Séria dva Netflixov The Punisher boli frustrujúce hodinky: stimulácia sa cítila, pridanie Giorgie Whighamovej ako Amy celkom nekliklo a počas celej sezóny sa jazdilo menej ako u predchodcu. Čo ma však najviac frustrovalo, bolo vyobrazenie bývalého priateľa Franka Castlea Billyho Russo (Ben Barnes).
Prvá sezóna nechala Russa v kóme a jeho tvár sa rozbila na kúsky po tom, čo ho Frank divoko buchol po kolotoči. To bol zlom, na ktorý fanúšikovia Punisheru čakali od chvíle, keď sa Russo prvýkrát objavil: jeho znetvorenie, ktoré z neho urobilo obludného antagonistu Jigsaw. Strašidelná vizáž Jigsawovej má byť večným trestom a každodennou pripomienkou jeho zločinov napísané na celej tvári. Má to tiež hlboko ublížiť Russovi, pretože zločincom bol predtým veľmi ješitný a pekný muž známy ako Billy Kráska.
Film Lexiho Alexandra z roku 2008 Punisher: War Zone vystupoval Dominic West v úlohe Russo, a keď sa jeho tvár znetvorí, výsledky sú skľučujúce. Porovnajte obrázok nižšie s obrázkom Bena Barnesa vyššie:
Odhalenie Billyho tváre v epizóde tri má byť dramatické. Nakoniec sme ho videli iba v jeho zdobenej maske Jabbawockeez. Odhalenie niekoľkých hlbokých, ale nie úplne znetvorujúcich jaziev, sa však javí ako skutočný policajt. Toto odpojenie ešte prehĺbia všetci ľudia, s ktorými sa stretáva, ktorí cúvnu nad jeho stále atraktívnou tvárou filmových hviezd.
Voľba nezničiť Billyho tvár sa javí ako úmyselná, pretože seriál zjavne chcel vykresliť prízemnejšiu, realistickejšiu verziu postavy. V rozhovor s io9 , Ben Barnes povedal o transformácii postavy:
Hovoríme o hlboko narcistickej postave - v prvej sezóne - ktorej maska príťažlivosti, čo sa týka úpravy jeho vlasov a pekných oblekov a všetkého podobného, bola z neho odstránená. Ja
nejde o to, čo vidia ostatní, pretože to nie je to, čo vidí, pretože sme nechceli, aby [Billyho príbeh] bol hororovou šou. Je to niečo vnútornejšie. Postavu v sérii neoznačujeme ako Jigsaw, ale v mozgu má skutočne skladačku. Nejde o jeho tvár, ale o psychologické, čo je skutočne niečo, na čo sme sa v tejto sezóne chceli zamerať.
Dobre, v poriadku, je to iný pohľad na postavu, ale stále si myslím, že by mu lepšie pomohlo, keby sa ponoril do problémov mužskej márnivosti a sebaobrazu. Tiež to nemusí byť nutne karikatúra. Boardwalk Empire vyprodukoval veľkú emotívnu drámu zo ságy Richarda Harrowa, vojenského veterána, ktorý vo vojne stratil polovicu tváre.
Možno Billy mohol mať dej, v ktorom nájde útechu u ďalších veteránov so znetvorením tváre. Je tu veľa na ťaženie v deštrukcii Billyho peknosti, ktorá tu jednoducho nebude preskúmaná. Rozumiem túžbe zamerať sa na vnútorné zranenia, ale jednoducho to neprinesie pátos, aký sme od postavy ako Jigsaw očakávali.
(cez io9, obrázok: Cara Howe / Netflix)