Viktoriánska žena zúfalo kričí. Apalačská babička čarodejnica fajčí fajku. Duch nakukne do okna a zmizne a za sebou nechá zavraždené jahňa. Vstúpte do strašidelného, prepychového sveta umelca a ilustrátora Katy Horanová .
Horan je známy najmä pre Literárne čarodejnice: Oslava kúzelných spisovateľiek , knihu a veštecký balíček, ktorý vytvorila s poetkou Taisiou Kitaiskaiou. Pomenovaný ako jeden z NPR“ s Najlepšie knihy roku 2017, Literárne čarodejnice pozostáva zo surrealistických portrétov autorov ako Shirley Jackson a Octavia Butler, zatiaľ čo veštecká paluba obsahuje ilustrácie duchov, elixírov, šiat a iných symbolov.
Horanova práca bola prezentovaná aj na samostatných výstavách a skupinových výstavách v jej dome v Austine v Texase a mimo neho. Po Roe v. Wade bol prevrátený vlani v júni Horan zverejnil na sociálnych sieťach výzvu na anonymné príbehy o potratoch, z ktorých prvý bol znovu zverejnený dňa Časopis Busta stránka na Instagrame.
Nedávno sme sa s Horanom rozprávali o jej aktuálnych projektoch, umeleckých vplyvoch a fascinácii všetkým spektrálnym a strašidelným.
shaye saint john pred nehodou
Julia Glassman (TMS): Vaša práca je veľmi zameraná na ľudový horor, najmä na ženy. Čo ťa priťahuje k tejto téme?
Katy Horan: Milujem horory všeobecne. Bol som aktívnym fanúšikom hororov pravdepodobne od svojich 12 rokov. Vždy ma priťahovali veci, ktoré sú temné, strašidelné a zvláštne, a keď som začal pracovať, práve to som chcel ľuďom vrátiť. Chcel som poskytnúť podobnú skúsenosť. Ľudový horor je práve tou dokonalou zmesou vecí, ktoré milujem – je strašidelný a divný, no je nasiaknutý folklórom, čo je ďalší môj záujem. Na nehmotnej zvláštnosti folklóru a ľudového hororu je niečo, čo som sa vždy chcel pokúsiť naplniť a vložiť do svojej práce.
TMS: K akému folklóru ťa to konkrétne ťahá?
Horan: Mám rád všetky druhy európskeho folklóru, najmä z východnej Európy, aj keď najviac času som strávil s apalačským, južným a ozarským folklórom. To je skutočne jediný americký folklór, ktorý poznám najviac. Je to smiešne, pretože som z Texasu, ale nezaujímajú ma veci ako texaské príbehy. Chýba im určitá temnota.
TMS: Aký je váš postup pri rozvíjaní folklóru do kresby alebo maľby?
Horan: Môj proces môže trvať dlho. Prejdem si obdobiami, keď sa zafixujem na určitý druh folklóru. Budem len čítať a čítať a čítať alebo pozerať filmy a počúvať hudbu a budem absorbovať témy, symboly a obrazy, ako napríklad „kuracie nohy“ alebo „zamotané vlasy“. Naozaj zábavné je, že nie som veľký skicár, ale môj skicár je plný slov. Zapíšem si všetky snímky, ktoré mi pichajú mozog, a potom, keď sa pustím do tvorivého procesu, všetky tie náhodné veci sa začnú spájať a vytvárať obrázky v mojej hlave. Väčšina mojich kúskov prichádza do môjho mozgu plne formovaná.
TMS: A čo vplyvy od iných umelcov? Koho vnímate ako svoj vplyv?
Horan: Kiki Smith je pre mňa obrovská. Milujem spôsob, akým vezme jednu postavu z rozprávky a preskúma ju v každom médiu. Páči sa mi, aká jednoduchá je jej obraznosť, no aká je mnohostranná a aká je ponorená do archetypu. Tiež milujem Käthe Kollwitzovú, nemeckú grafiku na začiatku 20. storočia. Reagovala na to, čo videla v prvej svetovej vojne, takže sú tam veľmi intenzívne snímky. Je to jediné vizuálne umenie, ktoré som videl a ktoré ma rozplakalo, pretože sú to veci ako matky zvierajúce deti, bitie davov ľudí – spôsob, akým zachytáva veci gestami, je jednoducho ohromujúci. Je to úžasné.
