Čo sa doktor Strange pomýlil na ázijskom zastúpení

doctorstrange2

Hlavné spojlery pre Doktor Strange nasledovať.

Doktor Strange je film o pravidlách. Je to o ľuďoch, ktorí môžu a nemôžu, o tých, ktorí budú a nebudú, a o údajnej rigidnej dichotómii medzi správnym a nesprávnym. Pravidlá sú prezentované ako formovateľné a formovateľné koncepty a na konci filmu sa ukážu ako niečo, čo sa má porušiť. Práve z tohto konkrétneho dôvodu som sa ocitol na konci filmu a pýtal som sa, prečo boli mysle v pozadí filmu jednoducho neschopné (alebo možno neochotné) porušiť škodlivejšie pravidlá, ktoré dominujú v skutočnom svete Hollywoodu?

Píšem, ako som už písal, o Prastarom. Konkrétnejšie píšem o tom, ako tu, na konci Doktor Strange Stále sa mi zdá, že som nepredaný pri ich rozhodnutí vybieliť túto rolu.

Hneď tu netopier: Milujem Tildu Swintonovú. Určite vnáša do sveta akúkoľvek rolu, ktorú obýva, a preto môžem možno uvidíme, ako ľudia zatiaľ roztiahnu odôvodnenie jej obsadenia. Ak by svet mal na svete skutočný Ancient One, ktorý učí školu mystického umenia, zdá sa, že by bola Swintonovou nasledovníčkou, ktorá by sa vyznala v jeho technikách. Ale stále nevidím ani nerozumiem, čo bielenie role malo robiť.

Na jednej strane bola táto rola zmenená. V komiksoch bol Prastarý Tibeťan; tu je keltská žena. Ak sa film pokúšal porušiť hollywoodske pravidlá rovnako ako svoje vlastné pravidlá MCU, potom bolo obsadenie Swintonovej úspešné. V skutočnosti, v scéne, kde ju Strange stretne prvýkrát, pozdraví iného staršieho Ázijčana v domnení, že je Prastarý, zatiaľ čo pravý Prastarý mu nalieva čaj. Je to zábavný okamih, ktorý sa vyrába na úkor ľudí, ktorí boli náhodou v rozpore s aspektom výmeny pohlavia pri Swintonovom obsadení.

Okrem toho, že si žena vymenila rolu, bola však tiež vybielená. Existuje iba jedna scéna, v ktorej sa spomína etnická príslušnosť Starovekého, vedľajšia scéna, kde sa Strange čuduje, ako o Starom Nikto nič nevie. Mordo efektívne odpovedá: Je keltská a je starodávna. Nikto nevie oveľa viac. To je všetko. Opäť som sa ocitol v strate, čo bielenie má postava do filmu pridať. Nechápem, čo biely Staroveký človek mohol urobiť, že ázijský Staroveký nemohol. Bolo to, akoby film nepredložil nijaký presvedčivý argument (alebo vôbec žiadny) ohľadom rozhodnutia jeho tvorcov, a to bolo neskutočné sklamanie.

rey je stále mary sue

V rozhovor s IndieWire o reakcii na bielenie , režisér Scott Derrickson povedal:

Hovorili sme o ázijských hercoch, ktorí to dokážu, pretože sme pracovali na scenári, každej jeho iterácii - vrátane tej, ktorú hrala Tilda -, ale keď som si predstavil, že túto postavu hrá ázijská herečka, bol to priamy Dragon Pani.

Poznám históriu kinematografie a stvárnenie Dračej dámy vo filmoch Anny May Wongovej a pretrvávajúci stereotyp v dejinách filmu a ešte viac v televízii. Len som nemal pocit, že by to nejako obišlo, pretože Dračia dáma je podľa definície panovačná, mocná, tajná, tajomná, ázijská žena vo veku s duplicitnými motívmi - a práve som opísala Tildinu postavu. Naozaj som mal pocit, že prispejem k zlému stereotypu.

Priradenie trópov Dragon Lady k ázijskému etniku herečky predstavuje zjavný nedostatok porozumenia z dôvodov, prečo je Dragon Lady rasistickým trope. Je to trope, ktorú udržiava - a mal v tom pravdu - skutočnosť, že ázijské herečky sú do takýchto rolí obsadené takmer vždy. Je to často to, čo možno očakávať pri pokuse o preniknutie do Hollywoodu ako ázijskej ženy. Ale chyba v tom nespočíva v tom, že je ázijská, ale skôr v neschopnosti spisovateľiek, producentiek a štúdií vidieť ázijské ženy ako doslova čokoľvek iné.

Namiesto toho, aby ste míňali viac energie na napísanie postavy, ktorá by skutočne narušila kultúrne normy - podobne ako to robia Starodávny a Kamar-Taj vo filme - sa Derrickson namiesto toho obrátil k jednoduchšiemu a ľahšiemu rozhodnutiu obsadiť bielu ženu, aby sa toho ujala tú rolu. Práve tu Derrickson a ďalšie mysle v pozadí filmu zlyhali v tom, čomu sa postavy v ich vlastnom filme veľmi snažili vyhnúť: prihlásili sa k niektorým bolestne starým hollywoodskym pravidlám zafarbeným predsudkami a uzavretým myslením.

