Spoločnosť H&M je v súčasnosti na internete zašpinená kvôli rasistickému a necitlivému obrazu, v ktorom čierny chlapec nosí sveter so slovami „cool monkey“ v džungli. Áno.
. @hm , stratili ste prekliate mysle?!?!?! pic.twitter.com/EYuCXLZtv3
- Charles M. Blow (@CharlesMBlow) 8. januára 2018
To je druh veci, ktorá vám dáva vedieť, že s výrobkom tohto produktu neboli v okolí ani s ním neboli konzultované žiadne farebné osoby. Samotná košeľa nemá chybu, ale jej marketing na čiernom chlapcovi s tmavou pleťou je tou najhoršou možnou voľbou, akú mohli urobiť.
Spoločnosť H&M spočiatku vyslala ospravedlnenie a šteklivosť, ale došlo k pokusu. Úprimne sa ospravedlňujeme za to, že ľudí týmto obrázkom vrchnej časti s kapucňou s potlačou urazila, zástupkyňa spoločnosti H&M’s PR povedal , Obrázok bol odstránený zo všetkých online kanálov a produkt nebude v USA na predaj. Napriek tomuto ospravedlneniu sa mikina stále predávala na webových stránkach v Spojenom kráľovstve, čo len zvyšovalo frustráciu. Navyše neberú zodpovednosť za problém obrazu, iba že sa ľudia urazili.
Včera si spoločnosť H&M uvedomila, že ich pokus o kontrolu poškodenia zlyhal, a na svoj mediálny zoznam zaslala dlhšie ospravedlnenie: Náš postoj je jednoduchý a jednoznačný - mylne sme sa zmýlili a je nám hlboko ľúto [...] zjavne sme neprišli dosť ďaleko . Súhlasíme so všetkou kritikou, ktorú to vyvolalo - mylne sme sa zmýlili a súhlasíme s tým, že aj keď je potrebné odstrániť neúmyselný, pasívny alebo nezáväzný rasizmus, nech už je to kdekoľvek, existuje.
Okrem dialógu okolo samotnej mikiny sa matka mladého chlapca na fotografii dostala na Facebook so správou, ktorá v zásade predstavovala to, že sa z toho dostala. The Hollywood Reporter uvádza, že matka a syn sú z Nairobi a v súčasnosti žijú v Štokholme.
to je moja tajná čiapočka, ktorou som vždy
Príspevok zdieľaný používateľom ČAJOVÁ PRESTÁVKA (@youneedateabreak) 10. januára 2018 o 8:36 PST
Teraz ako matka tohto mladého chlapca má pani Mango právo rozhodovať o tom, čo k tejto otázke cíti, a nikto sa o tomto mladom chlapcovi nepokúšal povedať nič negatívne. V skutočnosti skutočne veľa fanúšikov umenia oslavovalo mladého chlapca a pokúšalo sa zmeniť text na niečo povznášajúce. Ako matka som si istá, že chce chrániť svojho syna, a nechce, aby to malo vplyv na jeho kariéru. Tvrdenie, že ľudia plačú vlkom, však vyvracia väčšiu a škodlivejšiu otázku.
Porovnávať černochov s opicami je niečo, čo má dlhá a bolestivá história , bez ohľadu na osobný názor kohokoľvek. Je škoda, že sa do tohto rozhovoru dostáva práve toto malé dieťa, pretože si túto voľbu neurobil sám, ale slúži ako pripomienka, že spoločnosti, ako napríklad H&M, sa musia viac angažovať v rozmanitosti v zákulisí, nielen s modelmi. Pre spoločnosť, ktorá má na celom svete taký dlhý dosah, má H&M zodpovednosť za to, aby bola kultúrne citlivá a aby vytváranie obrazov, ktoré vyvolávajú rasistické stereotypy, nemalo byť PR 101.
Príspevok zdieľaný Terrymangom (@ kingofthejungle81) 9. januára 2018 o 4:00 hod. PST
(cez Kremeň , obrázok: H&M)
- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—