Tiež mám rád surrealistky ako Leonora Carrington a Remedios Varo. Aj pre mňa sú dosť veľké. Surrealistu proste musíte milovať.
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
TMS: Svoju prácu ste opísali ako prácu s archetypmi a jedna séria bola zameraná na archetyp apalačskej babičky čarodejnice. S akými archetypmi pracujete?
Horan: Čarodejnica je tá veľká. Od konca roku 2000 som robil veľa práce o čarodejníctve, pohanstve a čarodejniciach. Nie čarodejnica so špičatým klobúkom – hlboko zakorenený archetyp čarodejnice a jej nespočetné podoby. V roku 2011 som tiež urobil sériu, v ktorej som reagoval na archetypy žien vo viktoriánskej kultúre, ako sú vdovy, panny a hysterické ženy. Aj keď je to zvláštne nazývať ich archetypmi. Pre mňa sú to archetypy, ale nemyslím si, že by ich tak nazval Carl Jung. Sú to ženy, ktoré sú definované tým, že nemajú manžela, a to mi prišlo naozaj zaujímavé. Nikdy som sa nezaujímal o archetypy matky, manželky alebo dcéry, všetky tie, s ktorými som sa mohol osobne stotožniť. Mám záujem o trochu tmavšie.
zafír a rubín zasiahli diamant
TMS: Je zaujímavé, že „tmavšie“ archetypy sú tie, ktoré sú definované tým, že nemajú vzťah k mužovi.
Horan: nie je to fascinujúce? A s vdovami je to tak, že majú predpísané oblečenie. Rok nosíte čiernu a potom môžete šesť mesiacov nosiť fialovú. Zistil som, že viktoriánske smútočné praktiky sú veľmi zvláštnym a vizuálne veľmi chutným kúskom histórie.
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
TMS: Spomenuli ste, aká politická je práca Käthe Kollwitzovej, a viem, že ste sami vytvorili nejakú politickú prácu, najmä vaše nedávne príbehy o potratoch. Ako k nim došlo?
Horan: no, Roe sa prevrátil. Keď sa niečo stane – povedzme, keď dôjde k ďalšej streľbe, alebo keď sa niečo stane s občianskymi právami, alebo keď politik urobí niečo hrozné, snažím sa reagovať svojou prácou, pretože viem, že to je niečo, čo môžem urobiť. Mám malú platformu, ale stále je to platforma. Aj keď je to zakódované vo folklóre, moja práca je v srdci feministická.
S Príbehmi o potratoch som sa snažil prísť na koreň toho, čo ma tak hlboko rozrušilo na tom, čo sa deje. Takže keď Roe Keď som sa prevrátil a cítil som sa zničený, zrazu ma napadlo zhromaždiť príbehy o potratoch.
TMS: Nebudem zasahovať do podrobností o životoch ľudí, ale aké to bolo, čítať všetky príbehy, ktoré ste dostali?
Horan: Je to zábavné, ľudia mi hovoria, že musí byť také ťažké čítať všetky tieto príbehy, ale nebolo to tak. Poschodia sa pohybovali od: „Nechcela som byť tehotná, tak som išla na potrat a môj priateľ bol v pohode a dostali sme tacos, yay“ až po skutočne drsnejšie a ťažšie veci, ktoré si dokážete predstaviť.
michael b jordan body 2015
Ale nebolo to všetko také ťažké bremeno. Necítil som sa tým ohromený ani rozrušený. Najviac cítim vďačnosť voči rozprávačom. Mnohé z nich sú anonymné, ale množstvo času, ktoré som strávil rozbíjaním prvého príbehu a jeho storyboardovaním, sa stalo tak intímnym. Teraz mám k tomu príbehu taký intímny vzťah a nepoznám človeka, ktorý ho napísal. Celý zmysel komiksu je pokúsiť sa vytiahnuť ľudskosť z potratu a pre mňa to bol zatiaľ naozaj krásny zážitok.
