Kedy Nerozbitná Kimmy Schmidt mala premiéru na Netflixe minulý rok, bolo to odhalenie. Nielen, že je ženská, prevažne ženská komédia, ktorú spoluvytvárala jedna z najchytrejších žien v komédii, ale aj hlavná hrdinka je osoba, ktorej sa podarilo prežiť traumu a zároveň zachovať taktnosť svojej láskavosti a nádeje. Theeeeeen .... boli veci o pôvodných Američanoch.
Steven Universe v príliš hlbokom rozvrhu
V sezóne jeden z UKS , predstavila sa nám šéfka Kimmy Jaqueline, ktorú hrá Jane Krakowski. Vyzerala ako vaša štandardná bezdotyková, povrchná a bohatá biela Stepfordská manželka. Ale v tretej epizóde sa dozvedáme, že nie je taká biela, ako sa zdá. V skutočnosti je domorodá Američanka s rodičmi Lakota Sioux. Aj keď bola šou sama o sebe jedinečná, inteligentná a bystrá v súvislosti s mnohými inými témami, rozhodnutie nechať bielu herečku hrať indiánsku postavu len pre lacný smiech, ktorý prichádza s nečakaným?
V čase epizódy Kalya Kumari a A.V. Klubu hovoril o tom, že dej nebol vo svojej podstate problematický, len bol zle vykonaný:
Ako zmiešaná rasa a často aj človek, ktorý obieha okolo seba, je vydávanie sa za bielu realita, ktorú až príliš dobre poznám. Zdá sa však, že Kimmy Schmidt nie je tou pravou šou na riešenie tohto problému. Alebo presnejšie, veľmi biela Jane Krakowski sa nezdá byť tým správnym hercom, ktorý rozpráva tento príbeh. Je to vybielená zápletka o bielení. A je to jednoducho preč. Krakowski by nemal hrať indiánsku postavu, ani takú, ktorá sa rozhodla vydávať za belošku.
Medzitým Libby Hill v Supe urobil toto pozorovanie:
Existujú nejaké ďalšie preteky, ktoré by Krakowski mohol hrať bez toho, aby vzbudil poriadny rozruch? ... Ak vezmeme túto šou za jej slovo, smejeme sa domorodej Američanke, ktorá sa cítila tak nepríjemne vo svojej koži a v tom, že nie je členkou dominantnej kultúry, predala svoju dušu, aby vyzerala tak, ako si myslela. To nie je zábavné; je to znepokojujúce. Nielen preto, že v Amerike dnes existuje tlak na to, že existuje toľko kultúr, ale aj kvôli tomu, ako práve táto krajina systematicky zbavovala obyvateľov pôvodných Američanov nielen ich kultúry, ale aj ich krajín, a to nie tak dávno.
Ľudia v Indian Country Today Media Network ponúkli skvelé riešenie pri písaní článku o reakcii na sériu UKS, Nerozbitná Kimmy Schmidt Má dvoch indiánskych hercov. Potrebovali tri:
Je tu ďalší spôsob, ako sme sa k tomu mohli dostať: Ponechajte si domorodú americkú postavu a najmite si ju rodenú americkú herečku, ktorá vyzerá tak, že by mohla zdieľať jeden gén s pappy Gil Birminghamom. Irene Bedard a Kimberly Norris Guerrero sú súčasníkmi Krakowského. Každá z nich so zafarbenými blond vlasmi by bola vtipná - zábavnejšia ako biela žena hrajúca domorodca, ktorá hrá ako biela. Keď postava prechádza ako iná rasa, komediálna otázka znie Koho si myslí, že klame? Ale namiesto vtipu v príbehu bude mať každý mierne inteligentný divák skôr pocit, že sa tvorcovia šou snažia rýchlo zaujať: Naozaj od nás očakávajú, že veríme, že je pôvodná Američanka?
Jane Krakowski je teraz remízou. Rozumiem písaniu pre ňu, ktorá ju chcela zahrnúť do šou. Tu je ďalšie riešenie: nerob ten príbeh vôbec . Existuje milión spôsobov, ako vyrozprávať príbeh ženy, ktorá sa hanbí za svoju rodinu a odchádza do veľkomesta, aby bola lepšia ako bola ona. Sakra, proste to, že by jej rodičia boli skutočne, naozaj zlí rednecks, by mali veľa rovnakých rytmov a mohli by byť rovnako vtipné. Prečo do toho teda zapojiť pôvodných Američanov?
