Spomenul som si, keď som uvidel Spirited Away, ale zaujímalo ma, čo môj otec jedol a z mojich rodičov sa stali prasatá, takže keď som poslal list Ghiblimu, odpovedal som, keď som zabudol.
Stále si ponechávam toto písmeno v ráme lol pic.twitter.com/aFbyaMIOszje to jednoduché, že jeme patriarchát- * Nontarosu * (@ 0910noncha) 9. júla 2016
Niečo, čo sa mi na štúdiu Ghibli’s vždy páčilo Spirited Away je, že necíti potrebu vysvetľovať všetky aspekty fantastického duchovného sveta. Nepotrebujeme to vedieť ako jednosmerný vlak ide cez vodu alebo všetky formálne pravidlá kúziel kúpeľného domu. Musíme len vedieť, že fungujú, a zistiť, ako diktujú konanie postáv. To je povedané, stále veľmi rád analyzujem a čítam teórie fanúšikov o veciach, ktoré film ponecháva nejednoznačné alebo otvorené.
V skutočne zdravej interakcii medzi fanúšikom a tvorcom, používateľom Twitteru @ 0910nocha poslal Štúdiu Ghibli niekoľko otázok s otázkou, prečo sa Chihirovi rodičia v prvom dejstve zmenili na prasatá Spirited Away . Dostali podrobnú odpoveď, ktorá Rocket News 24 preložené. Aké je to sladké? V liste, ktorý zverejnili, sa píše, že transformácia odrážala to, ako sa ľudia zmenili na ošípané počas japonskej bublinovej ekonomiky v 80. rokoch (po ktorej nasledovala havária v roku 1991) a keď sa niekto stane prasa, postupne začne mať telo a dušu prasaťa čo neplatí iba pre svet fantázie.
Nebolo by to prvýkrát, čo sa do japonskej finančnej krízy investoval film o Ghibli. Keby ste pozerali Iba včera, mohli by ste zachytiť niektoré z tém o konformných postojoch a japonskom poľnohospodárstve, ktoré rezonovali s japonským publikom natoľko, že sa z nich stal najbohatší domáci film roku 1991.
V liste sa tiež vysvetľuje, ako Chihiro spoznala, že žiadne z ošípaných na konci nie sú jej rodičia, čím porazili Yubabov test. Miyazaki už o tomto okamihu hovorila a uviedla, že sa pýtate, prečo vie, ale poznanie je ľudský život. To je všetko. Odpoveď bola podobne vyvrátená myšlienkou, že Chihiro získal akúsi novú moc alebo schopnosť:
Chihiro ako 10-ročné dievča mohla pochopiť rozdiel, pretože prekonala ťažkosti a dokázala získať ‚energiu na život‘ - čo môže každý urobiť prirodzene.
Táto energia na život je podľa spisovateľa centrom príbehu. Nikdy som sa toľko nezamýšľal nad tým, prečo sa z rodičov stali prasatá, ale myslím na opätovné sledovanie Spirited Away aby som zistil, či tento list vrhá nejaké nové svetlo na to, ako sledujem tieto chvíle. Kino East Village Letný festival Ghibli Plán je v poriadku, takže ak ste v New Yorku, vyplačte sa so mnou na Jeden letný deň Joe Hisaishi?
Čo si myslíte o liste, zmení to spôsob, akým sledujete Spirited Away ?
(cez Denná bodka )
