Výhradný rozhovor pre Mary Sue: Olivia Olson, Voice of Marceline the Vampire Queen

Koľko je hodín? Čas rozhovoru! Abrams Books v spolupráci s Cartoon Network vydali Encyklopédia dobrodružstva , definitívny spoločník stále populárnejších televíznych seriálov, a stojí za to si ich pozrieť. Napísal znakom Martin Olson , ktorý v šou vyjadruje svoju najslabšiu postavu Hunsona Abadeera, pána Nightosphere, je táto kniha bohato ilustrovaným sprievodcom po krajine Ooo a obsahuje diela karikaturistov. Renee French, Tony Millionaire, Celeste Moreno, Aisleen Romano, a Mahendra Singh a navrhnutý používateľom Sean Tejaratchi . S rozsiahlymi poznámkami o postavách, komentárom sériových postáv Finna, Jakea a Hunsonovej dcéry Marceline a množstvom informácií o tajomnom postapokalyptickom svete, Encyklopédia je lákavým zážitkom pre fanúšikov karikatúry.

Na počesť vydania knihy som sa zhováral s hlasovou herečkou (a so skutočnou dcérou Martina Olsona v šou) Olivia Olson , ktorá hrá Marceline, aby hovorila o tom, ako oživiť nemŕtvu upírsku kráľovnú, stretnúť sa s jej rodovo rovnocenným kolegom a aké to je pracovať s jej otcom.

Kliknite a embiggujte!

je bob z bobových hamburgerov bi

Zoe Chevat: Ako ste sa spočiatku dostali k hlasovému herectvu? Začínali ste s Phineasom a Ferbom, však?

Olivia Olson: Mala som veľké šťastie, že som mala šťastie na ľudí, ktorých som poznala. Ako dieťa som sa veľa venoval herectvu a trochu som sa od toho odtiahol, pretože som chcel mať akúsi normálnu výchovu tínedžerov. Takže, môj otec, pracoval Rocko’s Modern Life s Dan Povenmire a Jeff Swampy Marsh . Boli to traja hlavní autori tejto šou a potom sa Dan a Swampy otočili a vytvorili svoju karikatúru, Phineas & Ferb . Takže som ich poznal od malička a oni mi dali príležitosť vyskúšať si to.

Z: A odtiaľ ste samozrejme skončili s ďalšími predstaveniami!

O: Áno, je to zábavné, pretože môj otec pracoval Phineas & Ferb rovnako, a bol tak trochu kamarátom Pen Ward , ktorý začal Dobrodružstvo . Pili kamaráti a poznali veľa rovnakých ľudí. Pen sa spýtala môjho otca, Hej, Martin, pre koho pracuješ Phineas & Ferb . Kto je to dievča, ktoré hlasuje Vanessu? Chcem ju ako hlas. [Môj otec] ide, Hm, vtipné, že to hovoríš; to je moja dcéra. Takže to nakoniec bolo celé toto čudné, akési šťastné, priateľské s rodinou, vtipné, náhodné.

S: Viem, že veľa hercov má rôzne procesy, ako sa dostať do postavy. Čo je tvoje? Zistili ste, že ste zaujali iný postoj ako Marceline?

O: Je to trochu malé. Je to veľmi podobné môjmu pravidelnému hlasu, takže jeho aspekt nie je veľmi tvrdý. Ale dostať jej postoj dole a podobné veci ... Vždy sa stretávam s tým, že v tých dňoch, keď idem nahrávať Marceline, sa budem obliekať ako ona, divným spôsobom. Ľudia mi hovoria, že sa aj tak niekedy obliekam ako ona, ale hlavne v ten deň si nahodím nejaké rock n ‘rollové čižmy, možno červený rúž a jednoducho tam vojdem. Mám pocit, že mi to pomáha dostať sa do postavy. Obzvlášť [užitočná je] skutočnosť, že to všetci nahrávame spolu. Takže som s John DiMaggio a Tom Kenny a Jeremy Shada , a všetci hráme navzájom. Sú to takí skvelí herci hlasu, takže si myslím, že aj to skutočne pomáha.

Predám námornú základňu olavsvern

Z: Áno, chcel by som sa ťa opýtať, aké je nahrávanie, či už si sám, alebo či si všetci v jednej miestnosti, akoby to bola rozhlasová hra.

O: Pre Phineas & Ferb „Nie, idem do toho a urobím to sám, len čítam riadky tam a späť s Swampym. Ale pre Dobrodružstvo , ach, je to tak zábavné. Naučil som sa toho toľko, byť akosi nový vo svete hlasového herectva, byť v stánku s Tomom ... Tom je úžasný, rovnako ako John. Je to proste šialené, pretože sú pravdepodobne jedny z najlepších v tom, čo robia - Dee Bradley Baker - tiež mi to skutočne ukázalo, že dokážem posúvať svoje hranice. Pomáhajú mi byť čudnejším a baviť sa s ním.

Z: Páči sa mi to, pomôžem ti byť čudnejším.

