Mali sme možnosť hovoriť s Rogerom Craigom Smithom, hlasom Batmana v Batman: Arkham Origins o balíku DLC tejto hry Chladné, chladné srdce , ktorý plní ikonickú rolu, a tipy pre hlasové hranie pre maskovaných vigilantov.
Ak hry nepoznáte, Počiatky je úvodom k prvým dvom hrám v sérii, Arkham Asylum a Arkham City . V tretej hre sa zmenilo veľa, vrátane štúdia, ktoré ju vyrobilo, ale pravdepodobne dôležitejšie bolo rozhodnutie vymeniť hlasového herca Kevina Conroya, ktorý Batmana vyjadril v Batman: Oživená séria a ktorý je všeobecne akceptovaný ako jediný pravý hlas Batmana, s iným hercom dáva postave mladší hlas.
Hrať takúto ikonickú postavu musí byť odrádzajúce samo od seba, ale o to viac, keď je potrebné naplniť také veľké hlasové akordy. Táto úloha pripadla Smithovi, ktorý vyjadril ďalšie postavy videohier ako Sonic the Hedgehog. Ak ste ešte nehrali Počiatky, budete musieť vziať za slovo, že Smith túto úlohu krásne plní - alebo môžete toto sledovať a počuť sami:
Smithov výkon si udržiava úplne sám seba ako vynikajúce stvárnenie Batmana, ale je nemožné neporovnávať ho s Conroyovým - čo mu nevadí. Povedal mi,
Vrcholný kompliment, ktorý môžem dostať, je, keď sú ľudia ako, Hej, robíš vynikajúceho mladého Kevina Conroya. Troy [Baker, ktorý vyjadruje Jokera dovnútra Počiatky ] spomenul, keď sme robili niektoré veci na newyorskom Comic Cone a keď sme boli v Londýne, že existujú body na obzore predstavení, ktoré boli známe a ktoré sme všetci poznali ako Batman a Joker, a vedieť to, pristupovať k nim z mladšej perspektívy a Počiatky z hľadiska, že sme sa nemohli príliš odchýliť od miesta, kde boli stanovené predchádzajúce výkony.
Museli sme k tomu pristúpiť zo skoršieho časového rámca, a napriek tomu je vierohodné, že sa tieto postavy stanú tie znakov. Takže keď ľudia povedia: „Hej, ste skvelá mladá verzia toho, čo Kevin Conroy ustanovil ako Batman, to je vrcholná poklona.
S Chladné, chladné srdce Smith sa mal obrazne vkročiť do mysu a kukly druhýkrát. Spýtal som sa na výzvu znovu navštíviť postavu:
Myslím, že každodennou výzvou pre mňa osobne je, že by som mohol prejsť od rozprávania pre Povedzte áno šatám potom potom, vieš, som v aute a smerujem dole, aby som sa stal Batmanom. Možno pôjdem z Batmana do Sonic the Hedgehog. Mohol by som ísť od ježka Sonica do Captain America a odtiaľ by som mohol ísť niečo urobiť Pravidelné predstavenie alebo Clarence a potom sa vráť a urob komerčnú prácu.
Takže váš mozog sa vždy nejako radí do rôznych stupňov. Našťastie je Batman tak trochu zamknutý v pomerne tesnej krabici parametrov, v ktorých akosi existuje. Nie je príliš ťažké vrátiť sa späť, kde je, pretože je akýsi temný a namyslený a relatívne stoický.
Skutočnou výzvou nebolo ani tak ustúpiť do postavy, ani sa pokúsiť vyrovnať sa mladému Kevinovi Conroyovi. Naozaj, len sa snažím rozprávať ako Batman je ťažké pre kohokoľvek, ako som si istý, že veľa ľudí to zistilo po pokuse vydávať sa za neslávne známy Batmanov hlas Christiana Balea. Aj keď Smith stvárnil úplne odlišne, mal k Baleovmu vzhľadu niekoľko príjemných vecí.
Vždy sa mi páčilo - nikdy som nemal problém s vecou Christian Bale. Myslel som si, že z hľadiska postáv je skutočne logické, že to je spôsob, akým je niekto, kto nebol profesionálnym hercom hlasu, ak je Bruce Wayne skutočnou postavou, miliardárom playboyom, nemusí nutne neustále meniť hlas a niekto kto bol v tom márnom máji len skús ísť [Kurzíva tu predstavuje jeho Baleov dojem] v tomto ohľade, pretože je ťažké rozoznať, kto hovorí.
Je to v skutočnosti celkom náročné na vaše hlasové akordy, a preto som požiadal Smitha o radu profesionálneho hlasového herca pre prípadných maskovaných vigilantov. Získal som názor, ako by zamaskoval svoj hlas, keby sa mal pustiť do boja proti zločinu.
Ó človeče, potom by Batman znel asi skôr ako Ježek Sonic. Ak sa snažíte skutočne zamaskovať svoj hlas. Pre mňa by som sa asi držal ďalej od môjho spodného registra a možno by bol Batman taký ...
Dobre, vieš čo? Naozaj musíte sami počuť Smithovho neuveriteľne vysokého Batmana. Tu je časť môjho záznamu z nášho rozhovoru.
Počiatky nebol tak dobre prijatý ako predchádzajúce dva Arkham hry, ale tento týždeň som to práve dokončil. Napriek niekoľkým frustrujúcim chybám som si to skutočne užil a teším sa, až si zahrám Chladné, chladné srdce . Veľkou časťou je Smithovo zobrazenie Batmana.
Skutočnou príťažlivosťou týchto hier je skúsenosť s bytie Batman a ide von zachrániť Gotham. Ako Batman počuje vo vašej hlave Smithov hlas, je veľmi ľahké dostať sa do tohto zážitku. Keď som čítal komiksy o Batmanovi, vyrastal som s hlasom Kevina Conroya v hlave, ale ak to niekto nahradí, je to Roger Craig Smith.
Oboje Batman: Arkham Origins a Chladné, chladné srdce DLC sú teraz k dispozícii. Môžete sa dozvedieť viac o Roger Craig Smith a jeho práca na jeho webovej stránke . Chcel by som poďakovať Rogerovi za to, že si našiel čas, aby so mnou hovoril, a poďakovať Jordynovi Palosovi z Persona PR za jeho založenie.
(Obrázok prostredníctvom fotografie Richarda Wrighta)
- Tu je rozšírený pohľad na Chladné, chladné srdce
- Smith a Baker sa minulý rok rozprávali s našim vlastným Samom Maggsom na NYCC
- Arkham Knight bol odsunutý dozadu, ale ako útecha sú tu zábery z Batmobilu
