Diversity in a Galaxy Far, Far Away: Chudá história Hviezdnych vojen a nová nádej v reprezentácii

Logo Hviezdnych vojen
Dávno v galaxii ďaleko, ďaleko ...

Tak sa začala najväčšia franšíza science fiction, ktorú ľudstvo pozná. Hviezdne vojny znovuobjavili žáner sci-fi a naďalej prekonávajú očakávania až dodnes. Ukázalo nám to vesmír, ktorý čelí problémom epickej proporcie: vojna za demokraciu o diktatúru, starodávny konflikt medzi dobrom a zlom a rodina zápasiaca so svojimi nevyhnutnými osudmi. A napriek tomu, aj keď sa Hviezdne vojny snažili prekonať problémy našej doby a vytvoriť oveľa univerzálnejší príbeh, nedokázali uniknúť - alebo dokonca vyriešiť - problémy rasy, pohlavia a reprezentácie, ktoré nás dnes čelia.

Tatooine, púštny svet domorodo obývaný iba dvoma vnímajúcimi druhmi, je prvou planétou, ktorú v sérii vidíme. Ľudia, ktorí ju teraz osídlili, sú hlavnou civilizačnou silou na našej planéte a jeden z pôvodných druhov je iba rasistická karikatúra beduínov a ďalších nomádov. Známe ako pieskoví ľudia v pôvodnej trilógii sú vykreslení ako brutálni, ľahko zaskočení a bez zručností pre zostavenie spisovného jazyka.

maxresdefault-5

Ich formálne meno, Tusken Raiders, v skutočnosti pochádza zo skutočnosti, že jeden z ich kmeňov pravidelne prepadával pevnosť menom Tusken zhruba sto rokov pred začiatkom Nová nádej. Podľa nevlastného otca Anakina Skywalkera chodia ako muži, ale sú to brutálne bezduché príšery. Potom, čo porazil celý kmeň nájazdníkov, aby zachránil svoju unesenú matku, sám Anakin tvrdí: Sú ako zvieratá a ja som ich zabil ako zvieratá.

Tusken Raiders sú druhou mimozemskou rasou, s ktorou sa vo Hviezdnych vojnách stretávame, ale rozhodne nie sú jedinými problematickými karikatúrami. Na Tatooine sa tiež nachádza Watto, scvrknutý a penny zvierajúci otrokár. Aké etnické znaky sa George Lucas rozhodol udeliť svojej chamtivej obchodnej osobnosti? Cibuľový, hákovitý nos, silný východoeurópsky prízvuk, čerstvý od shtetl , lúčne oči a nechutné odstávajúce zuby. The Nation’s Patricia Williams označila Toydariana za spomienku na antisemitskú karikatúru zverejnenú vo Viedni na prelome 20. storočia.

watto

steve buscemi ahoj môj kolega

V skutočnosti boli Toydariáni iba jedným z troch rasistických mimozemských druhov predstavených v prvom prequel filme, Fantómová hrozba . Neimoidiáni šéfujú Obchodnej federácii a sú vykresľovaní ako technologicky nadradená rasa. Zdá sa, že nie sú schopní rozlišovať medzi zvukmi „r“ a „l“, čo je silný ázijský stereotyp. Rovnako ako mnoho stereotypov obyvateľov východnej Ázie, aj Neimoidiáni sa zdajú byť kolážou mnohých rôznych kultúr. Nosia pokrývky hlavy, ktoré evokujú tie čínskych cisárov, ale ich rôzne planéty kolónií majú názvy inšpirované Japonskom: Kato, Deko a Koru.

Po Neimoidianoch sa Lucas zameral na jednu z mála zostávajúcich etnických skupín: černochov. Jar Jar Binks predstavil Gunganovcom vesmír Star Wars. Hovorí neuveriteľne zjednodušenou verziou angličtiny, ale na začiatku je ľahké ju vydávať. Nakoniec, angličtina (alebo ekvivalent Hviezdnych vojen) nemusí byť jeho prvým jazykom. Keď však Jar Jar vedie Jediov do podmorského mesta Gungans, rýchlo sa ukáže, že nemajú materinský jazyk. V tomto okamihu sa ich zjednodušená angličtina, ktorá sa nápadne podobá na afroamerickú ľudovú angličtinu, stáva rasistickou.

jarjar

whoopi goldbergová pieseň juhu

Okrem ich zdanlivo neschopnosti naučiť sa jazyk sú Gunganovci vykresľovaní ako neuveriteľne zaostalí ľudia. Ich kráľ je citlivý na triky mysle Jedi, ktoré fungujú iba na slabomyseľných. Rovnako stále používajú ako zbrane praky, a to aj napriek širokej dostupnosti ľudských zbraní a zjavnému zvládnutiu komplikovanej ponorkovej technológie.

Bohužiaľ, etnické a rasové stereotypy nie sú jedinými prípadmi marginalizácie franšízy Star Wars. Sexizmus hrá vo filmoch obrovskú úlohu, predovšetkým v predkolách. Zatiaľ čo princezná Leia bola jednou z mála žien v pôvodnej trilógii, prinajmenšom ju stále vykresľovali ako výtržníka. Štekanie rozkazov svojim budúcim záchrancom a odstreľovanie Stormtrooperov s lepšou presnosťou ako Han alebo Luke pri rôznych príležitostiach, bolo pre Leiu typické vylepšenie typickej princeznej. Aj ona však čelila objektivizácii a sexualizácii sériou v Návrat Jediov , keď bola neslávne zajatá, prinútená k bikinám a sexuálne obťažovaná Jabbou Huttovou. Ale v reakcii na túto provokáciu sa Leia nakoniec pomstila uškrtením gigantického slimáka reťazou na scéne, ktorú film chcel hrať ako spravodlivosť, už dávno.

princezná-prečítaná

V porovnaní s tým bola Leiaina matka a babička - dve hlavné ženy v prequels - veľkým krokom späť. Zdá sa, že Shmi, Anakinova matka, nemá vo filme žiadny účel, iba pokročiť v sprisahaní. Nemá nijakú autonómiu a zjavne sa jej ani neoplatilo vracať a zachraňovať ju v priebehu desiatich rokov Fantómová hrozba a jej smrť v Útok klonov . Aj táto smrť - z rúk barbarských Tuskenských nájazdníkov, aby ste nezabudli - slúži iba ako katalyzátor pre začiatok Anakinovho obratu k temnej strane Sily.

