Keď si stredná škola v Utahu Keziah Daum vybrala plesové šaty, netušila, že jej výber nakoniec vyvolá online taký silný odpor. Čo je zvláštne: po prvé, pretože je z generácie, ktorá robí všetko online, a preto by možno mala mať predstavu, ako funguje internet. Po druhé, nie je súčasťou tejto úžasnej generácie mladých aktivistov, ktorá lepšie a inherentne chápe kultúrnu citlivosť a systémový rasizmus?
Tvrdí to denník The Washington Post , keď Daum išla hľadať šaty na ples, chcela niečo, čo by bolo jedinečnejšie a odvážnejšie, a malo by to nejaký význam. Pri nakupovaní vo vinotéke v Salt Lake City našla červený cheongsam alebo qipao a považovala ho za úplne krásny. Povedala, že oceňuje skutočnosť, že má vysoký výstrih (toľko plesových šiat nie), a to skutočne mi to dalo pocit ocenenia a obdivu k iným kultúram a ich kráse.
je jude law v kapitánovi zázrak
Potom zverejnila fotografie seba v šatách na sociálnych sieťach. Zareagujte na vôľu.
STUŽKOVÁ pic.twitter.com/gsJ0LtsCmP
- Keziah (@daumkeziah) 22. apríla 2018
Otázkou teraz nie je, či sú tieto šaty krásne? alebo dokonca toto dievča obdivuje iné kultúry a ich krásu? Otázkou je, či niekoho obdiv voči kultúre a jej kráse dáva oprávneniu nosiť toto oblečenie? Odpoveď je nie naozaj - určite nie sám od seba.
Skôr než sa do toho pustím, chcem však poukázať na to, že ide o dospievajúce dievča. Bez ohľadu na to, akú chybu mohla alebo nemohla urobiť, osobné útoky a desivé prehliadanie, najmä ak ste dospelí, nie je v poriadku. Jediný dôvod, prečo o tom vôbec píšem, je to, že o tom 1) zverejnila na Twitteri a nemá v úmysle to stiahnuť a 2) urobila rozhovor s The Washington Post , vďaka čomu je tento spravodajský príbeh a bod verejnej diskusie. Mojím zámerom je však o nej diskutovať výber a prečo tá voľba je problematické . V pohode? V pohode
Tu je teda niekoľko návrhov na vrátenie, ktoré dostala po zverejnení svojich fotografií:
Moja kultúra NIE JE tvoje prekliate plesové šaty. https://t.co/vhkNOPevKD
- Jeremy Lam (@jere_bare) 27.04.2018
elfské dievča pána prsteňov
V skratke:
Som hrdý na svoju kultúru vrátane extrémnych bariér, ktoré marginalizovaní ľudia v tejto kultúre museli prekonať. To, aby to jednoducho podliehalo americkému konzumu a uspokojovalo biele publikum, je paralelné s koloniálnou ideológiou.- Jeremy Lam (@jere_bare) 28.04.2018
To nie je v poriadku. Nenosil by som tradičné kórejské, japonské alebo iné tradičné šaty a som Ázijčan. Nenosil by som ani tradičné írske, švédske alebo grécke šaty. Za týmto oblečením je veľa histórie. Smutné.
- Jeannie (@ JeannieBeanie99) 28.04.2018
Teraz, ako vieme, žiadna skupina nie je monolit. Daum tiež získal dostatok podpory, a to aj v rámci čínskej a širšej ázijskej komunity:
Som Číňanka. Podporím ťa. Rozkývali ste tie šaty !! Mám 18-ročnú dcéru, ktorá práve mala svoj ples. Povedala, že ľudia môžu len žiarliť, že v tých šatách vyzeráte úžasne. & # x1f601;
- YING LI (@msyinseattle) 1. mája 2018
hedviga a pokračovanie nahnevaného palca
Dobre, že nosíte tie šaty. Vyzeráte v ňom krásne a nedovoľte im, aby vám hovorili, že na to, aby ste šaty ocenili, musíte byť ázijskí. Trollov je proste príliš veľa. Šťastný grad 2018!
- Favian Yee (@FavianYee) 1. mája 2018
Na nosenie čchi-pao nemusíte byť ázijskí. Stačí sa pozrieť na @ shanghaitang ktoré vytvárajú tieto nádherné šaty, ktoré si môže každý obliecť.