Keď už hovoríme o starých hollywoodskych pravidlách a tropoch, Doktor Strange sa stane obeťou tej istej pasce, ktorá postihla Daredevil (a zvyšok MCU): s výnimkou Agenti S.H.I.E.L.D. a neuveriteľne málo filmových príkladov, Ázijci existujú na MCU iba ako mystickí bojovníci podobní ninjom. To je to .

Ešte v apríli som písal o orientalizme a dlhotrvajúcich problémoch Hollywoodu s ázijským zastúpením. O Marvelu som poznamenal Daredevil Druhá sezóna, v ktorej boli zloduchmi tejto sezóny (okrem Punishera, ako dlho to trvalo) skupina mystických ázijských ninjov, ktorí tu stále bojujú v modernej dobe s lukmi a šípmi a podobne. Rovnaký ostrov tu drží aj ten, keď Ázijčania slúžia iba ako pozadie, pred ktorým môžu ľudia iných etník stáť v úľave.

Doctor Strange sa spočiatku chvastá proti učeniu Ancient One’s, redukčne sa odvoláva na východné praktiky ako falzifikáty darčekových obchodov a podobne. Je to scéna, ktorá adekvátne ukazuje, ako ďaleko ešte musí ísť, aby prijal presvedčenie inej kultúry, problém však nespočíva v jej argumentácii, ale skôr v tom, kto ju prezentuje. Na čele tejto scény ukázal putovanie po Nepále a skepticky hľadel na všetky kancelárie, ktoré rýchlo vyliečia všetky kancelárie, ktoré sa zdajú byť korením tohto mesta.

St Patrick Snakes v Írsku

Ale iba keď predstaví riešenie bielou ženou že dokonca začína do zmieriť sa do pomyslel si že možno niečo na tom je. K tomuto súhlasu dochádza ešte predtým, ako mu vytrhne ducha z tela . Odmieta všetko, ale ešte predtým, ako sa to všetko stane, je ešte záblesk prijatia.

Prečo je potrebné, aby beloch presvedčil ostatných belochov, aby verili v niečo, čomu verili milióny ďalších Ázijčanov po domnelé storočia? Táto výmena medzi Prastarým a Podivným nesie v sebe prvky bieleho spasenia, akoby žiadny z ďalších ázijských učiteľov alebo východných vier nemohol byť platný, pokiaľ ho neprezentuje biely človek.

To je nakoniec presne to, čo má Hollywood s ázijskými ľuďmi problém: neustále umožňujú, aby ázijské príbehy, postavy a zážitky boli nanovo interpretované bielymi šošovkami, potom sa tomu hovorí pokrok. Znehodnocujú naše skúsenosti a tvrdia nám, že sú skutočné a zaslúžia si byť vypočuté, iba ak vychádzajú z úst niekoho mimo našej vlastnej kultúry.

Teraz toto všetko robí Doktor Strange zlý film? Nie som si istý. Ja nie myslieť si to robí - prinajmenšom nie úplne . Ako som už povedal, sú v ňom dobré veci, ktoré ma oprávnene bavili, a inšpiruje ma viac ako niekoľko jeho tém, ktoré sa točia okolo opustenia ega a smrti, témy, ktoré sa v malom zmysle cítili ako premeškané príležitosti dané vyššie uvedenými problémami. Je to film, o ktorom si dokonca poviem, že som ho veľmi rád videl v 3D, proti čomu som obvykle neústupne proti.

K svojej cti tiež prispieva, že filmu sa dobre darí porušovať pravidlá, pokiaľ ide o pravidlá jeho vlastného vesmíru. Zatiaľ čo mnoho ďalších filmov Marvel Cinematic Universe iba preletelo povrch povestného metaverzálneho bazéna, Doktor Strange sa ponorí priamo ako ryba a neuvedomuje si, koľko vody potrebuje.

Masívne kúsky filmu sú strávené cestovaním po rôznych ríšach, ktoré sú prezentované v absolútne ohromujúcich a neuveriteľných vizuálnych sekvenciách, ktoré mi až tak neohýbali myseľ, ako keď som videl Počiatok prvýkrát. Každá zo sekvencií je nezabudnuteľná, pričom každý rám je vhodný na rámovanie. Ďalším najbližším filmom MCU, ktorý sa dokonca približuje k tomuto pozoruhodnému vizuálnemu štýlu, je Strážcovia galaxie , ktorý trávi celý svoj čas ďaleko v hlbokom vesmíre, vo svetoch drasticky odlišných od toho nášho.

