Pochopenie dedičstva Nella Larsenovej

Ruth Negga a Tessa Thompson v podaní (2021)

Práve teraz je na okruhu Sundance film režiséra Rebeccy Hall Prihrávka, v hlavných úlohách Tessa Thompson a Ruth Negga. Je to adaptácia klasiky Harlem Renaissance Prihrávka Nella Larsen . Do textu je vložené bohaté silné rozprávanie o čiernoamerických skúsenostiach a dĺžkach, ktoré ľudia prežijú v Amerike.

Nella Larsen bola v 90. rokoch v Chicagu ako dcéra afro-karibského muža a bielej dánskej prisťahovalkyne. Larsen nevyrastala so svojím otcom a v roku 1891 ešte nedošlo k veľkej migrácii, takže populácia čiernych bola menej ako 2%. Po tom, čo sa jej matka znovu vydala, presťahovali sa do prevažne bielej štvrti plnej nemeckých a škandinávskych prisťahovalcov. Výsledkom bolo, že Larsen nevyrastal v obvyklom svete čierneho amerikanizmu. Alebo obdobie čiernoty.

Misha Collins ako dieťa

Nie čierny kostol, čierna hudba alebo základ toho, čo to znamená byť čiernou ženou, okrem izolácie nebyť bielej.

Rebecca Hall je dcérou Márie Louise Ewingovej, černošskej Američanky zmiešanej rasy. Ewing má rovnako ako Larsen bielu matku a otca čiernej pleti so zmiešanými rasami. Hall je preto napriek svojej bledej pokožke potomkom čiernoamerického otroctva.

Bolo to niečo v mojej rodine, o čom sa vždy vedelo a nevedelo - že môj starý otec pasoval za bielu farbu a pravdepodobne jeho rodičia boli obaja afroameričania a pasovali sa aj za bielu farbu, Hall zdieľané podľa Francúzsko 24 .

Prihrávka je príbehom tejto úzkosti a obetí, ktoré ľudia odovzdávajú, aby sa asimilovali do belosti. V románe žije Irene Redfield (vo filme Tessa Thompson) v 20. rokoch 20. storočia v Harleme a narazila na svoju priateľku z detstva Clare Kendru (Ruth Negga), ktorá sa vydáva za belošku a momentálne sa vydala za rasistu. Postavy medzi sebou pokračujú v interakcii napriek nebezpečenstvu, ktoré ich spojenie vytvára.

Aj keď by to bolo ľahké odmietnuť Prihrávka ako typický tragický príbeh o mulatovi som vždy cítil, že to bolo skôr Larsenovo uvažovanie o konečnej tragédii tých, ktorí už prešli.

Vo vybranom exile: História rasových obmedzení v americkom živote autorka Allyson Hobbs, autorka vysvetľuje, že ide o príbeh straty. Začal som si uvedomovať, že písanie tejto histórie míňania je skutočne písaním histórie strát, povedal Hobbs NPR . Zdieľala rodinnú anekdotu bratranca, ktorý prechádzal okolo bielej pleti, vo svojom rodinnom bratrancovi, ktorého matka ju v 30. rokoch minulého storočia prinútila opustiť svoje rodné mesto a presťahovať sa do Los Angeles, aby žila ako biela žena.

Táto sesternica sa vydala za belocha a založila si vlastnú rodinu, ale o roky neskôr, keď jej otec zomrel, sa už za ním nemohla vrátiť domov, pretože: „Teraz som biela žena. A už niet cesty späť. “

Larsen’s Prihrávka je o stratách získaných asimiláciou do belosti a o tom, ako to pre ľudí čiernej pleti prináša ďalšie traumy. Znamená to nielen stratu komunity a rodiny, ale aj úplné prerušenie histórie pre ďalšie generácie. Existuje veľa kníh o ľuďoch, ktorí žili ako bieli, len aby si uvedomili, že majú predkov čiernych od rodiča, ktorý sa vydával za bieleho.

Na rozdiel od Rachel Dolezalsovej vo svete títo ľudia nestali bieli, aby prevzali kontrolu nad bielymi inštitúciami. Stali sa bielou, aby dostali spravodlivý výstrel, aby prežili v rasistickej spoločnosti. Jednoducho mať dovolené robiť to, čo smeli bieli ľudia. Byť plnoprávnymi občanmi.

Teším sa na sledovanie Hall’s Prihrávka pretože nielenže je to jedna z mála úprav čierneho klasického textu, ale preto, že rovnako ako Larsen, bol režírovaný niekým, kto má také pozadie, a mohol vniesť autentickosť do smeru. Netflix sa blíži k dohode o 16 miliónoch dolárov na celosvetové práva na distribúciu filmu, podľa Odroda , dúfajme, že to uvidíme skôr a neskôr.

(obrázok: Picture Films)