Lindy West rozpráva s kajúcnym trollom v najnovšej tejto americkej životnej epizóde

84077637_a5e0d33d9d_z

Tu v The Mary Sue si môžete predstaviť, že vieme všetko o tom, aké je to rád, keď vás každý deň obťažujú ľudia, ktorí majú niekedy nejaké problémy so ženami, aby si to mohli vyriešiť sami. Rovnako tak Lindy West, feministická kritička a bývalá zamestnankyňa spisovateľky Jezebel, ktorej nedávny príbeh pre NPR’s Tento americký život je emotívny závan čerstvého vzduchu pre kohokoľvek, kto niekedy dostal - alebo poslal - nahnevanú alebo obťažujúcu správu online.

Celú epizódu sme vložili nižšie, ale ak momentálne nemôžete počúvať, tu je podstata: Späť v lete 2013, keď West neustále ohrozovala jej postoj k tomu, ako by mali komici pristupovať k vtipom o znásilnení (verdikt: nemali by, pokiaľ to nemôžu robiť veľmi opatrne, nemali by), zvlášť kreatívny troll založila falošný účet na Twitteri pre svojho nedávno zosnulého otca, aby sa s ňou zahrával .

Podarilo sa, ale stalo sa aj niečo iné - po Westovi verejne zavolal trolla , ospravedlnil sa. S pozdravom rovnomerné. Neviem prečo a ani keď som ťa začal trollovať, napísal jej do e-mailu. Myslím, že môj hnev na teba pramení z tvojho šťastia s vlastným bytím. Slúžilo to na zvýraznenie môjho nešťastia so sebou. Na meno jej otca dokonca daroval onkologické centrum v Seattli, kde sa liečil predtým, ako zomrel.

V snahe porozumieť zmýšľaniu trolla sa West natiahla k tomuto mužovi - ktorého meno sa zámerne rozhodla nezverejniť - a spýtala sa ho na to, čo ho prinútilo zasiahnuť taký nízky bod a čo ho prinútilo zmeniť sa. Uznal jej, že jej súčasťou bolo to, že bola otvorenou ženou, ktorá bola pohodlnejšia a prijímala samú seba viac ako on sám v tom čase:

Ženy sú pri písaní otvorenejšie. Nie je to tak, že by pri rozhovore nebolo cítiť plachosť. Hovoria to nahlas. A myslím si, že aj pre mňa je to spočiatku hrozivé [...] Celý deň pracujem so ženami a nemám s nikým problém. Mohol som ti to povedať už vtedy, keby mi niekto povedal, si misogynista, nenávidíš ženy, povedal by som, Nuh-uh! Milujem svoju mamu, milujem svoje sestry, miloval som priateľky, ktoré som mal v živote. Nemôžete však tvrdiť, že ste v poriadku so ženami, a potom ísť online a urážať ich, vyhľadávať, aby im emočne ublížili.

Je zrejmé, že tento muž hovorí zo svojej osobnej skúsenosti a nie pre všetkých trollov naraz, ale je zaujímavé si všimnúť, aký úprimný a čestný môže byť teraz k neistote a pocitom, ktoré ho viedli k útoku na cudzincov online. Hovoríme často o tom, ako si trollovia neuvedomujú, že na druhej strane ich hrozieb sú skutočne živí ľudia, ale zároveň tí z nás, ktorí týmto hrozbám čelia, môžu niekedy zabudnúť, že sú to tiež ľudia. To neznamená, že sme nemôže rozčuľujte sa nad nimi, keď na nás samozrejme hovoria hovno, ale stojí za to pamätať stále rovnako.

Toto je celá epizóda, ktorá obsahuje aj množstvo ďalších príbehov o tom, ako môže byť internet hrozný pre všetky druhy ľudí (ďalší z nich predstavuje ženu Tento americký život ako jej predmet). Lindyina skladba sa začína štyri minúty a trvá asi dvadsať minút.

(cez Tento americký život , obrázok cez Kevin T. Hoole )

Sledujete The Mary Sue ďalej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?