... a nemám s tým doslova (v doslovnom zmysle) žiadny problém. Nerdery jazyka, aktivujte!
Google otriasol základmi jazykových hlupákov a používateľov internetu po celom svete pridaním druhej definície slova doslova do ich slovníka. Ako vidíte vyššie, táto definícia je v podstate obrazná, t. J. Bežné hovorové použitie slova doslovne, t. J. Presný opak slova doslovne. Napríklad: Chcem toho chlapíka doslova udierať do tváre, že zaujal dve miesta v metre. Nechcem doslova udierať človeka ( ... alebo áno? ), ale doslovným vyjadrením kladiem dôraz na to, čo by inak bolo dosť humumné tvrdenie o etikete metra.
Toto by mohlo byť kontroverzné hľadisko, ale som tu za ďalší význam slova doslovne. Jazyk je tvor, ktorý sa neustále vyvíja; pravidlá nie sú vytesané do kameňa, ako by sme si mohli myslieť, že sú. Úžasné kedysi znamenalo úctu, ale niekedy ju ľudia začali používať na označenie menej intenzívneho ochladenia, a to je v poriadku, pretože spôsob, akým používame slová, sa mení .
Obama spieva pokémonovú tému
A tak aj tak všetok môj hnev na tému slov, ktoré znamenajú dve protikladné veci, už dávno vyhorel kvôli slovu nonplussed:
Znamená to, že ste niečím zmätení a prekvapení ovplyvnení! Ale to tiež znamená, že ste nie niečím ovplyvnený! Ako mám vedieť, aký som vyťažený? A potom máte horľavé látky, čo znamená, že sa ľahko dajú zapáliť, keď to znie, že by sa nemali dať zapáliť, čo je v skutočnosti nehorľavé, a nie to, že by ich niekto skutočne používal.
Anglický jazyk je v zásade bláznivý ako vrece s mačkami.
(cez: io9 )
Sledujete The Mary Sue ďalej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
magic the meeting next set