TMS: Jedna z vecí, ktoré sa mi na prvom príbehu páčia, je geometrický tvar hviezdy, ktorý používate na zobrazenie kliniky a samotného potratu. Ako ste prišli k tomuto konkrétnemu symbolu?
kapitán Amerika čierna vdova romantika
Horan: Viete, v skutočnosti to bolo naozaj ťažké, pretože som vedel, že nechcem, aby boli snímky doslovné. Keď som prvýkrát začal, cítil som sa tak stratený, že som takmer skončil. Nemám záujem len kresliť budovu alebo niekoho, kto zdvihne telefón. Neviem nič o ľuďoch, ktorí mi posielajú príbehy, takže som vedel, že budú musieť vyzerať nejednoznačne, a pomyslel som si, no, možno môžem použiť nejednoznačnosť, tak som začal používať symboly hviezd pre energiu plodu. ktorá bola ukončená. Farbou a tvarom môžete veľa komunikovať a ja som mal pocit, že vytváram túto alternatívnu dimenziu, alebo takmer sci-fi krajinu, a mal som pocit, že keď som ju vytiahol z nášho sveta, pomohlo mi to sústrediť sa na jeho emocionálne jadro.
TMS: Ak chcete preradiť rýchlosť, pondelkový Halloween, tak by som o tom rád hovoril Literárne čarodejnice . Ako ten projekt vznikol?
Horan: Taisia ma pred rokmi našla na Tumblr a skontaktovala sa so mnou a ukázalo sa, že obaja náhodou žijeme v Austine. Snažila sa zmeniť svoj projekt, Opýtajte sa Baba Yaga , do knihy. Moja dcéra sa práve narodila a ja som bol v kľude so svojou prácou a snažil som sa získať viac ilustračných prác, ale nikde som nemohol vliezť do dverí. Napísala mi e-mail o Baba Yaga a to prepadlo [poznámka: Opýtajte sa Baba Yaga je teraz a 2-dielna séria ], ale rozhodli sme sa, že sa aj tak stretneme a ona mi povedala o svojom nápade Literárne čarodejnice . Vydavateľ chcel z toho vytvoriť balíček tarotov, ale Taisia vedela, že jeho zasunutie do štruktúry tradičného tarotu nebude fungovať, a tak namiesto toho prišla s balíčkom veštcov.
TMS: Balíček je rozdelený na portréty autorov a potom sú tu tieto viac veštecké karty predmetov…
Horan: Materiály čarodejníc.
TMS: Áno!
Horan: To bol Taisiin nápad. Povedala, čo keby sme považovali spisovateľov z knihy za veľkú arkánu a vytvorili si vlastnú malú arkánu so symbolmi vytiahnutými z knihy? Vymyslela štruktúru a významy a ja som ich nakreslil.
TMS: Bolo zábavné tlmočiť jej podnety?
Horan: Ó áno. Tlmočenie jej písania pre knihu bolo neuveriteľné, pretože jej písanie je také zvláštne. V jej texte bolo toľko nádherných obrázkov, s ktorými sa dalo hrať. Nikdy predtým som nespolupracoval s nikým iným, ale my sme veľmi zladení.
TMS: Viem, že príbehy o potratoch sú momentálne vaším hlavným projektom, ale je ešte niečo, na čom pracujete?
plagát joe manganiello s pravou krvou
Horan: Pracujem na nejakých potenciálnych knihách, ale nemôžem hovoriť o tom, čo to je. Môžem povedať, že to budú moje prvé samostatné knihy.
Tento rozhovor bol upravený kvôli dĺžke a zrozumiteľnosti.
Oprava: staršia verzia tohto článku uvádzala, že Horanove príbehy o potratoch budú k dispozícii Časopis Busta . v skutočnosti poprsia zdieľal prvý príbeh na Instagrame.
(hlavný obrázok: Katy Horan)