Padme je napísaný o niečo lepšie ako Shmi, ale tiež trpí vážnym nedostatkom autonómie vo všetkých filmoch okrem prvého. V Fantómová hrozba , nie je ani sexualizovaná, ani nadbytočná, ale v skutočnosti vládne planéte. Bojuje s ťažkými morálnymi otázkami, vyjednáva zmluvu s Gunganmi a bojuje proti bojovým droidom z Obchodnej federácie. O desať rokov neskôr je však bezmocná v boji s rôznymi atentátnikmi, droidmi a príšerami, ktoré sa ju snažia zabiť. Jej sila ako senátorky sa zdá byť značne obmedzená a neustále sa nosí bizarné, obtiahnuté a odhaľujúce oblečenie. Autor: Pomsta Sithov , Padme je rovnako zle vykreslený ako Shmi, nedokáže ovplyvniť zmeny a existovať - ​​a zomierať - iba preto, aby slúžil potrebám vývoja postavy Anakina.

Padme-Amidala_05d50c8a

Možno ešte znepokojujúcejšou než tieto sexistické zobrazenia je skutočnosť, že som z celej série šiestich filmov mohol prísť iba s tromi dôležitými ženami. Reprezentácia - alebo jej nedostatok - je skutočne vážnou chybou franšízy Hviezdnych vojen. Existujú tri dôležité ženy a iba dvaja dôležití farební ľudia: Mace Windu a Lando Calrissian. Drvivú väčšinu hereckých obsadení tvoria buď mimozemšťania (Chewbacca, Yoda, Jar Jar a Darth Maul) alebo bieli muži (Anakin, Luke, Obi-Wan, Han, Palpatine, Qui-Gon a Dooku).

Čo to znamená pre náš pôžitok zo série, ktorá je inak dobre prepracovaná, presvedčivá a možno najväčšou franšízou v sci-fi? Už nesmieme pozerať Hviezdne vojny? Samozrejme, že sme. Úloha teraz spočíva v vyvážení nášho pôžitku s kritickým pohľadom na spôsoby, ako sa filmy zhoršujú. Tým, že si uvedomujeme, ako tieto rôzne stereotypy a problémy reprezentácie ovplyvňujú nielen nás, ale aj ľudí okolo nás, skutočne robíme sériu spravodlivosti.

aký zvuk vydáva zloduch

Uznaním, že rasizmus a sexizmus sa neprejavujú iba výslovnými výrokmi útočných nadávok, ale skôr prenikajú do všetkých úrovní našej spoločnosti, od politikov cez policajtov až po médiá, ktoré nás bavia, nakoniec súhlasíme s Obi-Wanom Kenobim, jedným z nich veľkých hrdinov Hviezdnych vojen. V Návrat Sithov , hovorí jeden z mojich najobľúbenejších citátov zo série: Iba Sithský pán sa zaoberá absolútnymi. Keď si uvedomíme, že existuje jemnejších prejavov rasizmu a sexizmu, odmietneme tieto absolútne definície.

Ale zostať potichu kritický nestačí. Musíme zaistiť, aby sme tlačili na Star Wars - a ďalších producentov médií, od Marvel Comics až po vývojárov videohier triple-A - pre lepšie zastúpenie a nápravu ich minulých prehreškov. A to je presne to, čo komunita urobila, aby dosiahla vynikajúce výsledky v obsadení Sila sa prebúdza .

Star Wars: The Force Awakens má byť siedmym dielom franšízy a rovnako ako predchádzajúce filmy má početné obsadenie. Z nových hlavných postáv, ktoré sme doteraz videli, je však bielych mužov málo. Tri hlavné dobré postavy sú Finn, bývalý Stormtrooper v podaní čierneho herca Johna Boyegu; Rey, mrchožroutka z planéty Jakku, ktorú hrá Daisy Ridley; a Poe Dameron, pilot odporu, ktorého stvárnil hispánsky herec Oscar Isaac. Dvomi darebákmi sú kapitánka Phasma, dôstojníčka prvého rádu, a Kylo Ren, beloch.

(Aj keď je potrebné poznamenať, že ľudia vyjadrili znepokojenie nad možnou preikulárnou karikatúrnou prírodou, ktorá vykukuje prostredníctvom vzhľadu vesmírneho piráta Lupity Nyong’o CGI, Maz Kanata.)

Na konci jedného z najnovších reklamných upútaviek na Sila sa prebúdza , Bliká na obrazovke Han Solo Harrisona Forda a hovorí svojmu spoločníkovi Wookiee, Chewie, sme doma. Má pravdu a tento dom je lepší a rozmanitejší ako kedykoľvek predtým.

Marc Daalder je spisovateľ a študent žijúci v Massachusetts. Navštevuje Amherst College a trávi svoj voľný čas tweetovanie , blogovanie a písanie beletrie. Bol publikovaný v V týchto časoch , Peňažné časy a študentská publikácia Hlas AC .

—Všimnite si, prosím, všeobecné pravidlá pre komentáre Mary Sue .—

Sledujete The Mary Sue ďalej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?