Je zrejmé, že žiadna skupina nie je monolit a v komentároch k uvedeným článkom boli domorodí Američania, ako aj iní, ktorí túto šou podporujú, a boli vďační za to, že na začiatku bol pôvodný americký pôvodný dej. Úplne tomu rozumiem. Koniec koncov, koľko indiánskych postáv môžete pomenovať zo svojich obľúbených televíznych programov?
* hrá Ohrozenie! ústredná pieseň, ktorá je v podstate Som čajník *
Ide o to, že ide o zložitý rozhovor, ale dôležitý. Ten, ktorý by sa mal nielen odohrávať, ale treba ho vnímať ako prínos pre rozprávanie príbehov vo všetkých médiách. Nejde o to, na ktorú stranu argumentu sa človek postaví. Je to o tom, že keď o tom vôbec hovoríme, znamená to, že sa všetci na nejakej úrovni snažíme robiť to, čo považujeme za správnu voľbu. Pripadá mi to ako Tina Fey a Robert Carlock, tvorcovia UKS , sa pokúšali zvýšiť rozmanitosť týmto príbehom a nemôžem celkom nenávidieť predstavenie, ktoré chce zamestnať úžasných domorodých hercov ako Gil Birmingham a Sheri Foster, ktorí stvárňujú Jaquelineiných rodičov Virgila a Ferna Whitea. Napriek tomu, keď tvorcovia relácie zvažujú, ako sa môže stať rozmanitejšou, musia premýšľať jemnejším spôsobom.
A musia sa zúčastniť následného rozhovoru, viac počúvať ako rozprávať.
vitajte v súhrne nočného údolia
Vy úžasní čitatelia TMS si môžete všimnúť, že kedykoľvek tu na webe napíšem niečo, čo by mohlo byť kontroverzné, alebo dokonca nesprávne alebo nesprávne, často ma niekde nájdete v sekcii komentárov: hovorím s ľuďmi, vysvetľujem, kde som pochádzam zo, snažím sa pochopiť iné uhly pohľadu, a ak som presvedčený, pripúšťam, keď sa mýlim. Je to preto, lebo som presvedčený, že keď sa spisovateľ zúčastní konverzácie, táto konverzácia nie je iba jednosmerná. Nejde o to, aby spisovateľ niečo vydal do sveta a nechal to tam ako svoje posledné slovo. Ide o to, dať prácu tam, vypočuť si, čo hovoria čitatelia / diváci, a zapojiť sa do nich. To je krása napísaného slova. Iskrí to obojsmerný rozhovory, ktoré posúvajú myšlienky a kultúru vpred.
Carlock aj Fey napriek tomu zastávajú názor, že dielo by malo hovoriť samo za seba.
At The Wrap „Hovorí sa Carlock, radšej nechám epizódy hovoriť za všetko. Našim zámerom nie je uraziť - naším zámerom je byť súčasťou dôležitého rozhovoru. Úplne chápem, že pre niektorých ľudí existujú lakmusové testy - existujú buď / alebo. Niektoré veci nesmiete robiť. Nemyslíme si, že je to pravda. A nemyslíme si, že robíme vec z hľadiska kontextu a príbehu, pre ktorý boli tieto lakmusové testy vyvinuté.
Chce teda, aby bola šou súčasťou dôležitého rozhovoru, ale keď sa konverzácia vráti, nechce sa jej zúčastniť?
Medzitým sme tu v TMS už hovorili o tom, ako sa Fey odhlasuje z našej kultúry vyžadujúcej ospravedlnenie. Ibaže nejde o ospravedlnenie. Ide o počúvanie, učenie a zlepšenie nabudúce.
Ako spisovateľka, ktorá miluje internet, a chápe, aké môžu byť internetové komentáre úplne zdrvujúce pre dušu, stále nechápem nechutnú averziu k interakcii s fanúšikmi a divákmi, ktorí upozorňujú na dôležité body a očakávajú, že ľudia vašu prácu jednoducho prijmú bez otázok. Prinajmenšom bez otázok, ktoré považujete za nepríjemné.
