The Nancy Drew reštart bol - reštartovaný. Hoci spoločnosť CBS mala pôvodne túto ikonickú dievčenskú detektívnu sériu prispôsobiť pre televíziu, NBC sa jej chopila a vydala sa novým smerom. Podľa Variety , nová predstava bude trochu trvať Hrad točte a sledujte […] autorku najslávnejšej detskej detskej knižnej série pre dospievajúcich, ktorá sa vrhá do záhadnej vraždy v skutočnom živote. Ak potrebuje pomoc, obracia sa na svoje dve najlepšie kamarátky z detstva, ktoré boli inšpiráciou pre všetky tie knihy, a na ženy, ktoré majú skutočnú sekeru, aby zomreli na spôsob, akým sa ich údajná najlepšia kamarátka pred tými rokmi rozhodla stvárniť.
Musím predpokladať, že keď som vyrastal v čítaní Nancy Drew knihy, že týmito dvoma najlepšími priateľmi z detstva budú George a Bess - a dúfam, že tu dúfam, že televízny seriál neurobí tú istú chybu ako knihy. Prosím Zbavte sa škodlivých artefaktov 30. a 50. rokov - absencia farebných ľudí, vtipy o Bessovom tele a vzťahu k jedlu, rande okolo získavania dátumov - ale dúfam, že si ich ponechajú. V starších knihách George ... určite nie je cis heterosexuál. Keď však sériu znovu spustili v 80. a 80. rokoch, jej rodová prezentácia bola zrazu omnoho heteronormatívnejšia.
Môžeme namiesto toho zachovať zvedavosť, prosím?
George bol vždy môj najobľúbenejší z Nancy Drew dospievajúce trio, pretože zatiaľ čo Nancy bola ryšavka (alebo titánske vlasy, ako to napísali tak zvláštne) a preto moja prirodzená obľúbená, nebola trápna, Anny zo Zeleného štítu ryšavka. Nancy bola pekná a vyrovnaná a v pohode. Chcel som, aby byť Nancy, ale najviac som sa spájal s Georgom.
George bol nevrlý s krátkym účesom (môj budúci epitaf), ktorý je popísaný v Tajomstvo drevenej dámy rovnako chlapčenské ako jej meno. Jej vlasy boli tmavé a jej tvár bola pekná. Bola svalom tých troch a kričala veci ako Pozri sa na moju tlačenku! a kakanie na Bess, kedykoľvek bola z vyšetrovania príliš nervózna. Jej reč tela je živá a agresívna; ústa a navždy padá cez živé ploty a stráca veci.
Ale George nebol len dobrodružný a divoký; bola butch . V Tajomstvo v starom podkroví , Nancy ju v skutočnosti varuje: Ak máte ostrihané oveľa viac vlasov, ľudia si budú myslieť, že ste chlapec. George obzvlášť neznáša, keď sa ľudia snažia upraviť jej meno tak, aby to bolo pekné: Beda osobe, ktorá volala ... Georgiana alebo iná feminizácia jej mena!
Teraz môžete čítať Georga rôznymi spôsobmi. Neznášala, keď ju nazývali ženským menom, a je tak často označovaná za chlapčenskú a oblečenú v jednoduchom oblečení, takže sa dala ľahko čítať ako trans-mužka alebo rodáčka. Randí s mužmi, ak neformálne a väčšinou mimo stránku, takže mohla byť bisexuálna. Pri čítaní si vytvoríte význam a ja si všetky kúpim. Ale jediný výklad Georga stále robím nie buy je heterosexuálna cis žena. (Aj keď pripúšťam, že vy ako čitateľ máte právo s tým nesúhlasiť ... a mýliť sa.)
A napriek tomu sa ju knihy z 90. rokov snažili revidovať, pričom účes jej chlapca vymenili za krátke, kučeravé, tmavohnedé vlasy [to] boli plné odskoku a dávali jej stálejší záujem o randenie a frajerov. Pamätám si, ako som bol aktívne naštvaný na ústretovejšieho, chlapca šťastného Georga z obnovených kníh. Do svojho denníka som si dokonca vytvoril smiešny nevrlý zoznam Nancy Drew záhady, ktoré sa mi páčili a ktoré sa mi nepáčili, takže by som si spomenul. Už som mal veľa ďalších hrdiniek - ktoré som milovala! - prečítať si, kto bol taký Nový George. Chcel som, aby to dievča, ktoré sa vzdalo rande, šlo riešiť záhady s inými ženami.
Takže tu je vec. Táto nová televízna adaptácia má na výber, pretože prispôsobuje tieto dve verzie zdrojového materiálu. Buď môžu prijať všetky podivné podtóny staršej série, alebo sa môžu oprieť do hetcon-retcon. Vo svete, v ktorom stále máme hlad po zastúpení LGBTQIA, kde je človek, ktorý vtipne nenávidí divných ľudí, jeden nestabilný úder srdca od prezidentského úradu, mohli by sme, prosím, pochybiť na strane zastúpenia? Môžeme nechať Georga Fayna byť nevrlý, chlapčenský, odvážny a čudný?
(Cez Odroda ; obrázok cez Grosset & Dunlap)
