Quasimodo , aka Hrbáč Notre Dame, nemusí byť koniec koncov vynálezom Victora Huga: Informácie, ktoré boli nedávno objavené v britskom archíve Tate, naznačujú, že hrbatý sochár skutočne opravil katedrálu Notre Dame v 20. rokoch 20. storočia. Hugo začal písať Hrbáč Notre Dame v roku 1828 a kniha vyšla v roku 1831.
Odkaz sa objavuje v spomienkach britského sochára Henryho Sibsona, ktorý o svojom známom hovoril ako o Mon Le Bossu [hrbáč], a píše, že pre neho sotva niekedy počul inú prezývku:
V jednom dokumente píše: [francúzska] vláda dala príkaz na opravu katedrály Notre Dame a tá teraz prebieha ... Podal som žiadosť vo vládnych štúdiách, kde vykonávali veľké osobnosti [pre Notre Dame ] a tu som sa stretol s Mons. Trajan, najcennejší, otcovský a prívetivý človek, aký kedy existoval - bol rezbárom pod vládnym sochárom, ktorého meno zabudnem, pretože som s ním nemal žiadny styk, viem iba to, že bol hrbatý a nerád miešal. s rezbármi.
žena v hre o trónyV neskoršom zázname Sibson píše o spolupráci s rovnakou skupinou sochárov na inom projekte mimo Paríža, kde opäť spomína samotárskeho vládneho sochára, ktorý si tentokrát pripomína svoje meno Mon. Le Bossu. Le Bossu je pre hrbáča francúzština.
Píše: Mon Le Bossu (Hrbáč), ktorý mu dali prezývku, a sotva som niekedy počul inú ... šéf gangu, pretože nás bolo veľa, M. Le Bossu s potešením povedal Mon Trajanovi, že musí byť určite zober malého Angličana.
Hádame, že práve Quasimodo boj s Incredible Hulkom je trochu historické preháňanie.
( Telegraf cez MetaFilter )