A ak sa naozaj nechcete angažovať, tak prečo rozdávate zvuk, ako sa nechcete angažovať? Len ... nezapájajte sa. Ale v prípade Feyho a Carlocka sa zdá, že cítia potrebu zapojiť sa, chcú si len udržať priečku a svojimi zvukovými sústami kritizovať fanúšikov za ich kritiku.
A tak, pretože ich práca hovorí sama za seba, aj za nich, zdá sa, že Fey a Carlock vložili všetky svoje reakcie na kultúru internetového volania do sezóny dva z UKS , a ten chrapľavý tón smerom k internetovým neprajníkom, ktorý bol preniknutý počas celej sezóny, vzal humor na tejto sezóne. Stávalo sa to počas celého obdobia, ale najviac sa to prejavilo v epizóde 3 sezóny 2, Kimmy si ide zahrať!
V ňom sa Tituss rozhodne vytvoriť obľúbenú vec priateľa každého herca. Šou jedného muža! Premení sa však na šou jednej ženy, keď sa rozhodne hrať rolu jedného zo svojich minulých životov, japonskej gejše Murasaki. Ako sa dalo očakávať v skutočnom svete, Tituss objavuje na internete diskusie o svojej hre, kde ľudia kritizujú okrem iného skutočnosť, že černoch hrá Japonku. (Znie vám to dobre?) Keď sa stretne s členmi internetového fóra, ktoré je zodpovedné predovšetkým za kritiku, Respectful Asian Portrayals in Entertainment (RAPE ako skratka? Naozaj?), Povedia veci, akoby som nechcel nikoho počuť. musí povedať!
Tituss vyjadruje zmätok ohľadne kritiky a nechápe, prečo by pre neho mohlo byť niekedy zlé hrať Murasakiho, keď som / ona bola ja / ona! Pravdepodobne ide o ten istý zmätok, ktorý nastal, keď Carlock a Fey nechápali, prečo by niekto namietal proti ich pôvodnému americkému príbehu z prvej sezóny, keď obsadili dvoch pôvodných hercov a mali spisovateľa pôvodom z Ameriky, ktorý hovoril, že je to v poriadku.
Keď sa Kimmy pýta: Ako môžu kritizovať niečo, čo ešte ani nevideli? Tituss odpovedá: Pretože taký je internet. Iba anonymní hoseri kritizujúci géniov.
Vo svete tejto šou je internet úplne bezcenný, až na zdroj videí s roztomilými zajačikmi a mačičkami. Akákoľvek konverzácia a kritika, ktorá sa stane na internete, je sústredená do jedného celku a nie oddeľuje zneužívanie od skutočnej kritiky a obáv. Každý, kto vyjadrí v príbehoch na internete znepokojenie nad zobrazením rasy alebo pohlavia, sa považuje za príliš politicky korektného.
hej dievča kniha ryan gosling
Na tomto príbehu bolo obzvlášť hluché to, že Tituss ako čierny homosexuál, ktorý žije na internete napriek tomu, že sám nemá prístup na internet, 1) vie, aký je internet, 2) môže mať podobné pocity z vykreslenia čiernej alebo LGBTQIA ľudia. Chcem veriť, že vloženie tohto do rúk Titussa bolo pre Carlocka a Fey spôsob, ako vyriešiť svoje vlastné slepé miesta. Rovnako ako by sa Tituss mohol uraziť necitlivým stvárnením černocha, homosexuála, ale úplne zabudnúť na to, ako by sa mohli Asiati cítiť k rovnakému zaobchádzaniu, možno to bol spôsob, ako Carlock a Fey uznali, že áno, zatiaľ čo v iných boli úspešnejší príbehy, možno boli domorodí Američania mŕtvym miestom, ale teraz, keď sa zaviazali, sa nemôžu vrátiť späť.
Keď Tituss a Kimmy konfrontujú niektorých členov RAPE, jeden z členov skupiny, keď počul, že Tituss zakladá svoju hru na minulom živote, hovorí, že minulé životy? To je smiešne! len aby ho hinduistický člen skupiny privolal. Vidíš? Každý má slepé miesta! To je niečo, o čom musíme všetci hovoriť a pracovať na tom, že?
