St Patrick Snakes v Írsku
Keď uvažujeme o moderných interpretáciách diel Williama Shakespeara, máloktorý herec mal taký veľký vplyv ako sir Kenneth Branagh. Írsky spisovateľ, režisér a herec stál za niektorými z najsilnejších záznamov v shakespearovskom kánone kina. Branagh, ktorý bol trénovaný na Kráľovskej akadémii dramatických umení v Londýne (kde teraz pôsobí ako prezident), účinkoval v spoločnosti Royal Shakespeare Company a v roku 1987 spolu s Davidom Parfittom založil spoločnosť Renaissance Theatre Company.
Na počesť Shakespearovho mesiaca radíme šesť Branaghových filmových adaptácií od najhoršieho po najlepší. Tento zoznam neobsahuje žiadne sfilmované divadelné predstavenia, iba samotné pôvodné filmy.
6. Love’s Labour’s Lost
Po prvé, sláva Branaghovej kreativite. Jeho adaptácia jednej z Shakespearových menších komédií do muzikálu v štýle MGM z 30. rokov je chytrá domýšľavosť. Bohužiaľ, Branagh spácha to, čo je podľa môjho názoru hrob neodpustiteľného hriechu: uvrhnutie ľudí, ktorí nevie spievať ani tancovať v muzikáli.
Film z roku 2000 bojuje aj s predstavením Alicie Silverstone, ktorá je síce charizmatická, ale bojuje s dialógmi. Je to veľká objednávka, aby herci, ktorí sú pre Shakespeara noví, nielenže zápasili s jambickým pentametrom, ale navyše ich spievať a tancovať, to je pre Branagha zlyhanie (a čo sa týka Matthewa Lillarda). Film bol kritickým a komerčným prepadákom a Branagh by sa nevrátil k Shakespearovi celých 6 rokov.
5. Tak ako to máš rád
tvtropes kráska a zviera
Film HBO z roku 2006 je najnovšou shakespearovskou adaptáciou spoločnosti Branagh. Počas písania a režírovania sa v ňom neobjavuje (s výnimkou niektorých komentárov). Vo filme účinkujú Bryce Dallas Howard ako Rosalind a David Oyelowo ako Orlando, Kevin Kline, Alfred Molina a Janet McTeer.
Branagh po obnovení Meidži presúva prostredie zo stredovekého Francúzska do európskej kolónie z 19. storočia v Japonsku. Je to zaujímavý uhol, ktorý podčiarkuje nedostatok ázijských hercov v ktorejkoľvek z hlavných rolí. Branagh navyše strihá mnoho Rosalindových línií v prospech vedľajších postáv a zápletiek, ktoré filmu nijako nepridávajú.
Rosalind je príjemná postava, takže vidieť jej skrátené slávne prejavy je sklamaním. Najmä keď ich nahradila zbytočná sekvencia útokov ninjov.
Štyri. Othello
Táto adaptácia z roku 1995 je jediným filmom na zozname, ktorý nenapísal ani nerežíroval Branagh (Oliver Parker tu má dvojitú povinnosť). Othello je solídne spracovanie, dobre natočené a s strhujúcim výkonom Laurenca Fishburna v hlavnej úlohe. Branagh hrá Iaga, jedného z najväčších Shakespearových darebákov, a obdivuhodne sa oslobodzuje. Je to solídne a veľmi sledovateľné prispôsobenie tragédie.
3. Henrich V.
logo s maslom krajiny jazier
Táto dráma z roku 1989 bola Branaghovým prvým výstupom ako spisovateľka, režisérka a hviezda v pravdepodobne najlepšej filmovej adaptácii filmu Henrich V. . Film získal tri nominácie na Oscara, vrátane najlepšieho herca a najlepšej réžie za film Branagh, ktorý mal v tom čase iba 29 rokov. Branagh’s Henry je odvážny, romantický a divoký rovnako a vidieť ho, ako koná oproti svojej vtedajšej manželke Emme Thompson, je vždy potešením. Myslím, ukážte mi lepšie prevedenie slávneho prejavu Dňa svätého Crispina, trúfam si.
Film sa nevyhýba hrôzam vojny a ponúka odvážny a autentický vzhľad, vďaka ktorému je Shakespearov jazyk okamžite a prístupný pre všetkých divákov. Ak ste film nikdy nevideli, pridajte si ho do zoznamu karanténnych bing-watch.
dva. Hamlet
Adaptácia spoločnosti Branagh z roku 1996 prináša svieže, veľkorozpočtové divadlo s priemerom 70 mm, v ktorom účinkujú herečky Kate Winslet, Derek Jacobi, Julie Christie, Michael Maloney, Billy Crystal, Robin Williams a mnoho ďalších. Je to prvá neskrátená divadelná filmová verzia hry, ktorá sa blíži k niečo vyše štyrom hodinám.
Ale vďaka Branaghovej emotívnej a ohromujúcej adaptácii sú tieto štyri hodiny takmer uletené. Film získal štyri nominácie na Oscara a obsahuje bohatstvo starého hollywoodskeho eposu. A za moje peniaze nikdy neexistovala lepšia Ofélia ako Kate Winslet, ktorá podáva srdcervúci výkon.
superman animovaný seriál Aquaman
1. Veľa kriku pre nič
aký je účel chrličov
Číslo jedna s guľkou je táto romantická komédia z roku 1993, ktorá sa radí k najlepším Shakespearovým adaptáciám všetkých čias. Branagh napísal a režíroval film a hviezdy ako Benedick po boku Emy Thompson, Roberta Seana Leonarda, Denzela Washingtona, Michaela Keatona, Keanu Reevesa a Kate Beckinsale (vo svojom prvom filme). Nakrútený v Toskánsku je film svieži, romantický a prekvapivo sexi vďaka neprekonateľnej chémii dua IRL - manželka - manželka Thompson a Branagh.
Film je bujarý, hrejivý a smeje sa nahlas, vtipne. To robí Branagh najlepšie: vďaka nemu sa Shakespeare cíti bezprostredne a relevantne spôsobom, ktorý sa darí dosiahnuť len málo hercom a režisérom. Táto adaptácia na dobrý pocit sa nijako nezlepšuje.
Ako by ste ohodnotili Branaghove vstupy do shakespearovského kánonu?
(obrázok: Columbia Pictures)
Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!
- The Mary Sue má prísnu politiku komentovania, ktorá zakazuje, ale nie je obmedzená na, osobné urážky ktokoľvek , nenávistné prejavy a trollovanie.—