O: Je to pravda! V niektorých častiach pre Marceline som čítal scenár, keď som sa prvýkrát zmenil na veľkého démona, a bol som rád, bože, ako to urobím? A John, myslím, povedal niečo ako: Len zo seba urob hlupáka. Proste niečo urobte a niečo sa nalepí. Naučil som sa, že to je najlepší spôsob, ako to urobiť; proste urob tú najpodivnejšiu vec, ktorá je možná, a pravdepodobne to bude nakoniec tým najvtipnejším riešením.

S: Už ste niekedy hovorili so svojím pohlavným kolegom, Marshallom Lee (vyjadrený Donaldom Gloverom)?

O: To bolo také super. S Donaldom som sa vlastne stretol na ComicCone, len pred dvoma víkendmi. Až potom som ani nevedel, o koho ide. Bolo to také vtipné. Bol ako, Hey I’m Donald, and I was like, Hey, I’m Olivia, and he goes, Yeah, I play Marshall Lee, and I was all, Cool! Buďme najlepší priatelia. To som ešte netušil, až kým sme sa nezúčastnili stretnutia a panelu, že som sedel v zelenej miestnosti a hučal vedľa seba jeho pieseň Heartbeat a vôbec som netušil, že je Childish Gambino. Potom, pretože som zverejnil obrázok na svojom Instagrame, boli všetci títo ľudia ako: Nijako, stretol si Childish Gambino ?! A bol som rád, že áno ??? Bol super chladný a bezstarostný. Vlastne som šiel včera večer do kina so svojím priateľom a on bol vo filme a cítil som sa ako totálny idiot. Len som sedel vedľa neho, hučal jeho pieseň a vôbec som o tom netušil!

Kliknite a embiggujte!

Z: Čo sa ti na Marceline páči najviac? Existujú časti postavy, ktoré skutočne pochádzajú od vás?

O: Celkovo možno zaujať môj postava, ale myslím si, že je určite najlepšou princeznou v šou. Je len bezstarostná a je úplne iná ako ktokoľvek iný. Myslím si, že je tiež skvelé, že môžem robiť epizódy, keď je v tom môj otec a je to vlastne môj otec. To bolo naozaj čudné nahrávanie toho [prvého] dňa [boli sme spolu], pretože idem len do Daaaadu, len to hovorím, a je to také čudné, pretože je to s mojím skutočným otcom. To bola naozaj zábava. Cítim sa ako aspekt vzťahu Marceline a jej otca a medzi mnou a mojím otcom je určite niečo, s čím sa môžem určite spojiť. To je skutočné. A myslím si, že keď sa hráš so svojím skutočným otcom, nie je to ani ako v prípade herectva.

S: Na ktorej epizóde ste sa najviac zabávali?

O: Asi by som musel povedať, že keď vošiel môj otec a my sme to urobili, myslím, že to bol Return to the Nightosphere, bola to dvojnásobná epizóda back-to-back, ktorú sme robili. To je miesto, kde Marceline dáva všemocný amulet svojho otca a ona sa trochu zmení na Hunsona Abadeera. Keď sme nahrávali v stánku, bola to naozaj zábava, pretože mi spojili hlas s otcovým hlasom. Takže ona má tento obrovský dlhý monológ a ja by som kričal na čiaru a on by potom kričal na presnú čiaru hneď potom a napodobňoval ma. Išli sme tam a späť, riadok po riadku. To bolo naozaj zábavné a hlúpe, keď sme to robili, pretože sme na seba kričali tam a späť a snažili sme sa vyrovnať výšky tónu. Potom bolo počuť, ako sa dodatočný produkt oboch našich hlasov zmiešal, celkom zábavná.

S: Viem, že si tiež spevák. Ktoré z neslávne známych piesní Marceline máte najradšej a prečo?

O: Určite budem musieť ísť s Ja som len tvoj problém. Je to môj obľúbený. Vlastne sa to snažím zdokonaliť, vylepšiť a naučiť sa to sám na gitare, aby som mohol zverejniť malé video z YouTube. Myslím, že jedna je v skutočnosti, keď musíte vidieť, ako veľa jej osobnosti vychádza a je nevyslovených, je, Yo, to som ja. Pretože predtým boli jej piesne zábavné a hravé, a tak trochu krátke, a ten bol akosi v tvojej tvári.

S: Je to čudné pracovať s tvojím otcom?

O: Nie je to čudné v zlom zmysle, iba čudné, pretože sme obaja čudáci! Je to zvláštne, pretože keď hráte túto postavu a vaša postava má vzťah s jej otcom, ktorý sa snažíte vykresliť, a keď to budete hrať so svojím skutočným otcom, bude to úplne iná vec. Je to super.

