O problematickom obsadení a prístupe k rokom 2017 sa toho už veľa napísalo Duch v škrupine v hlavnej úlohe Scarlett Johansson. Aj keď samotné obsadenie bolo pre mňa najväčšou nevýhodou, zaostali aj ďalšie aspekty filmu, ktoré sa dajú ironicky ilustrovať dôkladným preskúmaním scén, ktoré sa najviac podobajú pôvodnému filmu. Nerdwriter , vo video eseji s názvom How Not To Adapt A Movie, sa zameriava na estetiku filmu a na to, ako detaily, perspektívy a pocty vytrhnuté z verzie z roku 1995 po sebe zanechávajú veľa z toho, čo urobilo animáciu tak pútavou.
The Nerdwriter nezmieňuje castingovú kontroverziu, čo mi vlastne nevadí, pretože sa zameriava iba na kompozíciu a detaily, a tak tlačí proti pretrvávajúcej myšlienke, že za zlyhanie pokladne filmu mohla práve PC kultúra. V tejto analýze sa ukazuje, že odliatok bol príznakom väčšieho problému, ktorý spočíval v ťažení originálu pre estetiku bez skutočného pochopenia účelu tejto estetiky a preplneného písania.
Esej prechádza týmito témami a divákov prevedie spôsobmi, ktoré vo verzii z roku 1995 skúma vzťah medzi jednotlivcom a mestom s veľmi účelnými rámcami Hongkongu, ako aj kontrastmi vo vývoji farieb a postáv. Špeciálne sa zameriava na príbeh smetiara, čo vo filme z roku 2017 väčšinou škrtí a znižuje tak emocionálny dopad.
google mapa Strednej zeme
Video sa mi naozaj páčilo, pretože uznáva, ako sa môžu nedostatky filmu z roku 2017 stať cenným momentom učenia, a analýzou toho, ako táto konkrétna adaptácia zaujala chybný prístup, žiada autorov, aby sa poučili Duch v škrupine prešľapy. Môže to byť zábavné baviť sa filmom , ale nikto nechce zlý film. Nikto nechce vidieť príbeh, ktorý sa mu páči, sklamaný obrovským rozpočtom. Chceme pozerať dobré filmy a to najlepšie, čo môže vzniknúť Duch v škrupine je to, že si to priemysel uvedomuje a neopakuje tieto chyby.
Na záver dodáva: Tí, ktorí prispôsobujú umelecké diela, by mali dostať kreatívnu licenciu na to, aby príbeh mohol fungovať aj pre nich, ale nemôžete len ťažiť východiskový materiál pre diely. Prispôsobenia a úpravy nevyžadujú dodržiavanie ani poslušnosť, ba dokonca nevyhnutne rešpekt, iba pochopenie toho, vďaka čomu bol originál v prvom rade taký silný.
perla zamilovaná do ruže
(cez / Film , obrázok: screencap)