- John Fong (@ johnfong888) 30.04.2018
B vyzeráte skvele a ak chcete nabudúce, môžete nosiť Baju Kebaya z juhovýchodnej Ázie a ak na vás niekto kričí kultúrne privlastnenie, povedzte mu @ me pic.twitter.com/UmRgNTaSHk
- Aieshah A. (@CoffeeCupAA) 29.04.2018
Jednou z hlavných kritík fotografií Daumovej bolo, že výber šiat bol kombinovaný s fotografiou jej a jej priateľov, na ktorých podľa The Washington Post , ona a jej priatelia držia ruky spolu v modlitebných pózach. Áno ... modlitbové pózy alebo super-stereotypné čínske poklony. Zavoláte!
galaktická federácia prvého kontaktu svetla
A práve tu je veľká časť problému: skutočnosť, že si vybrala šaty a zverejnila fotografie bez rozmýšľania ako by to mohlo byť prijaté alebo vnímané - že by to mohlo byť dokonca byť prijaté negatívne. Nikto nehovorí, že sa snažila byť rasistická. Hovoria, že toto slepé miesto je príznak rasizmu. Medzi rasistickým zámerom a rasistickými činmi je rozdiel.
Ľudia robia každý deň nechtiac rasistické veci. Rovnako ako neznalosť zákona nie je obranou proti nemu, tak neznalosť toho, čo ste povedali alebo urobili, je rasistické, nebráni tomu, aby bol rasistický.
Šaty kúpila preto ona myslel si, že je to pekné. Zverejnila obrázky, pretože ona chcel. Napriek všetkému, čo hovorí, že jej rozhodnutie bolo založené na úcte a ocenení pre inú kultúru, sa nezdalo, že by rešpekt alebo ocenenie zahŕňalo myšlienku, že by mohla byť výberom zranená skutočných členov tejto komunity. Zašlo to iba tak ďaleko, že jej to vôbec umožnilo robiť to, čo chcela.
Napriek skutočnosti, že Daumova matka tvrdí, že keď bola jej dcéra v tretej triede, zobrala ju zo školy a dala ju do rozmanitejšej školy, pretože som chcel, aby mala túto expozíciu, Daum sa toho ešte veľa nestihol dozvedieť ako môžu iné kultúry vnímať jej činy. Alebo skôr, možno sa o tom dozvedela iných kultúr , ale ona sa o tom nedozvedela belosť : sila, ktorú má, výsada, do ktorej sa narodila, bez toho, aby sa o to vôbec pokúsila, a jej vzťah k iným kultúram, ktoré sa snaží toľko rešpektovať.
Ak nie ste Číňania, ale žije v Číne a nosíte oblečenie v čínskom štýle, pretože sa asimilujete do väčšinovej kultúry ako obyvateľ tejto krajiny celkový a úplný zmysel . Ak ste Číňania a presťahujete sa do Spojených štátov a nosíte oblečenie v západnom štýle, prijímate štýl krajiny, do ktorej ste sa presťahovali. To dáva úplný a úplný zmysel. Ak ste Američan, nie ste Číňania, ale máte na sebe oblečenie v čínskom štýle? Vtedy sa to stane kostýmom. To je rozdiel.
Kultúrne privlastnenie je členom väčšinovej kultúry, ktorá vychádza z menšinovej kultúry s nedostatkom porozumenia, vedomia alebo citlivosti. Inými slovami, bez zamyslenia sa nad niečím negatívnym alebo v rozpore s vlastnou túžbou.
Nie je to nič, čo by sa týkalo iba bielych ľudí. Mohol by som napísať ešte celý ďalší článok o tom, ako si spoločenstvá farieb navzájom vyhovujú. Ako si čierni rapperi vzali z kung-fu filmov a indických beatov a Apache! Skočte na to! Tonto! Skočte na to! Alebo nečerní ľudia Latinx používajúci slovo n akoby slangovo. Ale to je kúsok na ďalší deň.
Aj keď sa zdá, že sa Daum z tejto skúsenosti niečo naučil (vďaka tomu mám lepší výber a opatrnosť v tom, čo hovorím v príspevkoch a ako to možno vnímať inak. Naučilo ma to byť mimoriadne opatrný, pretože nechceš ľudia to vidia zle.), zdvojnásobila sa aj kvôli tomu, že neurobila nič zlé, keď hovorím o šatách, obliekla by som si ich znova. * povzdych * prosím.
Vo veľkej schéme vecí nebude jedno dospievajúce dievča v jednom neuváženom plesovom šate rozbitie sveta. Môže to však byť vzdelávacia príležitosť pre ostatných. Dúfame, že Daum naďalej uvažuje o tejto záležitosti a nabudúce urobí rôzne rozhodnutia. Zdvojnásobenie chyby nie je to isté ako postaviť sa za to, v čo veríte.
(obrázok: Pixabay )