S: Marceline a jej otec majú v šou veľmi zložitý vzťah. Čo si myslíte o tom, ako sa to vyvíjalo a odhaľovalo sa v priebehu sezón?

nikto nezomrie na to, že nemá zdravotnú starostlivosť

O: Vieš, naozaj z toho vôbec nemám veľa backstory. Scenár dostaneme možno deň predtým. Aj ako herec som fanúšikom spisovateľov, pretože len čakám na ďalšiu kapitolu toho, čo sa bude diať. Samozrejme, že majú veľa súčasných náhodných epizód, ale mám pocit, že začali rozprávať backstory mnohým postavám. Je to skutočne elegantné, pretože sa budem pýtať a Ken Osborne bude ako, zatiaľ neviem. Možno! Pri každom scenári, ktorý napíšu, mám pocit, že poznajú celý príbeh, ale učím sa ho kúsok po kúsku, rovnako ako fanúšikovia.

S: To je naozaj super, cítiť sa ako fanúšik, aj ako niekto, kto je do relácie tak hlboko zapojený .

Ó áno! Písanie je také skvelé. Bol som taký nadšený, keď som dostal scenár, kde Marceline a Ice King prišli na to, že majú spoločnú minulosť. Je to také elegantné. Spisovatelia stále otvárajú dvere pre ďalšie a ďalšie bláznivé veci.

Kliknite a embiggujte!

S: Kam by ste chceli, aby sa príbeh Marceline v budúcnosti dostal?

O: No, naozaj ma to zaujíma, pretože veľa fanúšikov sa na ComicCon pýtalo, ale nehovoria o tom, kto je Marcelinina mama. Takže to by bolo v pohode. Pretože je napoly upírka, napoly démon. Je očividne z jej otca polovičný démon, ale nevysvetľujú, ako sa stala upírkou, ak sa upírkou narodila. To by som rád vedel.

Z: Myslím si, že to každý chce vedieť. To je jedna z veľkých nezodpovedaných otázok.

O: Pretože v jednej chvíli musela byť človekom. Pravdepodobne?

S: Nevieme.

O: Nevieme presne. A som rovnako zvedavý ako všetci fanúšikovia. Dostal som otázky a ľudia si myslia, že to viem. Som tam s tebou a čakám, kedy príde epizóda, kde mi povedia, vieš? Štyri mesiace pred tým, ako epizódy vyjdú, mám pocit, že poznám toto super malé tajomstvo tejto šou. Nemôžem to nikomu povedať, dostanem sa do problémov. Ale môžem povedať, že prídu nejaké epizódy, z ktorých som skutočne nadšená, a viem, že fanúšikovia budú skutočne nadšení, a to pre jej ďalší príbeh a niektoré ďalšie postavy, a bude to naozaj super.

S: Okolo šou existuje pomerne rozsiahla základňa fanúšikov. Aká bola vaša skúsenosť s fandomom a reakciou fanúšikov?

O: Určite vidím, že je to znásobené šialenstvo. Len pred dvoma rokmi na ComicCone, keď sme išli, sme mali jednu z menších panelových miestností. Mnoho ľudí stále vyšlo, veľa ľudí sa stále oblieklo ako Fín okolo kongresového centra. Z toho vychádzať a myslieť si, že to bolo naozaj super ... Myslím, že som videl dvoch ľudí oblečených ako Marceline a práve som si pomyslel: To je také úžasné! Rýchly posun vpred do tohto roku na ComicCone, kde si myslím, že sme mali niečo ako štyri samostatné panely, ktoré boli všetky vypredané a ľudia kempovali cez noc, doslova. Nechal som so sebou prísť na Con na pár priateľov a boli v šoku. Doslova kamkoľvek sa pozriete, kdekoľvek vo vašom dosahu uvidíte aspoň dvoch ľudí oblečených ako Fín. Je to šialené. Nech ste kdekoľvek, je to všade Dobrodružstvo , Dobrodružstvo , Dobrodružstvo . Len to vidieť pred vašimi očami ... pretože zo dňa na deň by som mohol dostať jedného človeka, ktorý by povedal: „Ach, milujem túto šou. Ale keď pôjdete na miesto ako ComicCon, na vlastnej koži uvidíte, koľko táto šou pre niektorých ľudí znamená a aké je obrovské a ako sa za posledných pár rokov počet fanúšikov zvýšil.

S: Na predstavenie je veľa viazaných materiálov, napríklad Encyklopédia . Viete o nejakom z nich, napríklad o svojom komikse, Marceline a Scream Queens ?

O: Zopár kópií som dostal, myslím, že ich mám tri alebo štyri. Sú také roztomilé. Hovoril som s niektorými ľuďmi, ktorí na šou pracujú, a pokúsime sa získať Pen. Uvidíme, či on a Cartoon Network sú na to ... iba teória, ale aké by to bolo super vymysli CD Marceline a Scream Queens.

ako vyrobiť rom z hier

S: To by bolo naozaj super . To by sa páčilo mnohým ľuďom.

Ó áno! Bola by to naozaj zábava. Ako divný zberateľský kúsok. Uvidíme, uvidíme. Môžeme snívať, že?

Nové epizódy filmu Dobrodružstvo vysielať v pondelok 7:30 - 6:30 v sieti Cartoon Network. Encyklopédia dobrodružstva je teraz k dispozícii u týchto a ďalších maloobchodných predajcov: ABRAMS , Amazon , Barnes & Noble , Knihy - milión , Indiebound , Indigo .