Whoopi Goldberg bola spolu s ďalšími osobnosťami ako Oprah Winfrey, Stan Lee, Mark Hamill a Julie Taymor ocenená tento rok na D23 ako Disney Legend, najvyššie ocenenie, ktoré Disney udeľuje umelcom a kreatívcom. Keď hovorila o cti a svojich obľúbených disneyovských filmoch, priniesla jeden z najkontroverznejších disneyovských titulov: Pieseň juhu .
Vo vyššie uvedenom videorozhovore so spoločnosťou Yahoo! Filmy, hovorí, snažím sa nájsť spôsob, ako prinútiť ľudí, aby začali viesť konverzácie o prinesení Pieseň juhu späť, aby sme sa mohli porozprávať o tom, čo to bolo a odkiaľ to prišlo a prečo to vyšlo.
Odvtedy už prešla minúta Pieseň juhu bol znovu uvedený v kinách a mnohí z vás by ho možno nikdy nevideli, pretože v USA nikdy nevyšiel na domácom videu, tu je osviežovač:
Pieseň juhu je film Disney z roku 1946, ktorý bol živým hybridom akčných animácií. Je založený na zbierke Príbehy strýka Remusa ako upravil Joel Chandler Harris. Film sa odohráva na juhu USA počas rekonštrukcie, obdobia amerických dejín po občianskej vojne a zrušení otroctva. Príbeh sleduje malého chlapca menom Johnny, ktorý na dlhší pobyt navštevuje plantáže svojej babičky. Johnny sa spriatelí so strýkom Remusom, jedným z robotníkov na plantáži, a teší sa z počúvania jeho príbehov o králikoch Br’er Rabbit, Br’er Fox a Br’er Bear. Príbehy pomáhajú Johnnymu vyrovnať sa so životnými výzvami.
Pieseň juhu sa zapísali do histórie, keď Disney obsadil do úlohy strýka Remusa Jamesa Basketta, čím sa černoch stal vôbec prvým hraným hercom spoločnosti. Je to tiež dôležitý film, pretože to ľudí viac informovalo o jeho zdrojových materiáloch. Podľa Snopes :
bojack jazdec a pan peanutbutter
Harris, ktorý vyrastal v Gruzínsku počas občianskej vojny, strávil celý život zostavovaním a zverejňovaním príbehov, ktoré mu rozprávali bývalí otroci. Tieto príbehy - z ktorých sa Harris dozvedel od starého černocha, ktorého nazval „strýko George“ - boli najskôr publikované ako stĺpce v The Atlanta Constitution a neskôr publikované po celej krajine a publikované v knižnej podobe. Harrisov strýc Remus bol fiktívny starý otrok a filozof, ktorý rozprával zábavné bájky o králikovi Br’erovi a ďalších lesných tvoroch v dialekte Southern Black.
Kontroverzie však pramenia z toho, ako boli príbehy preložené do filmu. Mnohí hovoria, že vykreslenie černochov v snímacom prístroji na hranie je rasistické a urážlivé. Pieseň juhu objasňuje účinky a históriu otroctva, a napriek tomu, že sa černosi vo filme odohrávali počas rekonštrukcie, stále sa starajú o rodinu bielych plantáží.
Folkloristka Patricia A. Turnerová vychováva vo filme jedno čierne dieťa Tobyho a hovorí o tom, ako sa zdá, že jeho hlavným účelom je pobaviť Johnnyho, zatiaľ čo dospelí vo filme sa starajú o biele deti na jeho účet. Píše čiastočne:
Milý starý strýko Remus vychádza v ústrety potrebám mladého bieleho chlapca, ktorého otec nevysvetliteľne nechal jeho a jeho matku na plantáži. Očividne zle držané čierne dieťa rovnakého veku menom Toby je poverené starostlivosťou o bieleho chlapca Johnnyho. Aj keď sa Toby zmieni o svojej mame, jeho rodičov nikde. Dospelí afroameričania vo filme mu venujú pozornosť, len keď zanedbá svoje povinnosti Johnnyho spoluhráča. Ráno je hore pred Johnnym, aby priniesol svoju bielu plniacu vodu na umývanie a zabával ho.
