Klasická kniha Margaret Atwoodovej z roku 1985 Príbeh služobníčky sa stala súčasťou súčasného zeitgeistu vďaka uznávanej sérii Hulu - a jej skľučujúcemu jasnovidectvu v pokračujúcom boji za práva žien. Atwoodov príbeh bol teraz adaptovaný Renee Naultovou na pôsobivý a znepokojujúci grafický román. Neprechádzate s nami po uliciach Gileadu?
Atwood pre The Mary Sue vysvetlil, prečo si myslela Príbeh služobníčky bola daná adaptácii tohto druhu. Je to veľmi vizuálna kniha. Niektoré knihy by sa takto adaptovali len veľmi ťažko, ale Príbeh služobníčky je zahalený vizuálnou symbolikou - čiastočne preto, že ženy v nej nemôžu čítať. To je teda jeden dôvod. Ďalším je to, že grafika je prepojená s úplne iným čítaním. A ďalším je to, že je jednoducho zaujímavé sledovať, čo by urobil profesionálny vizuálny / grafický umelec, ako je Renee Nault.
aký je pôvod chrličov
Nault, kanadský umelec a grafický prozaik, ktorý často ilustruje pre Los Angeles Times , bol ručne vybraný Atwoodom. Nault je známa svojimi výraznými akvarelovými ilustráciami, ktoré z každej stránky robia dielo výtvarného umenia. Myslím, že Naultov štýl tu funguje obzvlášť dobre - jemnosť jej línií, ktoré vyjadrujú každý odtieň Gileadu. Farebné skvrny na stránkach sa nedajú odvrátiť od pozornosti - najmä teraz už všeobecne uznávaného červeného oblečenia Handmaids - a Nault ukazuje scény brutality a intimity (a brutálnej intimity) s neochvejnou milosťou.
Exkluzívne pre The Mary Sue, máme päť stránok z Príbeh služobníčky adaptácia grafického románu, na ktorý sa môžete pozerať.
piesne ako don't stop me now
Atwood je nadšený, že si nové generácie čitateľov nachádzajú cestu Príbeh služobníčky v roku 2019 - ale zároveň si želá, aby kultúrne podmienky boli inak.
je elsa gay v mrazenej 2
Záujem mladých čitateľov ma tak dojal, povedal Atwood. Súvisí to čiastočne s tým, že sa kniha často vyučuje na stredných školách, a čiastočne s obrovským úspechom televíznej šou ... ale tiež s politickou dobou, v ktorej sa nachádzame, a prístupom ľudí k správam z iných krajín. . Všetky autoritárstvá majú jednu spoločnú vec: vracajú práva žien. Takže možnosti v Príbeh služobníčky mladí čitatelia už nie sú považovaní za teoretické, ako to mohlo byť v roku 1985.
Ukázané Naultovo ilustrovanie príbehu sa ukazuje byť dojemné a efektívne - mal som pocit, akoby som bol ponorený do príbehu úplne novým spôsobom, vidiac jeho pamiatky tak, ako som to nikdy predtým nemal, a akvarely sú nádherné. The Príbeh služobníčky grafický román sa začne predávať 26. marca 2019. Svoju kópiu môžete zachytiť tu .
Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!
- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie. Ak si kúpite niečo prostredníctvom našich odkazov, spoločnosť The Mary Sue môže získať províziu pre pridružené subjekty——
