Komentáre Rity Morenovej o afro-latinských kritikách vo výškach sú sklamaním

Rita Moreno hovorí počas slávnosti portorikánskeho sprievodu Rita Moreno počas festivalu Tribeca v roku 2021.

AKTUALIZÁCIA: Hnedá odvtedy povedala o svojich poznámkach , Som zo seba neuveriteľne sklamaný. Pri včerajšom vystúpení na obranu Lin-Manuela Mirandu v Colbert Show som jednoznačne odmietal čierne životy, na ktorých záleží v našej latinskej komunite. Je tak ľahké zabudnúť na to, ako je pre niekoho oslava nárekom pre ostatných.

-

Počas hosťovania dňa Neskoré predstavenie so Stephenom Colbertom , Kritizovala Rita Moreno odpor, ktorý má Lin-Manuel Miranda Vo výšinách dostáva čiastočne farebnosť vo filme a nedostatok riadneho zastúpenia v štýle Afro-Latinx . A úprimne, nie je to jej miesto ako bielej latinčiny. Chápem, čo robila. Bránila priateľa, ale záleží na tom, ako veci frázuješ.

lovec x lovec melódia arm

V klipe vyššie Moreno povedal: „Zdá sa, že nikdy neurobíš dobre. Toto je muž, ktorý doslova priniesol do Ameriky latinskoamerické a portorikánske jazyky. Nemohol by som to urobiť. Teda, rád by som povedal, že som to urobil, ale nemohol som. Lin-Manuel to urobil naozaj jednou rukou a bol som nadšený na kúsky a som hrdý na to, že vytvoril môj dokumentárny film.

A sme hrdí. Nikto nikdy nepovedal, že nie sme hrdí na prácu, ktorú Lin-Manuel Miranda vykonal pre komunitu Latinx. Budeme navždy vďační a pochopíme, že sa v nich videlo veľa ľudí Vo výšinách . Videla som sa vo filme. Ale s uznaním, že niektorí v latinskoamerickej komunite nie vidieť seba a je tu priestor na zlepšenie, nie je to zlá vec.

Moreno za tým nasledoval slovami: No, ja jednoducho hovorím, nemôžeš len chvíľu počkať a nechať to tak? Je veľa Portoričanov, ktorí sú tiež z Guatemaly a sú tmaví a sú tiež spravodliví. Všetci sme farby v Portoriku. Takto to je. Bolo by to milé, keby s tým neprišli a nechali to tak, zatiaľ. Skutočne útočia na nesprávnu osobu.

Ospravedlnte ma? Nemôžeš len chvíľu počkať a nechať to tak? Pozri, môžeme oceniť dobré veci Vo výšinách bez toho, aby sme hovorili, že ľudia afro-latinskoameričania by mali počkať, kým na nich príde rad. Takto to nefunguje. Zmena sa nedeje tak, že veci necháme tak, ako sú, a len v tichej nádeji, že sa veci zlepšia. Zmena nastane, keď ľudia požiadajú o viac a obstoja.

To je to, čo ľudia v Afro-Latinxu robia, a požiadať ich, aby iba počkali a nechali to tak, to znie redukčne a urážlivo pre časť komunity Latinx, ktorá už je považovaná za slabšiu farbu pleti. Kolorizmus a rasizmus vo vnútri komunity Latinx sú skutočné a jediný spôsob, ako to rozdrvíme, je čeliť našim nedostatkom a pracovať na nich.

Rád by som veril, že to bolo to, o čom bolo Mirandino ospravedlnenie, keď sme pri tom Vo výšinách . Rád by som veril, že zmení a bude počúvať tých v komunite, ktorých sklamal. Ale sú to ľudia ako Rita Moreno a jej komentáre, ktoré vo mne zanechávajú pocit, že so zmenami bude treba bojovať zvnútra komunity Latinx. A nie som jediný.

(obrázok: John Lamparski / Getty Images pre festival Tribeca)

Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!

- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—