Sólová šou Dereka DelGaudia In & Of Selfelf bola pôvodne rezervovaná na 10 týždňov v divadle Daryl Roth Theatre mimo Broadway (po piatich predstaveniach v Los Angeles). V čase, keď sa uzavrela v roku 2018, bola štvornásobne predĺžená a bola spustená pre 560 predstavení. A teraz vďaka sfilmovanej verzii vydanej ako originál Hulu môžeme všetci zažiť oslnivú mágiu na vlastnej koži.
Keď hostia vstúpili do divadelnej haly pred predstaveniami V sebe stretli sa s múrmi kariet (zámerne štylizované po znakoch I AM A MAN zo štrajku sanitárnych pracovníkov v Memphise z roku 1968), pričom každá pomenovala inú identitu. Som učiteľ, alebo spisovateľ, alebo barman, vedúci alebo gamechanger alebo jednorožec - možnosti boli obrovské a každý hosť bol požiadaný, aby si vybral jedného a nechal si ho so sebou. Každý si môže zvoliť, ako vážne vezme túto úlohu, ale identita - táto nepolapiteľná, jemná a často zjednodušená predstava o tom, ako sa vidíme my sami a ako hlboko nás vidia ostatní - je jadrom šou.
obrázok: Hulu
To znie ako jednoduchá premisa a tiež potenciálne kýčovitá, ale spôsob, akým k nej spoločnosť DelGaudio pristupuje, je všetko. Rozpráva nám príbehy zo svojho života, ktoré dopĺňajú skladačky jeho vlastného zmyslu pre identitu. Počujeme o bigotnosti proti LGBTQ +, ktorú on a jeho matka, ktorá je homosexuálka, zažili v detstve, o tom, ako zvládol umenie podvádzania na Bridge, a o cudzincovi v bare, ktorý ho v zmätení prirovnal k záhadnému protagonistovi ľudová rozprávka.
DelGaudioove príbehy by boli dostatočne pútavé, keby boli povedané na rovinu, ale to nie je to, čo robí. Okrem toho, že je rozprávačom príbehov (šou sa označuje ako nový druh lyrickej básne), je aj kúzelníkom. Niekomu to môže opäť pripadať kýčovité, ale DelGaudio nepoužíva mágiu len na to, aby ohromil alebo ohromil svoje publikum (hoci robí obe tieto veci). V tomto prípade ide o veľmi vážny nástroj na rozprávanie príbehov. Mágia je vtkaná do samotnej podstaty predstavenia a spôsobu, akým DelGaudio nasáva svoje publikum a zdá sa, že mu vidí priamo do sŕdc a myslí, ako aj do jeho vlastných, sa cíti ako taký nefalšovaný zázrak, že má zmysel ho nastaviť. na pozadí skutočných kúzelníckych trikov.
Ak som bol doposiaľ nejasný, je to iba preto, že ide o ten druh predstavenia, o ktorom nechcete vedieť viac, než sa pozriete. Šou je hypnotizujúca a zážitok z jej sledovania je rovnako dôležitý - ako viac - ako čokoľvek iné. Hra je z veľkej časti o proces sledovania hry a akýchkoľvek podrobností, o ktoré sa s vami chcem podeliť (a je ich toľko!), by tento zážitok iba podkopal.
Keď už hovoríme o tejto skúsenosti, pre tých z nás, ktorí nežijú v New Yorku (alebo ktorí nie sú prehnane bohatí a dobre prepojení), sú sfilmované verzie divadelných hier trpko-sladké. Je pravdepodobné, že jediný spôsob, ako sa týchto koncertov dočkáme, ale častejšie nás nechávajú a stále chcú, aby sme viac ako čokoľvek zažili to pravé, naživo a osobne. Je to divadelný zmrazený jogurt bez cukru.
ale In & Of Selfelf prekladá neskutočne dobre. Sfilmovanú verziu, podobne ako divadelnú hru, režíruje Frank Oz. To, čo on a DelGaudio vytvorili, je doslova najlepšia adaptácia divadelnej hry, akú som kedy videl. Sfilmovaná verzia využíva zábery z niekoľkých rôznych predstavení, ktoré sú spolu zostrihané, aby odniesli domov to, aké jedinečné sú skúsenosti každého člena publika, a aby sa tí z nás doma cítili na tejto ceste čo najhlbšie.
In & Of Selfelf je skvelým balzamom pre tých z nás, ktorým chýba živé divadlo, ale je to tiež ohromujúce samostatné kino. Je to druh umenia, ktoré sa vás potom drží, jednak preto, že budete pravdepodobne zúfalí, aby ste vedeli, ako predvádza absolútne čudné ilúzie, ale tiež preto, že DelGaudio predstavuje tieto otázky o tom, aké ilúzie si tak prenikavo predstavujeme. že s tebou pravdepodobne nejaký čas zostanú.
(obrázok: Matthew Murphy)
Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web !
- Mary Sue uplatňuje politiku prísnych komentárov to zakazuje, ale nie je obmedzené na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—