Doktor Strange , na druhej strane, pracuje na ohýbaní a zlomení samotného sveta, v ktorom žijeme a ktorý tak dobre poznáme. Okrem vyvrcholenia filmu, kde jeho hrdina nájde zvláštne a napriek tomu príliš vhodné riešenie problému, sa film trávi tu, minimálne na Zemi, v ríšach, ktoré využívajú pozadie Zeme. Každá z vynikajúcich vizuálnych sekvencií, o ktorých hovorím, používa prvky z nášho vlastného sveta (stopky, architektúra, lešenie, dokonca aj koše na ostrekovanie okien), aby nám poskytla kľučku, kotviaci bod, ktorého sa môžeme držať v inak priam nepochopiteľnej metafyzickej oblasti. .

Ale pre film, ktorý sa tak veľmi snaží vyniknúť, robí to iba povrchne na estetickej úrovni hlbokej k pokožke. Ak sa pozriem hlbšie, odhalí to problémy, ktorým sa v recenzii venujem oveľa podrobnejšie: použitie unavených trópov, zvláštne možnosti stimulácie a dokonca aj nefunkčný romantický podtext, ktorý sa napriek najlepším pokusom Rachel McAdamsovej zdá byť prilepený.

Existuje však jeden krátky okamih, v ktorom film dokonale, vynikajúco a možno ironicky vystihuje, aké to je byť ázijským, a žiada viac z popkultúry, ktorú konzumujeme.

prečo je železná päsť biela

Vyvrcholením filmu je vstup doktora Strangeho do Temného vesmíru v zápase proti Veľkému zlému Guyovi Dormammuovi, ktorý si podrobuje a zožiera celé svety. Podivné pristupuje k postave väčšej ako život - ktorej vidíme iba jeho tvár - a hovorí: Prišiel som vyjednávať. Dormammu sa vyhráža Strangeovi a nakoniec ho zabije, len aby film zdanlivo skočil späť v čase, keď sa Strange priblíži. Opäť sa pýta, prišiel som vyjednávať.

Strange používa Oko Agamotto a manipuláciu s časom, aby ich oboch v okamihu času uväznil na večnosť. Dormammu neustále zabíja Strangea, ktorý v podstate predstavil záporáka patovú situáciu; pokiaľ zabíja Strange, nemôže ovládnuť Zem. Dormammu vo svojej frustrácii zo zabitia Strangea viackrát (z ktorých mnohých vidíme a verte mi, že je na nich čudné vidieť toľkokrát zomrieť niekoho na plátne v marvelovskom filme), nakoniec súhlasí s parlay. Strange urobí dohodu pre Zem a zachráni ju pred Dormammu - aspoň zatiaľ.

má Frankensteinova príšera meno

Zakaždým, keď Strange pretočil čas a požiadal všemocného Dormammu o zjednávanie, zistil som, že myslím na vždy, keď niekto napísal o reprezentácii a rozmanitosti v Hollywoode. Cítim, ako to tak často kladiem na koniec takýchto príspevkov, akoby som kládol stále dokola tú istú otázku: Môžeme požiadať o viac, však? A súdiac podľa často ohavných odpovedí, ktoré sa im dostávajú na oplátku, je cítiť, že mnoho ľudí by radšej navždy umlčalo tie hlasy, ktoré sa odvážia pýtať. Ľudia, ktorí stoja za týmito odpoveďami, jasajú, keď ich hrdina porušuje pravidlá filmu, ale ironicky tak tvrdo pracujú na presadzovaní skutočných, škodlivých a škodlivých pravidiel, ktoré v priemysle vytvárajú predsudky, rasizmus a sexizmus.

Dormammu nie je iba metafyzická postava komiksu; je vrátnikom, zákernými predsudkami, ktoré dominujú v priemysle, je vševidiacim a vševediacim monolitom, ktorý sa často pripisuje Hollywoodu a jeho súčastiam. Je to anonymná prázdnota tých v priemysle i bez neho, ktorí by sa snažili zachovať súčasný stav, ktorý povznáša pár pri podriaďovaní ostatných. A je to z jeho rúk - ich pochopiť - že musíme nájsť únik.

Rovnako ako Doctor Strange a rovnako ako ktokoľvek iný, kto sa snaží požiadať o viac z filmov a filmov, ktoré tak draho milujeme, zdá sa, že jediné riešenie, ktoré máme k dispozícii, je: stale sa pytaj . Samozrejme, dokonca aj Dormammu prejavoval pocit sebauvedomenia, pokiaľ si uvedomil, o čo ide. Spoznal ničivú, poškodenú slučku, v ktorej je uväznený. Na druhej strane sa zdá, že mnohí z najväčších hráčov Hollywoodu o tom blažene nevedia a sú nastavení tak, aby potreba sebauvedomenie.

Či to bol skutočný zámer tejto scény alebo nie, som si istý, že neviem. Čo ja robiť vedzte však, že som tu znova, uväznený v inom časovom okamihu a odrážam tú istú otázku, ktorá už bola povedaná natoľko, že mi to popoluje na jazyku.

My môcť požiadať o viac, nie?

Chcete viac takýchto príbehov? Staňte sa predplatiteľom a podporte web!