Zjavne nie. Epizóda končí tým, že členovia RAPE šli do šou, ale Titussovo vystúpenie ich dojalo natoľko, že boli skutočne zhovievaví a zabudli, akí boli rozrušení. Nie je to tak, že by sa konverzácia stala jemnejšou, že tí hlúpi internetoví ľudia si prišli na svoje a uvedomili si, že černoch môže hrať Japonku, ak je to dobre urobené. Teraz, bez ohľadu na to, aký je váš názor na to (či má kvalita vystúpenia vplyv na to, či niekto môže alebo nemôže hrať niekoho mimo marginalizovanú skupinu), skutočnosťou je, že obavám skupiny sa nedala dôveryhodnosť. Bolo to všetko o Titussovom práve hrať hru a už vôbec nie o legitímnej kritike diela. Jedna z členov skupiny dokonca hovorí, že teraz nevie, ako sa má cítiť, že sa neurazila.
* povzdych *
Showrunners príliš často vychovávajú ich právo rozprávať príbehy, ktoré chcú, bez toho, aby venovali dostatočnú pozornosť ľuďom, od ktorých očakávajú, že budú sledovať predstavenia, ktoré vytvárajú. Akékoľvek rozprávanie o rozmanitosti vnímajú ako prekážku, keď by ju mali chápať ako príležitosť. Je zábavné, že vždy, keď umelci hovoria o peniazoch, povedia veci ako napríklad „Neplatili by ste lekárovi“, že? Nie, nechceli by ste. Ak je teraz umelec ochotný vidieť ich prácu, čiastočne ako podnikanie, aby si mohol zarobiť na živobytie, mal by brať do úvahy aj spätnú väzbu od zákazníkov (alebo skôr odozvu od publika). Namiesto toho, aby sa od toho odpútali, by to mali zvážiť, pretože to je dobrý biznis . A nie, možno nesúhlasíte so všetkým, čo má zákazník povedať, ale predovšetkým by ste im nemali robiť hanbu za to, že sú kritickí.
Sezóna dva z Nerozbitná Kimmy Schmidt bola menej zábavná a menej efektívna ako prvá sezóna, pretože príliš veľa času trávila chrapľavou kritikou kritického diváka. To bolo obzvlášť frustrujúce vzhľadom na to, že pre každú chvíľu Murasakiho bol aj skvelý závodný okamih, ako keď Kimmy chodí do školy a hovorí čiernej sekretárke, že ona a Dong majú veci Frasier a Roz. Keď sekretárka povie, že ona a jej šéf mali veci Kyle / Maxine a Kimmy je zmätená, odvetí: Ach, nevieš Living Single , ale mal by som to vedieť Frasier ? Zing!
V určitých oblastiach sa zjavne snažia. Jasne vedia, ako účinne kritizovať obavy, ktorým čelia marginalizované skupiny. Keď to neurobia tak efektívne, jeden by si myslel, že by boli o tom otvorení. Súhlasím s Kimmy, že anonymné urážky sú nesprávne! Nie každý, kto vás kritizuje, vás však uráža. Každý nie je nenávistníkom len preto, že neschvaľuje spôsob, akým rozprávate príbeh. Niekedy ste sa len posrali. Niekedy sa im to jednoducho nepáči. Bez ohľadu na to by vaši diváci mali byť schopní s vami hovoriť o vašej práci bez toho, aby vás nútili cítiť sa ako hlupáci, ktorí ju nebavia.
Má Nerozbitná Kimmy Schmidt vôbec viete, že je to šou, ktorá existuje výlučne na internete? Kritizuje internetovú kultúru, akoby to bola šou vysielacej siete. Napriek tomu, že Fey a Carlock majú posunuté médiá, zdá sa, že o tom nevedia alebo sa nechcú veľmi dozvedieť, a stále píšu zo školy v televízii zo starej školy. Ako to je, posledná epizóda, Kimmy nájde svoju mamu! bolo úžasné, herecký výkon Tiny Fey ako opitej terapeutky bol veselý a Ellie Kemper zostáva pokladom. Keby len strávili viac sezóny dva tým, že by sa učili na chybách sezóny jedna, namiesto toho, aby za to veľa utrácali za kritiku internetovej kritiky, mohlo by to byť príjemnejšie.
Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporujte web! +
