4. marca Paramount odhalil herecké obsadenie pre nadchádzajúce Dospievajúce mutantné korytnačky Ninja (TMNT) film produkovaný Sethom Rogenom. Kým online buzz bol spočiatku pozitívny , Ayo Edebiri hrajúci April O’Neil vo mne zanechali dve silné emócie. Spočiatku to bola – samozrejme – čistá radosť! Odkedy som videl jej úžasný výkon v Medveď , Teším sa, že Edebiri uvidím vo viacerých rolách! Pred týmto oznámením som vedel iba o pripravovaných úlohách Medveď sezóna 2 a Spodky s Rachel Sennottovou. Táto radosť sa však vytratila a moje srdce sa okamžite naplnilo hrôzou. V priebehu niekoľkých dní alebo hodín som vedel, čo príde. Požehnaj svoje srdce, ak si myslíš, že je to len znepokojujúce bežné obvinenie z takzvaného „blackwashingu“.
Keď upútavka na Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem o dva dni neskôr to začalo.
' Nemám v tele rasistickú kosť “sťažovali sa – falošne, ešte raz - tí černosi nemohol buďte prirodzené červenovlásky. Nie je to dosť zábavné, napriek tomu, že som veľmi pozorne počúval, nikdy nepočujem rovnakú kritiku, keď väčšina bielych hercov bez ryšavých hrá ryšavky. Edebiri nie je ani prvou černošskou herečkou, ktorá hrá April. Kat Graham hrala v apríli 2020 za Vzostup TMNT . Zdá sa, že Edebiriho verzia priniesla späť ryšavé vlasy.
Nie, že by to zmenilo názor mnohých, ale pôvodný apríl vyzeral úplne inak ako ten v roku 1987, vďaka ktorému sa TMNT stalo známym. V komikse z roku 1983 to nebola ryšavá reportérka v žltej kombinéze. Namiesto toho pracovala ako počítačová programátorka (a asistentka v laboratóriu) s lesklými, čiernymi, dušu žiariacimi vlasmi. Medzi autorským zámerom a vonkajšími vplyvmi nie je jasné, či bol April O'Neil v pôvodnom komikse čierny alebo biely. Bez ohľadu na to, v jej tvorbe a celkovo v TMNT sú jasné čierne kultúrne aspekty. Aj keď Hollywood väčšinou obsadil bielych umelcov, jadrom príbehu zostáva čierny a (najmä) japonský vplyv. Takže okrem toho, že rasa nie je životne dôležitá pre jej príbeh o pôvode, dáva zmysel mať čierny alebo hnedý apríl.
Fatfóbia ako zjednocujúca sila
Najväčším „novým“ problémom kritikov je, že tohtoročný apríl je tučný. Apríl Edebiri je len pár pixelov od pohľadu ako mama z Pixaru , ale to nie je pre ľudí dosť dobré. Na rozdiel od toho, tvar jej tela nie je pre príbeh ani jej postavu rozhodujúci veľkí chlapci Bebop a Rocksteady. Jej váha je rovnako triviálna ako rasa a farba vlasov. Mnohí sú len zúriví, pretože ich osobne táto iterácia apríla neláka.
Medzi týmto a TLOU v poslednej dobe veľa ľudí nariekalo nad tým, že tínedžerské postavy nie sú dosť horúce na ich osobný vkus https://t.co/rAPWTzhEF8 pic.twitter.com/Ld7Zg1lbbZ
opitý história p. rogers— ?rosé? (@briartearose) 7. marca 2023
Správajú sa, ako keby nebolo poltucta ďalších bielych apríl, ktoré by ste mohli sledovať. V mnohých verziách postavy pre dospelých má April prsnatú postavu presýpacích hodín, a to je skvelé pre tých, ktorí to chcú. Často je zobrazovaná v štýle kreslenej ženskej modelky z 80. rokov, pretože to bol fyzický ideál v čase jej stvorenia. Tiež karikatúry sobotňajšieho rána boli v podstate dlhé reklamy na predaj hračiek a toto „modelové“ telo bolo a je frustrujúco štandardné v bábikách a akčných figúrkach.
Napriek tomu, že približne polovicu hereckého obsadenia (vrátane korytnačiek) tvoria ľudia inej farby pleti a rasovej príslušnosti, pozornosť online zostáva jednoznačne na černošku vo významnej úlohe. Prekrývajúca sa nenávisť k Edebirimu a postave je jasná misogynoir (sexizmus a anti-černošstvo) a fatfóbia. Ako černoch online, ktorý má rád popkultúru, táto reakcia nebola prekvapivá. Prejavilo sa to v mojej počiatočnej zmiešanej reakcii, keď som videl Edebiriho meno. Nemôžeme byť nadšení len z jej obsadenia a dúfajme, že uvidíme dobré zastúpenie.
Napriek tomu som z tohto filmu stále nadšený a nemôžem sa dočkať, kedy uvidím Edebiriho pohľad na April O’Neil.
(hlavný obrázok: Michael Rowe, Getty Images pre IMDb)
