Hollywood je späť a vymazaním znaku Latinx v Osud: Sága Winx . A ako to už Hollywood inokedy urobil, ani táto Latina nemá nič z toho. Adaptácia Netflixu založená na animovanej sérii Winx Club , okrem tohto vymazania, už čelil veľkej kritike. A to ešte ani nevyšlo!
Časť kritiky, ktorej čelil, je spôsobená všeobecným, temno-mladým-dospelým-fantasy vzhľadom na to všetko. Winx Club bola žiarivá, farebná a nezmluvne dievčenská. Odizolovanie a nahradenie nervóznou atmosférou nie je správna cesta a už vôbec nie to, čo fanúšikovia chceli. Také, kto chce iné Riverdal e-esque show? Ja nie.
Ale hlavným dôvodom, prečo sú fanúšikovia starí aj noví rozladení Osud: Sága Winx je kvôli bieleniu postáv. Musa, ktorý bol navrhnutý s ohľadom na Lucy Lui, hrá Elisha Applebaum, ktorý, zdá sa, nie je východoázijský. A Flora, ktorá bola navrhnutá so zreteľom na slávnu Latinu Jennifer Lopez, bola z príbehu úplne vymazaná.
Ako Latinskoameričana ma táto správa pobláznila. Keď som sa dozvedel, že bola vymenený od postavy Eliota Salta Terra, bielej postavy s podobnými schopnosťami, ma ešte viac pobláznilo. Len pre upresnenie, nehneval som sa na pozitivitu tela, ktorú som videl. To je vždy úžasné vidieť a sám som veľké dievča. To, čo ma bláznilo, je to, že sa šou rozhodla, že na ľuďoch ako som ja z Latinxu nezáleží, tak prečo sa obťažovať venovať pozornosť tomu aspektu postavy v adaptácii?
Osud: Sága Winx by mohli obsadiť hrubú ženu z Latinxu, aby si zahrala Floru, keby hľadali kombináciu latinčiny a reprezentácie tela. Verte mi, že je tu veľa herečiek, ktoré by si najradšej zahrali vílu, ktorá ide do magickej školy pre nadaných. Namiesto toho Netflix Floru úplne vymazal a bezdôvodne ju nahradil.
Vedie ma to k domnienke, že existoval buď A) nedostatok zastúpenia v miestnosti pre spisovateľov, alebo B) tvorca Iginio Straffi bol úplne paralyzovaný a ignorovaný. Prekvapujúci nedostatok rozmanitosti v miestnosti spisovateľov nie je prekvapením. Čaká nás ešte dlhá cesta a strážny vrátnik je skutočná vec. Ale ignorovať tvorcu, ktorý povedal, že vytvoril Floru po JLo, je ignorant a o relácii hovorí zle.
Po sledovaní sériovej premiéry filmu Osud: Sága Winx , Môžem povedať, že Terra je milá a odvážna mladá víla. Ale nemôžem do nej investovať a do tejto šou, keď myslím len na to, koho nahradí. Tiež nemôžem prestať myslieť na to, ako Hollywood hovorí ľuďom v latinskoamerickom jazyku, že sme ľahko nahraditeľní a nikomu to nebude vadiť. Vtip je o nich, myslím. Vadí mi to a nie som jediný.
Hollywood, až si nabudúce myslíte, že vymazanie Latinx je dobrý nápad, rozhliadnite sa. Spýtajte sa seba a ostatných, či je miestnosť vašich autorov rôznorodá, či vymazávate príbeh niekoho iného a či ste ten pravý ten príbeh rozprávať na prvom mieste. Iba poctivou odpoveďou môžeme urobiť zmysluplnú zmenu, ktorá umiestni tvorcov Latinx na miesta, ktoré zvrátia príliv, pokiaľ ide o reprezentáciu.
(obrázok: Jonathan Hession / NETFLIX © 2020)
Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!
- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—