Takže áno, tento film má určite problémy a je produktom veľmi rasistickej doby. Znamená to teda, že Disney robí správnu vec tým, že je pod pokrievkou? Goldberg si to nemyslí.
Okrem tohoto Pieseň juhu , Goldberg uvádza aj film Disney z roku 1941, Dumbo , čím upriamili pozornosť na vrany (Jim Crows?), ktoré spievajú klasickú pieseň When I See An Elephant Fly. Hovorí: „Chcem, aby ľudia začali dávať vrany do tovaru, pretože tie vrany spievajú pieseň Dumbo že si každý pamätá. Chcem vyzdvihnúť všetky drobnosti, ktoré by ľuďom mohli vo filmoch tak trochu chýbať.
Podľa Cartoon Brew , Goldberg zaujal podobnú pozíciu, keď sa objavil na začiatku DVD s Looney Tunes, kde povedal: „Niektoré karikatúry tu odrážajú niektoré predsudky, ktoré sú v americkej spoločnosti bežné, najmä pokiaľ ide o zaobchádzanie s rasovými a etnickými menšinami. Tieto vtipy sa vtedy mýlili a mýlia sa aj dnes, ale odstránenie týchto neospravedlniteľných obrázkov a vtipov by bolo rovnaké ako tvrdenie, že nikdy neexistovali, preto sú tu prezentované s cieľom presne odrážať časť našej histórie, ktorú nemožno a nemali ignorovať.
Neuvoľňuje sa Pieseň juhu sa zdá byť hlúposť vo svete, kde môžu ľudia slobodne sledovať D.W. Griffith’s Zrodenie národa . Disneyho sa tiež zdá byť pokrytecké nevydať Pieseň juhu z dôvodu obáv z rasizmu, keď sú uvedené vyššie Dumbo bol sprístupnený globálne a kedy Pieseň juhu je v súčasnosti k dispozícii v krajinách mimo USA. Rasizmus je teda v poriadku, pokiaľ na vás Američania nemôžu opakovane na to kričať?
Súhlasím s Goldbergom v tom, že niektoré veci je dôležité udržiavať okolo seba práve kvôli nim sú urážlivý a rasistický. Existuje veľa častí našej histórie, ktorým je nepríjemné čeliť a pozerať sa na nich, ale to neznamená, že by sme nemali. Na rozdiel od toho, čomu verí veľa ľudí, nežijeme v post-rasovej spoločnosti. Nemáme dostatok luxusu na skok cez nepríjemné pocity, aby sme sa dostali do časti, kde bol odstránený rasizmus.
Vedenie Pieseň juhu pod pokrievkou nezastavuje rasizmus v našej krajine, ale jeho uvoľnenie by mohlo pomôcť osvetliť a vysvetliť to. Z rovnakých dôvodov, pre ktoré filmové školy naďalej učia Zrodenie národa , a stále môžete ísť do väčšiny kníhkupectiev a vyzdvihnúť si kópiu knihy Adolfa Hitlera Môj boj , je dôležité mať tieto pamiatky rasizmu a fanatizmu nielen na pamiatku toho, odkiaľ sme prišli, ale aj na poskytnutie historického kontextu pre súčasné boje.
hello kitty je človek
Sprístupnenie filmu tiež zabráni vymazaniu pozitívnych stránok filmu, čo inšpiruje nové generácie, aby sa vrátili a prečítali si Harrisove pôvodné príbehy a dozvedeli sa viac o tom, odkiaľ pochádzajú, ako aj pri spomienke na prínos Jamesa Basketta do histórie Hollywoodu.
Disney by mal byť určite pod kontrolou, pokiaľ ide o súčasné zobrazovanie rasových a etnických menšín, to však neznamená, že musíme vymazať chyby z minulosti. Najlepšie využijeme chyby, aby sme ich preskúmali, aby sme sa z nich mohli poučiť.
(obrázok: screencap)
