými slovami, na živé stvárnenie tohto filmu jednoducho nebolo dosť dlho. Remake naživo sú už pre mnohých ľudí na tenkom ľade, no zdá sa im to prehnané.

Potom mi hlavou prebehla ďalšia myšlienka: Existuje toľko fantastických príbehov o tichomorských ostrovoch, ktoré čakajú na vyrozprávanie, a zdá sa mi, že sa zmenšuje, že namiesto toho dávame peniaze na výrobu filmu do príbehu, o ktorom sa už hovorilo. V skutočnosti, oceán nebol len klusom – tento oceňovaný poník urobil niekoľko kôl okolo bloku. Je zrejmé, že toto rozhodnutie sa robí z veľkej časti preto, že Disneymu zarobí veľa peňazí bez ohľadu na kvalitu ( alebo údajné ego Dwayna Johnsona ).

Nechápte ma zle; oceán je krásny film a jeho príbeh je rovnako krásny a hodný pozornosti . To tu nie je problém. Problém je v tom, že Disney dojí niečo, čo im zarobilo veľa peňazí, a keďže poznáme povahu hollywoodskej filmovej tvorby, je frustrujúce, že nevkladáme rovnaký podiel do iných príbehov od tichomorských ostrovanov.

Väčšina veľkých filmov, ktoré sa odohrávajú v Tichomorí, sa v skutočnosti nezameriava na ľudí, ktorí tam skutočne žijú, a ak áno, majú tendenciu ťahať celý nápis „vyzerá biele, ale v skutočnosti je domorodec“, ktorý ako biely prechod Sám Ázijčan, poviem, nie je vo svojej podstate zlý, ale stáva sa problémom, keď tieto filmy v skutočnosti neobsadzujú farebných ľudí. Napríklad film Potomkovia hral George Clooney ako potomok havajského kráľa. A hoci srdce filmu bolo dobré, no tak, Clooney? Ako Havajčan? (Tento film dostal malý súhlas je, že bol založený na knihe napísanej Havajčankou Kaui Hart Hemmingsovou, ktorá mala veľkú úlohu pri písaní scenára filmu.)

Úprimne povedané, jediné dva hlavné filmy, na ktoré si spomeniem a ktoré sa sústredili na príbehy ostrovanov, boli obaja od Taika Waititi, Chlapec a Hon na Wilderpeople . Waititi má dokonca tento rok vydaný film, ktorý sa bude zameriavať na Samoanov: Ďalší gól vyhráva , o samojskom futbalovom tíme s polynézskym obsadením. S kvalitou Waititiho filmov už viem, že to bude fantastické, ale určite môžeme rozšíriť nástenku aj pre ostatných polynézskych filmárov, aby mohli rozprávať svoje príbehy!

Už teraz mi napadá príbeh, ktorý by bol ideálny pre filmové spracovanie: román Kawai Strong Washburn z roku 2020, Žraloky v čase spasiteľov . Tu je súhrn zápletky podľa Goodreads:

V roku 1995 v Kailua-Kona na Havaji na vzácnej rodinnej dovolenke spadne sedemročná Nainoa Flores cez palubu výletnej lode do Tichého oceánu. Keď sa vo vode objaví triaška žralokov, všetci sa obávajú najhoršieho. Ale namiesto toho je Noa opatrne doručený svojej matke v čeľustiach žraloka, čím sa jeho príbeh označí ako látka legiend.

Nainoina rodina, ktorá zápasí s kolapsom priemyslu s cukrovou trstinou, víta jeho záchranu ako prejav priazne od starovekých havajských bohov – presvedčenie, ktoré sa zdá byť overené, keď prejaví nové záhadné schopnosti. Ale ako čas plynie, táto domnelá božská priazeň začne rodinu oddeľovať: Nainoa, ktorá teraz pracuje ako záchranár v uliciach Portlandu, sa snaží pochopiť celú mieru jeho rozširujúcich sa schopností; ďalej na sever vo Washingtone sa jeho starší brat Dean rúti do sveta elitnej vysokoškolskej atletiky, posadnutý bohatstvom a slávou; V Kalifornii sa mladšia sestra Kaui, posadnutá rizikom, zmieta v nemilosrdnej akademickej záťaži v snahe získať nezávislosť od rodinného dedičstva.

Keď nadprirodzené udalosti znovu navštívia rodinu Floresovcov na Havaji – s tragickými následkami –, všetci sú nútení počítať s rodinnými putami, zmyslom dedičstva a nákladmi na prežitie.

zástupca John Haller Pennsylvánia 12. obvod

Ak to znie ako peklo, je to preto, že to tak je. Táto kniha bola jedným z mojich najobľúbenejších čítaní za posledných pár rokov a mala som prilepenú na sedadle (a gauči, aute a akejkoľvek dostupnej lavičke v parku) na čas, ktorý mi trvalo prečítať si ju. Navyše, jeho fantastický príbeh v kombinácii s jeho fantastickou naratívnou štruktúrou by z neho urobili veľmi prirodzene strhujúci príbeh, ktorý by sa dal sledovať ako film.

Presnejšie povedané, toto je príbeh o Polynézania, rozprávané s intenzívnou láskou a osobnými väzbami. Tento článok píšem preto, lebo konkrétne problémy, ktorými ostrovania prechádzajú, sú často prehliadané, pretože obyvatelia pevniny často považujú svoje domovy len za turistické destinácie. To je nejaká hovadina. Sú to domovy ľudí s celou históriou, ktorá sa prehliada kvôli chamtivosti, neresti a obyčajnému starému kolonializmu. A myslím si, že tieto príbehy si zaslúžia, aby sa o nich hovorilo bez upozornenia, že budú predávať ďalšie bábiky v Disneylande.

(hlavný obrázok: Disney)