Rozhovor: Scary Stories to Tell in the Dark Dokumentárny režisér Cody Meirick

Podľa toho, na ktorej strane roku 1980 ste sa narodili, Scary Stories to Tell in the Dark, séria detských kníh, ktoré napísal Alvin Schwartz a ilustroval Stephen Gamell, vás pravdepodobne v určitom období života udržala v noci.

Dopad milovanej a často kontroverznej zbierky ľudových príbehov a legiend je zrejmý z nedávnej plodiny filmov inšpirovaných Schwartzovou tvorbou. A Scary Stories to Tell in the Dark adaptácia je na ceste od Guillerma del Tora a knihy budú takisto čoskoro ocenené Strašidelné príbehy , crowdfundovaný dokument, ktorý režíroval / produkoval Cody Meirick. Tento dokument bude obsahovať rozhovory s rodinnými príslušníkmi Schwartza, folkloristami, vedcami a významnými autormi hororov, ako je R.L. Stine, a je v súčasnosti uprostred kampaň Indiegogo .

Cez e-mail sme hovorili s Meirickom o tom, prečo sú ľudia takí ovplyvnení Scary Stories to Tell in the Dark a to, čo tím dokumentu zatiaľ o sérii a jej fanúšikoch odhalil.

Mary Sue: Aký je váš osobný vzťah Scary Stories to Tell in the Dark ? Čo vás pritiahlo k vytvoreniu tohto projektu?

Cody Meirick: Rovnako ako veľa ľudí v mojom veku (a ľudia nie v mojom veku) som určite vyrastal Scary Stories to Tell in the Dark . Vyrastal som ich čítanie, R.L. Stine a všetky ďalšie strašidelné knihy. A rovnako ako veľa ľudí, aj vo 20. a 30. rokoch sa mi stala veľká nostalgia… spomenúť si na príbehy, ilustrácie a spomenúť si, ako budem palcom v zadnej časti kníh čítať o zdrojoch príbehov .

Tieto knihy ma priťahovali ako námet, pretože vidím vynikajúci príbeh. Chcel som urobiť dokument o význame gramotnosti v detstve. Ale chcete háčik, spôsob, ako sa s ním popasovať. V tomto prípade ste dostali titul, ktorý čítal veľa detí, a stalo sa to tiež jednou z najnáročnejších detských kníh za posledných 30 rokov. Spojte ich teda spolu so skutočnosťou, že je to celé prevzaté z folklóru a ústneho podania, čo vedie k zaujímavému konštatovaniu.

ATĎ: Pohovorili ste s mnohými ľuďmi, ktorí vyrastali pri čítaní týchto kníh. Existuje konkrétny príbeh alebo ilustrácia, ktorú ľudia najviac vychovávajú?

Meirick: Prekvapivo to rozvíja gamut. Jediné, čo sa zdá byť konzistentné, je to, že ľudia sú si istí, že každý bude hovoriť o konkrétnom príbehu alebo ilustrácii, ktorá ich ako dieťa hlboko zasiahla. Aj keď v skutočnosti by som povedal, že aspoň tucet ich prišlo opakovane. A stále existujú ďalšie, ktoré sa niekomu vynárajú v pamäti, o ktorých sa predtým nikto iný nezmieňoval. Mohol by som spomenúť niekoľko, ktoré sa zdajú dosť prominentné: Harold, The Red Spot, High Beams, ilustrácia z The Haunted House a samozrejme aj piesne. Pesničky prichádzajú tiež často. Je prekvapujúce, čo ľuďom zostane.

ATĎ: Scary Stories to Tell in the Dark sa čoskoro stane hlavným filmom z Guillerma del Toro. Ako si myslíte, že z výskumu, ktorý ste vykonali na Alvinovi Schwartzovi, by získal, aby jeho knihy dostali filmové spracovanie?

Meirick: Myslím, že by z toho dostal kopanec. Úspech kníh prišiel veľmi neskoro v živote a v skutočnosti sa stali skutočne populárnymi až po jeho smrti. Mnoho rokov bojoval o úspech v písaní, bol však ambiciózny a usilovne sa snažil. Bol to však plachý, knižný človek, ktorého bavil folklór, výskum a dej rozprávania viac ako konkrétne horor. Nakoniec chcel dať ľuďom a konkrétne deťom to, čo chceli. Začal viac knihami o humore a slovných hračkách, ale potom objavil obrovské lákadlo pre deti: strašidelné príbehy. Takže ak mu bolo povedané, že ľudia chcú príbehy rozprávané v inom médiu, myslím si a myslím si, že jeho rodina si myslí, že by to prijal. Vždy zdôrazňoval, že folklór je živá a dýchajúca vec, ktorá by na písomnej stránke nemala byť obsiahnutá. Takže ísť do filmu si nemyslím, že by s ním mal problém.

ATĎ: Čo myslíte, ako ovplyvnil internet spôsob, akým si vymieňame ľudové príbehy, ako sú tie, ktoré sú súčasťou Scary Stories to Tell in the Dark ? Keď sa naše spôsoby komunikácie neustále vyvíjali, aký to malo vplyv na tieto príbehy a tradíciu ústneho rozprávania?

Meirick: To je zaujímavá vec, o ktorej si myslím, že si povieme. Na jednej strane máte sériu kníh, ktoré ľudia veľmi nostalgicky chránia a chránia. S týmito knihami vyrastali v pôvodnej podobe. Internet je zároveň to, čo oživuje pôvodnú podobu. Okamžite dokážem vygoogliť verziu The Hook od Alvina Schwartza, ale potom okamžite prehľadám iteráciu toho istého príbehu inými ľuďmi. Môžem vyhľadať ilustráciu Stephena Gammella pre film Wonderful Sausage. Môžem to milovať. Ale potom tiež okamžite nájdite umelca, ktorý robí ich vlastné, rovnaký obraz. Určite sa to zmenilo v tom, ako získavame náš folklór, a v niektorých prípadoch sa naša tradícia a rozprávanie príbehov rodí na internete. A tak teraz máme creepypasta a podobne. Stále však oceňujem webové stránky, ktoré v podstate nesúvisia so sklonom Alvina Schwartza ku katalogizácii a poskytovaniu správ o zdrojoch a zaujímavých stránkach príbehov, ktoré rozprávame ... Wikipedia, Snopes atď. Myslím si, že je dôležité mať ľudí a webové stránky, ktoré poskytujú kontextové a historické pohľady na príbehy, ktoré rozprávame.

ATĎ: Aké sú vaše ciele v tejto najnovšej kampani IndieGoGo?

Meirick: Na tejto veci pracujem dva roky. Rád by som to dokončil v roku 2016 k 35. výročiu. Nech sa stane čokoľvek, budeme vojaci ďalej. Cieľ kampane je 39 000 dolárov, čo zahŕňa náklady na poriadny kus záznamu z cestovania a licencií, ktorý sa môže poriadne predražiť. Nechcem ľuďom hovoriť, že to bude stáť menej, ako crowdfund, ktorý bude opäť žiadať viac. To je realistické, čo je potrebné, aby ste to robili správne. Ak vyzbieram menej, urobíme menej a budeme sa uchádzať o granty a ďalšie spôsoby, ako to dosiahnuť. Všimol som si rodinu Schwartzových, že tieto veci niekedy trvajú niekoľko rokov a sú veľmi podporné. Aj napriek tomu by som to rád dokončil v roku 2016.

—Všimnite si, prosím, všeobecné pravidlá pre komentáre Mary Sue .—

Sledujete The Mary Sue ďalej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?